Безмолвная ярость

В этом романе детективный сюжет служит лишь фоном для исследования печальной реальности насилия, безнаказанности и молчания, описывая ужасы административного интернирования несовершеннолетних в Швейцарии, которое действовало до 1980-х годов. Вот тебе и цивилизованная Европа!

История начинается с шокирующей сцены: пожилая женщина нападает с ножом на респектабельного мужчину в роскошном курортном бунгало. Главному герою предстоит найти разгадку семейной тайны и понять, почему его мать совершила такой ужасный поступок. Он узнает правду постепенно, кусочек за кусочком, и его мир рушится. Любовь к матери смешивается с непониманием, сочувствием и глубокой болью. Название книги и молчание героини создают атмосферу напряженного ожидания и предчувствия разгадки страшной тайны.

Автор мастерски держит интригу, не раскрывая сразу все карты. Роман, безусловно, больше драма, чем триллер, хотя и содержит элементы саспенса. Он рассказывает не о криминальном расследовании как таковом, а о последствиях давней трагедии, которая вдруг вспыхнула ярким пламенем.

В книге  используется техника чередования временных планов, чем создаётся эффект нарастающего напряжения. Мы то погружаемся в перепетии настоящего, то окунаемся в мрачную атмосферу прошлого. Некоторые сюжетные повороты совершенно неожиданны.

Язык повествования прост и не перегружен. Особое внимание уделяется психологическим портретам персонажей. Читатель видит не только их действия, но и чувствует их боль, отчаяние, надежду. Не могу сказать, что это лёгкое чтение. Книга оставила горькое послевкусие. Это не просто рассказ о преступлении и наказании, а глубокая история о боли, прощении и поиске истины.

Нина Киршер, вдова очень известного фотографа, отдыхает на одном из лучших курортов юга Франции. Вдруг ни с того ни с сего, на территории отеля она следует за мужчиной до его бунгало... и нападает. Жертва на грани смерти, с множественными ножевыми ранениями, и рядом находят Нину Киршер в невменяемом состоянии. Она молчит, свидетелей нет, а следствие не установило между этими двумя людьми никакой связи для столь жестокого нападения. Для того, чтобы рассмотреть вопрос невменяемости Нины Киршер по время нападения и помочь адвокату выстроить линию защиты, сын Киршер надеется найти объяснение поступку матери в ее прошлом. Отношения между Ниной и ее сыном всегда были довольно прохладные, о семье и ее происхождении Киршер младший мало что знает, и копать ему придется долго и глубоко.

Мне нравится, когда помимо чисто развлекательной составляющей, авторы добавляют в сюжет нечто познавательное. Не могу подробно описать упомянутые в книге темы, т.к. это будет спойлером, но речь пойдет о некоторых событиях в швейцарских учреждениях во второй половине двадцатого века. Для меня это было открытием, я о таком именно в этих локациях даже не слышала, а случаи просто вопиющие. Более того, только недавно эти события стали предаваться огласке, и жертвы сейчас в самом разгаре боя за справедливость. Печально было это читать, но благодарна автору за толчок к поискам дополнительной информации.

Сам роман - нечто среднее между семейной драмой и триллером. Нет порой излишнего в триллерах экшена, хотя книга вовсе не скучная, перескоки между настоящим и прошлым позволяют поддерживать интригу на высоком уровне. Для "обычной" драмы же здесь, наоборот, многовато сюрпризов. Кстати, про сюрпризы. Первое мое знакомство с "не тем Мюссо, а его братом" оказалось приятным удивлением, помню, меня не так захватил сюжет, как покорил финал. В этом романе с сюжетом всё гораздо интереснее, и конец тоже не подкачал - тем более, что он тройной. Раскрытие основной тайны (и как сначала кажется, единственной) прилетает апперкотом: подкашивает, но было ожидаемо. Думаешь, что бой на этом закончен, но автор продолжает метелить и вот уже абсолютно неожиданно прилетает нокдаун в виде второго БАБАХа. Пощады ждать не приходится, лежачих бьют, поэтому на последних страницах читателя ждет нокаут. Не могу сказать, что меня не посещали мысли об этих бабахах по мере чтения, но они были отброшены, потому что автор, будто читая мысли, вовремя отводил на ложную дорожку. Обхитрил, снимаю шляпу! А что еще нужно для классного развлекательного триллера? Не провисающая в середине романа интрига, хороший ритм, неожиданные повороты и крепкий финал. Единственный минус, пожалуй - легкая неопределённость в конце, герой узнал всё, и даже больше, чем хотел, но что он решил с этим делать (для себя лично) остается за кадром.

Младший из братьев Мюссо провёл меня на раз: книга, которая началась как стопроцентный детектив (дама в гостинице берёт большой кухонный нож и наносит какое-то жуткое количество ран старикашке, которого как бы в первый раз увидела полчаса назад у бассейна - но как-то сразу понятно, что не первый раз увидела) буквально сразу стала драматической историей, от которой я слегка впала в ступор и помчалась искать информацию, которая бы мне доказала, что писатель всё выдумывает...
И что выяснилось: он ничего не выдумал. Практика, именуемая "административное интернирование" прекратила своё существование с самой прекрасной и благополучной Швейцарии в 1981 году. А мы-то, мы-то, в это время скованные коммунистической несвободой, и знать на знали, что так бывает. Без суда и следствия, без попыток хоть что-то выяснить человек мог попасть в жернова этой системы: воспитательный дом, работа в сельской местности, колония для безнравственных. Это самое настоящее рабство, хотя так и не называется.
Мать главного героя, та самая дама-убийца из начала книги, прошла настоящий ад. Девушка из приличной семьи, имевшая несчастье влюбиться и согласившаяся бежать с возлюбленным, который, к слову, когда их поймали, быстренько от всего открестился, была отправлена "на воспитание" собственными родителями. Там она подружилась с 16-летней Ниной, и девочки решили сбежать. И сбежали бы, только Нина беременна - этим кончилось её пребывание в приёмной семье, где был достаточно взрослый сын, и они ждут, когда она родит и окрепнет. Но Нина умерла в родах. И Дениз, которая всё-таки сумела сбежать, начала новую жизнь под её именем...
Всё это выясняется не сразу, и молодой фотограф, сын Дениз-Нины, очень долго пытается докопаться до сути событий сорокалетней давности.
Книга оказалась тяжёлой, чего я, собираясь читать детектив, естественно, не ждала... Ох уж эти братья Мюссо - никогда не знаешь, какая книга попала в руки...