Средневековая Ладога. Одинокий мужалый отрок по прозвищу Угрюм, вернувшись домой из леса, обнаружил на крыльце в корзине младенца. Откуда взялся? Кто его родители? Решив, что это дар богов, взял свёрток на руки и занёс в избу. В свёртке оказалась девочка, но не простая, а с магическим даром, о чё...