Космос - не пустота. Он хранит удивительные формы жизни, что прижились на планете Аркадим, где время считают штрихами, дни лунами, а годы циклами; где роботам не дают имена, но называют их лурдами, где жители носят странные титулы гертов, вербов и визоров, а научные умы - анты хранят великие тайн...