Книга скорее напоминалка для тех кто уже знаком с Linux. для объяснения используется терминология которая может быть непонятна человеку который до этого только на windows сидел. Выбор дистрибутивов также весьма спорен учитывая современную ситуацию в России. Сейчас в России чаще встретишь какую-нибудь российскую интерпретацию либо китайскую. красная шапочка упоминается лишь вскользь, тогда как если вам linux нужен для работы без неё вы никогда и никуда не обойдётесь. Пугание командной строкой уже не актуально. современные дистрибутивы позволяют вообще её практически не касаться.