Отзывы на книги автора «Вероника Шэн»

Начнем с того, что азиатская литература настолько не моя тема, что как только вижу её на перекрёстке литературных трендов, сразу переезжаю в другой город))

Сложно не обращать внимание на то, что сейчас льётся сплошным потоком и как цунами захлестывает вершины девятиэтажных домов, в которых ты пытаешься спрятаться на крыше с томиком «Отцов и детей» И. Тургенева или, на худой конец, «Загадай любовь» Аси Лавринович. Но нет! Тебя упорно пытается смыть страшный поток воды, и вот ты уже сидишь в подвале того же девятиэтажного дома, но и здесь тебе нет спасения.

Что остаётся в таком случае? Купить наконец – то доску для сёрфинга и поймать волну!Получить кайф от того, что до этого было чуждо, ты сопротивлялся и отрицал, а в итоге стоишь на пороге весь мокрый, вода капает с носа и кончиков волос, но под левой подмышкой ты держишь доску, а в правой руке «Канашибари». И улыбка расползается по твоему лицу.

Потому что ты прошёл кайдан)

Аллергия на азиатскую литературу у меня проявляется в невосприимчивости имен главных героев. Просто не в состоянии их запомнить, чтобы потом «пришить» к ним внешний вид и особенности характера. Так как они по звукам напоминают птичку с гайморитом, которая подавилась и пытается вытошнить крошки хлеба, провалившегося куда – то не туда.

Поэтому все произведения на данную тему обхожу стороной.

Но аннотация свалила меня с ног!Квесты! Да ещё и мрачные! Да ещё и со всякими ужасами! Это же идеальный рецепт осени! Обожаю, все что связано с квестами, и я не смогла устоять. Стиснула зубы и постаралась вникнуть изо всех сил.

Судя по всему, вы сейчас наблюдаете яркий, а может быть даже переломный момент в читательской карьере человека, который открыл для себя дверь в ещё один маленький рай с безграничными возможностями для дальнейшего чтения и фантазии!

Я была настолько в восторге, что не могла оторваться! Меня затягивало в черную дьявольскую воронку и ничего с этим поделать было нельзя! Реализация бомбическая! Я смаковала каждую страницу, потому что новая идея в литературном мире для меня как глоток воздуха в заваленном тоннеле - я с жадностью пытаюсь им надышаться!

Атмосфера постапокалипсиса в декорациях Японии - что – то максимально крутое! Как я уже сказала, мне не близка культура и традиции данной страны, но после этой книги хочу читать и узнавать всё!

Главные герои прописаны очень хорошо, претензий к ним нет, сюжет продуман до мелочей. А вообще повествование напоминает, как будто бы пересказ какого – то фильма ужасов с элементами "Игры в кальмара". То и дело одергиваешь себя, чтобы не начать искать скриншоты с экранизации (которой, конечно же, пока не существует)

Аудиоспектакль – это бомба – пушка! Я в такой любви, что просто не могу!! Какая огромная работа была проделана людьми, её масштабы поражают, а слушать одно удовольствие!!

На первых главах, помнится,восклицала:

- Вот это да!! И почему никто не догадался написать квест на основании русских традиций?! Как это было бы круто! Да ещё ис каким – нибудь мистическим аспектом.

- Блин!! А ведь это было так просто придумать историю!! А мы сидим и пытаемся собрать рецепт идеального произведения! А мифы – то – ещё далеко не нафталин!)

Очень понравился стёб со стороны авторов над людьми, которые не знают традиции своей страны. Стоит ли говорить, какая участь ждала этих «Незнаек»?

«Канашибари» - это новый феномен в литературном мире. И я бы его поставила рядом с феноменом «Гарри Поттера» и  «Сумерек», которые в свое время произвели невероятный фурор.

Теперь будет огромный поток фанфиков по этой истории) Поклонники, держитесь за поручни!))

P.S. Перечитала свою рецензию - как будто в меня вселился прОклятый маркетолог из отдела продаж книжного издательства))) Но по - другому свои мысли выразить не смогла, уж простите))

Почему - то была уверена, что читала 1 том летом прошлого года, но, оказалось, что читала его в сентябре. Спустя год мы снова встретились!

С одной стороны, как будто и не было этой разлуки.Словно только вчера перевернула последнюю страницу 1 тома, а уже сегодня закончила вторую часть. Это хороший показатель. Потому что авторы заявленную планку держат на достойном уровне. Мастерски!

С другой стороны, не стоило делать такой огромный перерыв.У меня большие проблемы с японскими, китайскими, корейским именами. Вообще никак не могу их воспринимать. И дело не в каком - то злом подтексте, а в том, что при произношении подобного имени слышу шуршание листвы, писк котёнка, падение рояля, драку самураев, но не само имя. А потому просто не могу запомнить!)

Да что далеко ходить! Когда по тексту встречалось имя Кадзуо, в моей голове всплывали духи Кензо. И я его так и запомнила))

С третьей стороны, хорошо, что сделала такой перерыв, потому что в истории планировалось 4 тома, а на момент прочтения 1 части было издано только 2. Хотела, чтобы цикл вышел полностью и только потом прочитать его.

Вы не представляете какая мистика случилась со мной!!Читала книгу, а в голове крутилась мысль - интересно, а когда уже издадут 4 том... Столько времени прошло, а про него все молчат. Надо зайти хотя бы на канал авторов,узнать, как у них идут дела.

Но до канала дело не дошло. В этот же день, пролистывая ленту, наткнулась на новость, что 4 том будет в предзаказе в ноябре!! И это просто обалденно!)

Если честно, я в таком воодушевлении!! Эта осень обещает быть уютной и насыщенной на книги с захватывающим сюжетом и леденящей душу мистикой))

Вот теперь думаю, а случайно рядом со мной нигде Дедушка Мороз не проходил?) Может он услышал моё желание и решил сразу же его исполнить?)) Кто -нибудь знает, а уже надо кричать форточку и заказывать подарки под ёлку?)

Если вы знакомы с первым томом, то ничего супер - удивительного не будет) Это продолжение основной истории, наши главные герои проходят кайданы и каждые последующие задания интереснее, креативнее, захватывающее предыдущих. Я как голодная собака листала страницы и не могла остановиться!Мне нужно ещё!)

По плану 3 том хотела взять попозже, но что-то терпежу нет никакого... Так и придётся под одеялкой с фонариком читать по несколько страничек,обманывая собственную совесть и долг перед играми))

Для меня "Канашибари" стало феноменом! И я не готова принимать критику в формате того, что это пересказ сериала.

Не смотрю сериалы, потому что просто некогда. Поэтому моё знакомство с подобными историями началось именно с "Канашибари". А потому призрачный город с кровожадными демонами и жестокими кайданами останется в самом сердечке)

Насколько я невнимателен? Только две минуты назад понял, что это книга наших авторов.
А выбирал её с полной уверенностью, что буду продолжать знакомиться с азиатскими авторами.
Впервые увидел книгу в книжном магазине и сразу рука потянулась, потом часто попадалась в ленте и наконец решил её послушать.
Шикарно! Я сейчас про озвучку. Шестнадцать разных голосов, знакомых и не очень, звуки, музыка, крики, смех и многое другое. Только видеоряда не хватало и можно считать, что посмотрел фильм. И больше чем уверен, что именно это помогло этой книге занять первое место на Лайвлибе в номинации "Ужасы, мистика, триллеры" ну и конечно прекрасная обложка.
Так как я думал, что это японский автор, у меня ни на одну минуту не закралось сомнение, что это не так.
Вероника и Ангелина Шэн увлекли и погрузили меня в мир японской мифологии и магического реализма. Авторы мастерски строят сюжет, соединяя реальность с элементами фэнтези, что создает атмосферу загадочности и волшебства и мир, где грань между реальностью и фантазией исчезает.
Сюжет развивался молниеносно и нигде не зависал.
Персонажи проработаны с большой тщательностью, каждый из них обладает уникальным характером и внутренними конфликтами, что делает их близкими и понятными.
Но именно из-за персонажей я и скинул немного в оценке, так как главная героиня порой переигрывала в своём поведении. Словно капризный ребёнок, который в магазине требует у родителей вкусняшку.
Не могу сказать какая была бы оценка, если бы книгу читал в бумаге, но то, что я услышал действительно было выше всяких похвал.
Вот так и рушатся мои личные стены стереотипов, которые я возвёл по отношению к нашим современным авторам. Только недавно прочитал Светлана Тюльбашева - Лес и тут вновь такой сюрприз.
Однозначно советую. А если выберете аудиоформат, то атмосферное погружение в Мир ужасов вам точно будет гарантировано.
У меня всё. Простите за ошибки. Всем любви ♥ и хорошего настроения.
Завёл канал на Rutube буду рад, если подпишитесь. Чтобы перейти, просто нажмите на этот текст.

Помню, какой восторг у меня был после прочтения первого тома и еще одна волна, когда узнал, что это написали наши авторы. Плюс я слушаю эту книгу в аудиоформате, а это целый спектакль с музыкой, звуками и голосами из сериалов. Дикий восторг!
Не могу поставить этому тому высший бал и причина простая - в чём смысл истории?
Люди попадают в некий город, где каждые три дня им нужно проходить испытания и испытаниями добывать себе пищу и всё остальное. И если в первой части это было читать увлекательно, то в этой начинаешь задаваться вопросами, на которые авторы ответов не дают.
Это как наблюдать за человеком, которы просто идёт вперёд без цели, когда не понимаешь откуда он взялся, зачем и куда движется и чем всё это закончится.
Словно читать детектив, в котором преступник просто убивает и никто не расследует эти преступления.
В остальном же продолжаю с огромным интересом наблюдать, как герои проходят испытания. Книга написано легко и интересно. Заскучать не дают.
Местами жутко и страшно.
Еще бы я не советовал делать большие перерывы между книгами. Сложные для восприятия, и тем более запоминания, имен, а и по-сути отсутствие интриги, (а что будет во второй части,) книга стала, лично для меня, "быстрозабываемой". Поэтому, не стал откладывать и уже читаю третий том.
Хорошая книга, чтобы пощекотать себе нервы и оказаться в Мире азиатской мистики.

И опять же подчеркну, что не могу сказать, какое бы было восприятие от книги, читай я её в бумаге.
У меня всё. Простите за ошибки. Всем любви ♥ и хорошего настроения.

С удовольствием продолжила чтение зловещей истории в мистико-японских декорациях. Хината и её новые знакомые продолжают проходить кайданы, а промежутках между ними узнают больше друг о друге. Появляются и новые персонажи, насчет одного из которых я заподозрила кое-что очень быстро. Так что последняя глава сюрпризом не стала. Как и появление старого знакомого ближе к финалу книги, но вот правда о нём мне очень понравилась. Интересно и то, что не все загадки связаны с миром, в котором происходят события, часть нитей уходят в обычный мир, из которого сюда попали герои.
Атмосфера у книги выходит замечательной, испытания, которым подвергаются герои опасны и кровавы, но именно из-за количества жертв у меня не получилось испугаться очень сильно. Наверно, с фильмами ужасов лучше выходит, потому что там действие сопровождает соответствующая музыка.
Из всех историй больше всего запомнилась та, которую проходила Эмири до знакомства с компанией.

Но я до сих пор видела перед собой покрытые брызгами крови стены рёкана. Видела населяющие его ожившие предметы. Видела обглоданные кости. Видела ао-нёбо, слышала отголоски её жуткого смеха.
И всё же эта история была завершена - как и ряд других. И я не знала, сколько ещё нас ждёт. Сколько ещё раз мне предстоит стать героиней кайдана перед тем, как я выберусь отсюда... или погибну.

Очень ждала продолжения этой истории и оно не подвело, особенно порадовало развитие сюжета без топтаний на месте, но обо всём по порядку. Хината и её новые друзья, знакомые и даже враги всё ещё находятся в каком-то альтернативном вымершем Токио, где они вынуждены раз в три дня участвовать в кайданах - страшных историях, основанных на японской мифологии и фольклоре. Постоянное напряжение, ведь борьба здесь идёт не на жизнь, а на смерть, усугубляется ещё и стычками между самими участниками, ведь далеко не каждый сюда попавший добрый, честный и готовый прийти на помощь ближнему своему, а очень даже наоборот. Среди них есть даже серийный убийца, который уже много лет водит за нос токийскую полицию, и чью личность нам раскрыли в конце прошлого тома.

Вот его персонаж для меня здесь однозначно стал самым интересным, безумно нравится, как его прописали, хотя идея, конечно же, не новая, погоня за справедливостью и местью тем, кого не смогли по каким-то причинам осудить по закону, встречалась мне уже множество раз, но от этого она не становится менее неоднозначной. Тем более, что нам тут раскрыли и его предысторию, и как он связан с другим интересным персонажем Кадзуо, и его мысли и идеи. Он не ищет оправдания себе и своим преступлениям, не выставляет себя благородным поборником справедливости, он осознаёт, что как ни крути является убийцей, но уточняет, что если оправданий у него нет, то вот причины очень даже есть. Именно эта сюжетная линия и этот антигерой заставили меня оценить данную часть даже выше предыдущей, очень любопытно, как в итоге завершится его история.

Но и основная линия с кайданами тоже не стоит на месте, хотя мы и получим здесь прохождение ещё нескольких из них, что меня лично только радует, обожаю игры на выживание, особенно когда они не повторяются из раз в раз, а каждая имеет свои особенности и нюансы. Но тем не менее всё должно развиваться и стремиться к финалу, и именно это и происходит. Когда главные герои по воле случая узнали, чем именно грозит им сотый кайдан и как можно попробовать избежать уготованной им участи, я подумала, что на этом том и завершится и в финальной части всё будет крутится вокруг этого, но авторки смогли удивить, да вообще, вотэтоповоротов тут, к моей радости, хватает. Финал вышел максимально неожиданным, но без спойлеров тут не расскажешь, я же теперь очень жду следующего, последнего тома, очень интересно, какие ещё сюрпризы ждут меня в этом цикле.

Из минусов меня немного напрягала авторская манера порой мусолить одно и то же в плане мыслей и чувств главной героини, вот в этом моменте очень чувствуется, что всё же это young adult, где показать рост и развитие персонажа зачастую пытаются именно таким образом. Мне порой хотелось прям прикрикнуть, да поняла я уже, что Хината у нас меняется и ценит своих новых друзей, поняла я уже, что она крайне разочарована и обижена на Хасэгаву, зачем мне по сто раз об этом напоминать?! Если бы не это, то я бы от души поставила книге высший балл, потому что увлекло меня не на шутку и будь финальная часть уже в наличии, я бы сразу же кинулась её читать.

- Я узнал, - проговорил он несколько задумчиво, - почему именно мы здесь очутились.
Я невольно задержала дыхание, совсем не ожидая услышать подобное. Внезапно меня охватил липкий страх, и я поняла, что боялась, на самом деле боялась узнать ответ на вопрос, который задавала себе с тех самых пор, как очнулась в этом городе.
Почему мы здесь оказались?
За что?

Моя рецензии на предыдущие части:
"Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 1"
"Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 2"

Не зря же говорят, что коней на переправе не меняют. Первую книгу слушала в изумительной аудиоверсии, на второй перешла на текст, и пропал мой полный восторг. Правда, после каждой главы я себе в голове пропевала жуткую, дисгармоничную, но неотразимую песню "пока не погаснет последний фонарь", но это всё равно не помогло погрузиться в ту мурашечную атмосферу, которую вызывала книга в звуке.
По сути, просто продолжаются кайданы, перемежаясь теперь уже не таким напряжёнными азартными играми за еду, воду, лекарства и даже оружие. Как говорится, ко всему можно привыкнуть, и те участники, которые тут, в мёртвом(?) городе не первый день, свыклись с мыслью, что жизнь нынче проходит вот так.

Я уже почти привыкла сталкиваться с ёкаями и демонами в кайданах.

Вот только гибнут люди не только в кайданах... Периодически находят убитых, к смерти которых явно не приложили руку (лапу?) никакие ёкаи. Именно это больше всего тяготит главную героиню Хинату, от имени которой ведётся повествование.

— Это место переполнено жестокостью… Не понимаю, жестокость здесь заразная, что ли? Или это… неужели люди на самом деле такие бессердечные и злые?

Сама Хината прошла уже довольно серьёзный путь изменения: в начале прошлой части это была почти социопатка, зацикленная на смерти брата, подозревающая всех и каждого в желании причинить ей зло. Сейчас же она стала частью команды, сложившейся вроде бы случайным образом, во время прохождения кайданов и встреч на улицах этого странного города:

Просто город был про́клятым и словно бы живым. Днем неподвижный, по ночам он менял улицы местами, убирал с них одни дома и добавлял другие. Уводил людей подальше друг от друга или, напротив, сводил их вместе…

Зачастую члены команды выживают только потому, что, несмотря на опасности, стоят друг за друга горой. Внутри этого маленького коллектива - самые разнообразные отношения: тут и полицейский со своим арестованным, и девочка-полукровка с явными признаками аутизма, и зарождающиеся чувства, и, наконец, просто дружба:

От переживаний меня отвлекла неожиданная мысль. Друзья… я впервые назвала их друзьями – пусть и мысленно.

Ещё один интересный персонаж тоже становится другом Хинаты. Вроде как в нормальном мире он был криминалистом, а тут, пожалуй, примеряет на себя блестящие рыцарские доспехи, хотя том как раз обрывается на месте, когда бы это стало окончательно понятно.
Не уверена, что очень быстро возьмусь за продолжение, потому что волна восторга схлынула, и уверенная четвёрка книге содержит некоторую долю благодарности за мои эмоции от первого тома в звуке)).
Но - ведь ничего не выяснилось, кроме того, что все участники хорошо помнят о своей прошлой жизни и очень надеются вернуться...

А синий фонарь, который казался сошедшим со страниц страшного рассказа призраком, нагнетал атмосферу.

С чего ты вообще взяла, что выживешь и вернешься? Что вернуться в принципе возможно?

Её сердце болит, мучается, мается...
Ну вот и я ввязалась в эту авантюру. Изначально не питала никаких надежд и симпатий, но предпочитаю не "Не читал, но осуждаю", а "А, эти, шибари ваши, и девочка-нытик"...
Хотя потенциально проект звучал для меня завлекательно: всегда говорила о своей любви к кайданам и ёкаям, а тут - здрасьте: и кайданы, и ёкаи... Но развернулась такая агрессивная пиар-компания, которая явственно намекала: ну купите, купите, купите! Явно оставляя за кадром: вы денежки занесите, а потом уж ваши ожидания - ваши проблемы. А еще когда начали доходить слухи, что авторы предприимчиво переписали "Алису в пограничье"...
Поэтому я сначала ознакомилась с последним, и теперь могу заявить со всей ответственностью: да, переписали. Как минимум пейзаж, встретивший читателя, переписан отсюда Узнаете?) Молодцы, много мастерства нужно, чтобы переписать пейзажи, созданные мангакой! Ну и испытание с домом с привидениями тоже явно прилетело оттуда...
Так, могу и по порядку, если есть стойкие люди, не ставшие жертвой "принесения книжной пользы". Две подружки-студентки Хината и Минори почему-то оказываются где-то. Возможно, это мир мертвых - но это не точно. А точно - что мир этот населен чем-то опасным и человеколюбивым, и чтобы от них защититься, нужно "проходить кайданы" раз в три дня, а чтобы добыть нужные ресурсы - извольте сыграть в азартные игры. Вот.
Когда попадаешь в мир, "созданный" авторами, может закраться даже подозрение в аутентичности. Уж очень много сразу на читателя вываливается терминов и реалилий как традиционных, так и современных: японские названия, стили и субкультуры, хокку и песенки... Все-таки авторы - студентки-востоковеды, это вам не это. Но даже можно было не читать разбор от япониста, чтобы понять, насколько это поверхностно и небрежно. Схожие чувства у меня возникали от Анаит Григорян - Осьминог , который я не полюбила просто страшно. Потому что за наваленным и намешенным АНТУРАЖЕМ - с иероглифами там и прочим... а есть что-то? И вопросы начинают возникать - с порога, прям с названия. Ну какое такое "канашибари", если основное действо, здесь происходящее, носит название Хяку моногатари кайданкай? Объяснят в следующих томах? Простите, но мне достаточно - и что теперь делать?( Второй вопрос - к кайданам. Это же буквально "рассказ о встречах со сверхъестественным", и игрокам предлагается буквально разыграть их - часто с... последствиями. И вот тут начинается интересное. Первый "кайдан" - история о богине Аматерасу. И что в ней страшного - она же там покровительствует, свет несет? Вроде сказания о богах - это совершенно другой жанр. Второй - японские "казаки-разбойники". Кайдан, а кайдан-то выйдет поиграть-то??? Третий - "дом с привидениями", о котором упоминалось выше. Взялся escape-квест из "Алисы..." и просто для жутички добавили ёкаев...
Почему тогда "дом с привидениями", если ёкаи и юрей - это разные вещи?...
И хотелось туда заходить, прикрывшись Антоном Власкиным. Хотя можно и не прикрываться, потому что ёкаи такие, самые попсовые: змея, паучиха, с ртом там. Хотя, как выяснилось, даже не все "японцы" слышали о Кутисаке-онне. Хотя когда я как раз читала Власкина, думала - ну столько на бедных японцев свалилось всяких монстриков, что эти знания - основа их выживания. А тут вона как... Ну, просто хотелось сверяться по Власкину, потому что с тех пор, как Белянин с Черной в Андрей Белянин, Галина Черная - Профессиональный оборотень (сборник) перепутали рокурокуби с летающей головой, пилотируемой ушами - я их тоже путаю. Ну хоть голова коня для меня стала сюрпризом... Ну и четвертый - что-то типа "музыкальных стульев". Я все думала - откуда сравнение с "Игрой в кальмара"? Да вот, буквально - ну очень похоже на то испытание, где они бегали. Я знаю, что это традиционная японская игра. Простите великодушно - а кайданы тогда при чем?
Признаюсь честно, что интерес мой проснулся в районе первой "азартной игры". Тут уже все поразнообразнее - и первой был ребус, основанный на японском описании. И хотя я мало что поняла - ну хоть что-то интересное! И я ждала следующие - но две для нас милосердно пропустили, чтобы сэкономить время для блужданий, переодеваний, устраивания на ночлег и чувств героини. Ну а потом на сцену вырвался ОН!!! Как вы думаете, кто? Нет, не мужик (тоже будет, всему свое время). СУДОКУ! ... Ооооййй... Описание разгадывания судоку - это, безусловно, вершины писательского мастерства.
Но... НО! Здесь же - о боги, мои молитвы были услышаны, милосердная Аматерасу сжалилась! А то кайданы эти, ёкаи... И во всем блеске врывается - ромфант сумеречного типа. Я знала, я ждала, я надеялась! Когда авторы переписали превосходную сцену, когда (Белку), как бы не старающуюся, но вечно ищущую себе приключений, спасает сияющий... Эй, а где сияющий? Эд... как тебя здесь зовут, Кадзуо - твой выход! А... Ну, нашей восхитительной девочке нужно ж побольше поклонников. Серьезно, ГГшка - это не изюминка, а целый фунт изюма. Я с удивлением поняла, что начинаю скучать по Виноградинке a.k.a. Пельмешке из Дянь Сянь - Удушающая сладость, заиндевелый пепел. Книга 1 . Та хотя бы просто красивая, а ее дурашливость - кому-то кажется даже милой... А наша то - и умная, и красивая. Чутка неуверенная в себе - но с числом поклонников и пройденных волею авторов кайданов это, думаю, пройдет. Конечно, любительница поныть... Тут же можно проиграть воспминания - очень ей хотелось посоветовать поставить воспоминания. Но когда

Эти страдания - неотъемлемая часть меня, я не могу от них отказаться

А - ну страдай, родная, на здоровье, страдай... И мне кажется, что я встречала похожую парочку в Елена Кондрацкая - Сон в тысячу лет ... Ой - да где таких только теперь не встретишь!
Почему-то в подобных историях обязательно приходят люди и начинают пытаться мне доказать, как это прекрасно. Можно на меня время не тратить - подобные "проекты" если полюбляешь - то сразу и пламенно, всем сердцем. А вот если начинается ловля блох... Ну не люблю я отсылки и омажи, как бы акуратненько их не обзывали. Когда выстрелили: "Игра в кальмара", "Голодные игры", "Королевская битва", "Магическая битва", "Алиса в пограничье"... Че бы нам бы... В моем возрасте НЕ потратить время на что-то - тоже большое достижение. И когда-нибудь я научусь! Можно я не буду ее советовать? Рекомендаций-то я наскребу - но от сердца посоветую лучше Генри Лайон Олди - Карп и дракон. Книга 1. Повести о карме И "100 страшных историй" там тоже есть, и Олегу и Дмитрию я доверяюсь как-то больше.
Аудиосериал на самом деле немного выправляет ситуацию. Я за него накинула то, что не накинула за ребус и лошадиную голову. Идея тоже не нова, ровно такой же я слушала для Дарья Бобылёва - Магазин работает до наступления тьмы , даже с (оригинальной) песней в конце серий. Только сюда еще актеров нагнали - народу-то всякого... Конечно - звуки, погружение, все дела. Но я вот представила...

Современное искусство - бессердечное ты... искусство. Мааркетинг, мааркетинг - вечную оду пою.

Я не самый искушенный читатель/зритель разнообразных вариаций королевских битв и игр на выживание, даже до пресловутой "Игры в кальмара" добралась незадолго до выхода второго сезона, да и то с подачи брата. Благодаря ему же познакомилась с ещё парочкой корейских дорам со схожей тематикой и вывела для себя некоторую закономерность: не так важен сеттинг, антураж, сами испытания или наличие/отсутствие неожиданных поворотов, как персонажи. Можно выдумать самые необычные и интеллектуальные игры, поместить героев в самые экзотические декорации, но если они не вызывают эмоционального отклика, то какая разница? Причём необязательно все персонажи должны пробуждать симпатию или сочувствие, это могут быть яркие антагонисты, которым искренне будешь желать неудачи, какие-нибудь таинственные личности с интересными загадками или предысторией, главное — за ними должно быть интересно наблюдать, они должны зацепить хоть чем-то. Если интересен герой, то и простенькая игра с вырезанием фигуры из печеньки, как в вышеупомянутой "Игре в кальмара", превратится в нервное испытание, если нет, то ни экшн, ни атмосфера не спасут. Вот и здесь видно, что авторы пытались (насколько успешно, по моему мнению, распишу подробно дальше): таинственный разрушенный город с синими фонарями, из которого нет выхода, кайданы, которые нужно проходить, чтобы выжить, столкновения с весьма колоритными ёкаями, невозможность доверять другим людям, риск, что очередное испытание обратит против тебя твоих же немногочисленных союзников. Звучит хорошо, но всё портят персонажи. Совершенно плоские, пустые, с неубедительными переживаниями и взаимоотношениями. Даже не схематичные, просто никакие, не за что зацепиться, так что безразлично, выберутся ли они или нет.

Начинается всё с того, что две подруги, Хината и Минори, засыпают в автобусе, а приходят в себя уже в непонятном заброшенном городе, совсем непохожем на привычный Токио, и вынуждены ради выживания "проходить кайданы". И раз уж авторы выбрали игры не на фоне простеньких разукрашенных декораций, то я наивно ожидала таинственной мрачной атмосферы, каких-то интересных описаний окружающих локаций, напряжения и тревоги от того, что может скрываться в тенях. Но нет, всё сводится к тому, что асфальт в трещинах, воды нет, дома в традиционном стиле выглядят традиционно. Самый базовый блеклый набор перечислений, абсолютно не способствующий визуализации. Такое ощущение, что девяносто процентов времени герои просто в сайлентхилловском тумане передвигаются, хотя тот был в тысячу раз страшнее, чем вот эта тоска. Причём так грустно дела обстоят тут со всеми подробностями. Вдохновенно авторы описывают только аутфиты всех встречающихся на пути Хинаты ноунеймов ( у них есть имена, просто аура даже не NPC, а безликой массовки для заполнения пространства) в деталях — у кого какие кулоны, как уложены волосы, кто к какой субкультуре относится и так далее.

И с одной стороны хочется похвалить авторов за то, что взяли неизбитую тему с кайданами, да и постарались с японскими терминами, но с другой — получилось так фальшиво и неубедительно. Первый же кайдан — история о богах, которая по умолчанию кайданом быть не может. Последующие — больше не про отсылки к сюжетам каких-то известных кайданов, а опять про детские игры, из-за чего я поймала воспоминания о довольно старенькой уже манге (и фильме) "Страшная воля богов".  Не буду бросаться громкими словами про плагиат, это не он, но ужасная вторичность. И, судя по иным параллелям в других рецензиях, авторы просто соорудили сборную солянку из штампов. Стиль общения у героев абсолютно не японский. Авторы упорно игнорировали суффиксы (и, ладно, пусть будет условность, их часто опускают в переводах), но иногда вставляли для разнообразия, что навевало мысли о том, что до этого все просто практиковали максимально неформальное общение с незнакомцами. Далее Хината знает о субкультуре "Лолита", но никогда не слышала о Кутисакэ-онне. Другие персонажи не знают об очевидных обрядах и традициях Сэбуцуна (как если бы обычные российские подростки удивлялись самым распространённым новогодним традициям), и это разбивает веру в происходящее.

Написано весьма плохо: слог бедный, постоянные повторы как заместительных и отдельных конструкций, так и уже озвученной ранее информации. Хината каждую минуту думает о том, как скрывает свои чувства и не должна никому доверять. Каждую встречу с Кадзуо рассуждает о том, какой он странный и подозрительный, подозрительный и странный, эй, вы ещё не забыли, он странный и подозрительный. Сам Кадзуо, по законам так себе аниме, загадочно и подозрительно оказывается в нужное время в нужном месте, холодно и мрачно (тоже раз двадцать повторят) смотрит и усмехается, а еще постоянно "надевает маску холодного равнодушия" (я не понимаю, когда он вообще её снимает, если столько раз надевает обратно) и излучает запредельную концентрацию пафоса. У Хинаты умер старший брат незадолго до того, как она попала в этот город, и, боги, как же я устала от её страданий по брату. Авторы не смогли создать убедительную трагедию: если через страницу упоминать, как безликая Хината испытывает "укол боли в районе сердца", то это не перестанет быть неумелой манипуляцией. Она — никакая, брат — имя и сюжетный предлог для невыносимо скучно описанных страданий с тысячей повторов, всё это только раздражает.  Потом у неё появится причина страдать ещё и из-за неубедительной дружбы и смертей всяких незнакомцев. Вообще здесь все отношения держатся на сюжетной необходимости: если нужно, то персонажи прилипают друг к другу, как жвачка к подошве кроссовка, массовка же существует чисто ради кровавого месива или чтобы выдавать главной героине информации и исчезать в тумане.

О мире рассказано мало, у самих героев никакой рефлексии, пока их не тыкают, как котят, в необходимость подумать. Вообще очень мало каких-то простых и понятных человеческих реакций. Хината в этом плане какое-то дерево: ну сказали проходить кайданы, ну буду проходить кайданы и ничем особенно не интересоваться. Я не призываю нарушать правила и рисковать напрасно, но думать, анализировать, строить догадки ей никто не запрещал. Так что о лоре и правилах пока известно ужасно мало, зато много повторов и долгих ненужных сцен (описание разгадывания судоку, весь третий кайдан Йоко, без которого можно было бы легко обойтись), скучнейших описаний драк языком канцеляризмов из плохого самоучителя по самообороне.

В финале — клиффхэнгер, но, учитывая моё отношение к персонажам, не самый рабочий. Возможно, прочитаю продолжение, хотя и пугает перспектива четырёх томов, если уже в первом столько воды.

Проще говоря, вода. Необъятные водные просторы вместо сюжета, как я и предполагала. В целом, я и продолжила-то цикл, чтобы подтвердить свои догадки, но, оказалось, всё не так плохо. Точнее так плохо, что даже хорошо. До определённого момента я думала, что оценю второй том ещё ниже, чем первый, но в итоге обнаружила некоторые плюсы, что частично выравнило общие впечатления. Во-первых, завезли детективную (громко сказано) линию, да, слабенькую, существующую на периферии повествования и, к сожалению, слишком быстро слитую ради очередного клиффхэнгера, однако в бессюжетном потоке из кайданов, азартных игр и страданий главной героини и это уже неплохо. Во-вторых, Хинате выдали подобие личностного роста и отобрали немного упоминаний невыносимой скорби по погибшему брату. И на этом всё.

Значительная часть повествования отведена под кайданы, воспоминания о предыдущих кайданах, наносящие двойной урон интересу, азартные игры и повторение по кругу одних и тех же мыслей. Проблема кайданов в том, что они скучные. Их даже не совсем корректно называть кайданами или играми по мотивам кайданов, потому что авторы не всегда дают какую-то предысторию или обрисовывают сюжет, зачастую это просто переход из точки А в точку Б, где по пути живописно и не очень пускают в расход эпизодических ноунеймов, или подобие игры на выживание в одной конкретной локации. Нет каких-то сложных загадок, внезапных поворотов, атмосферы страшной истории. Справедливости ради, отмечу, что самый последний кайдан имел потенциал и даже некий налёт саспенса, пока призрак не начал говорить злодейские монологи и с долей мелодраматизма объяснять свою мотивацию. Грустно. Нет ощущения опасности, из травм главные герои максимум получают тоненькие порезы на щеках и синяки, а ноунеймы из массовки как-то безразличны, они утомляют ещё на этапе представления, описания одежды и причёсок. И местами складывается впечатление, что не обычные японские (школьники) жители должны бояться встречи с ёкаями, а ёкаи обязаны избегать их в целях самосохранения. Воспоминания о предыдущих кайданах откровенно бесполезны. Волноваться при всём желании не за кого, ноунеймы на то и ноунеймы, а центральный персонаж в будущем жив и здоров, это уже известно. О мире и центральном персонаже мы ничего нового не узнаем. Например, взять кайдан Эмири. Всю новую информацию о себе она потом проговорит в диалогах, навыки продемонстрирует позже, сам кайдан — банальный переход через поле с ловушками. В моей читалке эта бессмысленность занимала двадцать с лишним страниц. При этом почему Эмири так приклеилась к компании Хинаты толком и не объяснили, учитывая её потрясающие социальные навыки и, в целом, желание искать себе команду. Кайдан Хасэгавы не лучше. При этом между кайданами происходит либо таймскип (персонажи поели, поспали, побродили, глубокомысленно посмотрели вдаль, что описано в двух предложениях, — и вот уже три дня прошло), либо короткое описание столкновений со всякими отморозками. И до сих пор нет никаких рассуждений (вслух или мысленных) о том, что это за место, как они попали сюда, почему, как выбраться. Нет подробных сцен сближения, из-за чего в дружбу я не особенно верю. Спасибо, конечно, за разговор Хинаты, Эмири и Йоко (и спекулятивно-слезливую, но хоть что-то, предысторию последней) и то, что Хината с Хасэгавой обсудили, как дошли до жизни такой, однако мало.

Теперь о двух поворотах, которые, вероятно, задумывались, как неожиданные. Возвращение Кадзуо. Даже не буду убирать под спойлер, потому что это было очевидно, он с первого своего появления разве что с табличкой "любовный интерес главной героини" не разгуливал. К тому же акцент на холодных руках и общей загадочной таинственности был излишне нарочитым. Сама романтическая линия странная и скорее неприятная, учитывая, с каким скрипом происходит обычное общение вне рамок элитного флирта (читайте: скучных перепалок в духе стереотипных школьников). Второй поворот легко предсказать, ибо намекают авторы так виртуозно, что почти проговаривают прямо. Возможно, это, конечно, ложный ход, дым и зеркала с целью отвести внимание от подлинного действа, но оба варианта одинаково скучны. Я просто надеюсь, что на этот раз обойдётся без злодейского монолога, в ходе которого антагонист поясняет, как пришёл к своими преступлениям.

Японская атмосфера по-прежнему только в терминах и загадках вокруг кандзи. Ну и, как я ожидала, четыре тома — слишком много для этой истории. Первый и второй легко можно было бы объединить в один, если убрать совершенно бесполезные подробности. Плюс точное определение причины смерти человека без видимых повреждений путём беглого осмотра и ДНК в мужском роде доставили колоссальные морально-нравственные страдания.