Цитата из книги «Сказать почти то же самое. Опыты о переводе»

в силу отсутствия имени для обозначения Бога помыслить Его баскам было очень и очень нелегко;