Удивительно сочинение г-на Белинского: три четверти его занимает сообщение, что женщина не может быть писательницею, даже если у нее к тому обнаруживается талант, на оставшемся пространстве критик с удовольствием находит всяческие недостатки в работе переводчика. В чем заключается идея романа г-жи Монборн, из критики г-на Белинского узнать затруднительно. Г-н Белинский поместил в свою статью довольно большую цитату из романа, но как знать, не избрал ли он худший во всем романе отрывок, желая доказать свой любимый тезис.