"В некотором прекрасном, далеком царстве, где сады вечно зелены и солнце никогда не заходит, с начала веков и доныне царствует лучезарная царица Фантазия"
С этих самых слов начинается Присказка к самым любимым и чудесным сказкам Вильгельма Гауфа и вот уже много лет, когда бы я не открывала заветные слова, сердце начинает биться сильнее. Ведь передо мной целый мир, целая Вселенная, населенная самыми обычными людьми и удивительными сказочными персонажами, которые мог придумать только Он,этот великий и гениальный Сказочник.
Гауф получил огромную известность именно благодаря своим удивительным сказкам, погружающим читателей в атмосферу волшебства и мистики Востока, городских легенд старой Европы и сумевшим сотворить магию на самых обычных улочках, среди самых обычных дворов.
Сказки, собранные в данном сборнике -лучшие оригинальные сказки и переводы, выполненные переводчиком Н.А.Полевым. Особую ценность представляет сопроводительная статья Вениамина Каверина. Впечатляющие сюжеты и атмосфера восточных улиц, невероятные приключения и авантюры в которые то и дело попадают герои. Любая история из этой книги учит мудрости и добру, справедливости и честности. Герои целеустремленны и искренни, они не боятся трудностей и всегда приходят на выручку другу. Большим плюсом издания служат многочисленные гравюры и изображения художников XIX и XX веков. Любимейшими сказками считаю "Маленького Мука", "Карлика Носа" и "Холодное сердце". Хотя каждая из историй уникальна и необыкновенна.Одно из лучших моих приобретений за последнее время!