Секретарь

Начальник Восьмого нью-йоркского полицейского участка капитан Адам Дженкинс замер возле «зеркала Гезелла» разглядывая молодую девушку-блондинку за столом в допросной. Сейчас, с мешками под глазами, побитыми сединой бакенбардами, он был похож на старого енота. На старого, растрёпанного, раздражённого енота.

Допрос по ту сторону зеркала вёл детектив Шон Райт – головастый парень, работающий у них уже шестой год.

– Представьтесь.

– Меня зовут Елена Гусева. Двадцать семь лет. Нет, двадцать семь завтра. Пока двадцать шесть. Я проживаю по адресу Фордхэм-роуд 23, квартира 214.

Девушка так была похожа на покойную дочь капитана. Только у его Регины глаза были не стального серого цвета, как у Гусевой, а зелёные. В остальном их даже, наверное, можно было бы перепутать. Разве, что русская вела себя более уверенно.

– Где вы работаете? – почесал переносицу карандашом Райт заглядывая в протокол на столе.

– Я секретарь в Амторге. Советско-американской компании «Amtorg Trading Corporation». Адрес Пятое авеню 261.

– Русская?

– Русская.

Дверь кабинета открылась и внутрь с кружкой дымящегося кофе проскользнул Дерек Стюарт – молоденький детектив, перешедший к ним из Департамента шерифа. Старательный, но зелёный. Вечно что-то да напутает.

– Ваш кофе, капитан! – протянул Дженкинсу кружку парень. – Как вы любите – с молоком и сахаром.

Дженкинс только глубоко вздохнул, но протянутую кружку всё-таки взял:

– Ты всё опять напутал, Дерек. Я пью без молока и без сахара. Так как ты сделал пьёт мой заместитель О’Доэрти.

Надо было видеть реакцию Стюарта. Он покраснел до корней волос и вжал голову в плечи будто ожидая подзатыльника или оплеухи. Раскаянию не было придела.

– Простите, капитан! Я сейчас быстро всё исп…

– Не надо, – остановил его Дженкинс, делая большой глоток из кружки. – Выпью.

Допрос же тем временем продолжился.

– Мисс Гусева, вы знали, что ваш сосед Симан Шепсс ювелир?

– Нет, – тряхнула гривой светлых волос русская.

– Вы дружите со своими соседями?

– Я бы так не сказала.

– А как бы сказали? – Райт не мигая уставился на девушку склонив голову к правому плечу.

– Как-то я помогла миссис Шепсс поднять коляску с дочерью на крыльцо, – тоже не мигая ответила русская забросив ногу на ногу и покачав лаковой туфлей на каблучке.

– Всё?

– Всё.

– Ну что ж. Расскажите о том, что произошло.

– В семь двенадцать я вернулась домой…

– Как точно вы запомнили время, – перебил Гусеву детектив сделав в блокноте пометку.

– Часы висят у меня в прихожей прямо напротив входной двери. Когда я включаю свет я всегда смотрю на них.

– Продолжайте.

– Было ещё кое-что… поднимаясь в подъезде по лестнице я услышала подозрительный вопль в квартире Шепссов. Я прислушалась, но было тихо. Тогда я зашла к себе в квартиру, сняла плащ, шляпку, поставила сумку на стул. И тут за стеной закричала миссис Шепсс.

Конец ознакомительного фрагмента.