Странный дом

Начну с того, что книга совсем небольшая (слушала аудиоверсию чуть больше трёх часов), но держит в напряжении на все сто!

Сюжет построен вокруг загадочного дома: вроде бы на первый взгляд всё обычно, а потом начинаешь замечать странности — комната без окон, подозрительные пустые пространства, какие-то нелогичные проходы.

Я очень люблю, когда автор вовлекает читателя в процесс разгадывания загадок в книге. Я вместе с автором размышляла над планировкой домов, пыталась понять для чего такая нелогичная постройка, как могли использоваться эти пространства.

Вот через изучение этих чертежей нам автор и расскажет ужасающую историю семейства маньяков.

Из-за столь необычной подачи может показаться скомканной сама история серийников. Где-то что-то не досказано, где-то чуть не хватило. Но в целом получилось оригинально, не банально, психологично и увлекательно. Но мне лично очень понравилось.

Читая первые страницы, я сразу надумала себе кучу теорий, но сюжет меня удивил.

Что из себя представляет текст?
Текст построен в виде скрипта диалогов с вкрапелениями авторских ремарок и кучей чертежей. Очень удобно, что во время чтения не нужно листать в начало, чтобы рассмотреть обсуждаемую деталь плана. Сложно судить насчёт качества перевода, но текст выверенный и гладкий, хотя на особую художественность не претендует. Больше похоже на true crime. Единственный, над которым я не заснула)

Японский сеттинг
Текст лёгкий, специфических японских наименований практически нет. А те, что есть, снабжены сносками. Подойдёт как любителям Японии, так и людям, далёким от Азии.

Какие впечатления?
Странно, жутко, дико. На протяжении книги мои предположения менялись трижды, но предугадать точную развязку я не смогла. Если брать во внимание, что дело происходит в ортодоксальном японском обществе, то поверить в логику происходящего несложно. Но мне не даёт покоя мысль, что было много способов вырваться из этого порочного круга, которыми герои просто не воспользовались. Концовка тоже дала пищу для размышлений. Тот случай, когда история заканчивается, а ты сидишь такой: «Ах вот оно что!»

От автора
В тексте автор (и один из его друзей) не раз говорит о том, что это всего лишь его догадки, фантазии. Ведь не может такого быть на самом деле, не правда ли? Вот и думайте теперь, мистификация это всё или реально произошедшая история)

Книга привлекла мое внимание аннотацией и маленьким объемом, благодаря чему ее можно прочесть буквально за вечер, а прослушать и того быстрее.

Начало очень интригующее, даже завораживающее.
Тайна дома со странной планировкой, комнатой без окон и связь семьи, проживающей ранее в нем, с чередой убийств действительно удерживает интерес.
Хочется узнать, в чем же главный смысл и что кроется за всем этим на самом деле.

Но увы, развязка оказывается совершенно не такой, какой я ее представляла изначально.
Под конец я окончательно запуталась в родственных связях, в именах, которые никогда бы не запомнила, и даже в диалогах.
Возможно, особую роль сыграл тот факт, что я слушала книгу в аудиоверсии, но, честно говоря, половину я просто не поняла.

Идея очень интересная, цепляющая, но реализация подкачала.
Не скажу, что жаль потраченного времени, потому что два часа пролетели незаметно, а за короткие главы отдельная благодарность.
В итоге история не так и плоха, но для меня она так и осталась поверхностной.