как можно большее число уровней переведенного текста, и необязательно сугубо лексический, который проявляется в Линейной Манифестации