В начале я еще как-то пыталась оправдать книгу и закрыть глаза на недочеты, но с каждой главой я понимала, что сюжет превращается в кашу. Темп книги из размеренного перерос в смесь букв. В конец автор впихнула и концерт Элеонор, где каким-то чудом мы узнаем, что главные герои встречаются уже какое-то время, и ее похищение, и убийство отца. У меня возникло ощущение, будто автору надоела эта парочка, и она скорее хотела отдать рукопись в редакцию.
Хочу сказать, что в тексте много повторяющихся сравнений и метафор: «Выпрямляется во весь рост, который почти съедает горизонт», «заезжает кулаком по лицу парня, отправляя его в полет». Видимо, подходящих метафор больше и не было в русском языке, потому что это уже выводило меня на середине книги.
Хорошо, с этим я уже смирилась, но есть еще кое-что — дырки с сюжете. И это тихий ужас. Я сначала думала, что это стиль автора. Чтоб вы поняли, о чем я говорю, приведу пример. Подбиралась я уже к концу и на моменте, где Кастил(главный герой) был на концерте со своими лучшими друзьями, — о которых, кстати, упоминалось лишь несколько раз — они неожиданно встречают Элеонор — его не то любовницу, не то игрушку для утех — он вдруг выдает: «Я оборачиваюсь и вижу, как моя девушка поднимается прямо на импровизированную сцену». Да когда она успела стать его девушкой? Об этом даже разговоров не было. Ни намека! Стоит отметить, что разговоры их в основном содержали сексуальный подтекст, то есть ничего дельного они особо не обсуждали.
Я не знаю, что тут вообще забыли друзья героев. Они никак не влияют на сюжет. Чувствуется, что автор через силу заставляет их собираться на каких-то ночевках и встречах. Может быть, автор был сосредоточен только на Кастиле и Элеонор, поэтому и забыла об их друзьях, школе и родителях.
Смешанные чувства у меня после прочтения. Начало и правда было хорошим, но оно никак не затмит того скомканного конца. В общем, дарк роман ради дарк романа, ради галочки. Никаких прописанных персонажей вы тут не найдете, зато найдете максимум сосредоточения на главных героях, не отвлекаясь на остальных.