Отзывы на книги автора «Уилла Кэсер»

"... цеплялся за землю, чтобы его не сдуло."

Так начинается история всех великих покорений и поколений.

Штат Небраска, начало 20 века. Что там творилось? Огромное переселение людей, мечтающих о лучшей доле, двинулось к нераспаханной, дикой земле. Кого там только не было! Шведы, русские, немцы, чехи и многие другие выходцы из Старого света.

Получить землю, построить землянку или сруб - это еще не покорить, это еще не выжить там, где земля не видела человека. Неурожаи, холод, трагедии - вот, что их там ждало. И только самые сильные духом, самые упрямые, самые гордые, те, кому некуда возвращаться, смогли обуздать дикую природу, землю и выжить.

Книга рассказывает не просто историю семьи, людей, а историю человеческого духа и отчаяния. Они выжили. Они справились. Но потеряли любимых, семьи, годы собственной жизни.

Кто-то стал идеалом своей эпохи (несгибаемые, живые, идущие вперед), а кто-то стал мещанином, завидующим соседям. Каждому своё.

В книге будет не только труд и борьба за жизнь, но и любовь, трагедия человеческих отношений, где свои становятся чужими, а чужие - своими. Перелом начала 20 века был не только в освоении новых земель. Менялась эпоха, появлялись новые правила, люди становились другими. И старое, отжившее еще пыталось сопротивляться.

°°°

Почему же этот роман будет понятен нам? В России в это же время происходила столыпинская реформа, по которой крестьяне получали землю в Сибири. У нас те же самые "пионеры" осваивали новые земли.

°°°

Итого: это действительно классика, где отображена эпоха и душа человека. Красиво, глубоко, мудро. Читала с удовольствием. Книга открывает трилогию. Думаю, теперь прочитаю её всю.

И напоследок:

"История каждой страны начинается в сердце мужчины или женщины."

И меняется в этом же сердце. Пусть наши сердца несуть только лучшее нашей стране)))

Тея родилась в семье священника, воспитывая братьев, брала уроки музыки и всегда хотела быть осмысленной, целеустремленней и важной.
Движимая неистовой энергией, завистью и яростью, она сменяет учителей, шлифует творческие навыки и становится настоящей артисткой.
Кэсер окружает ее удивительными учителями жизни: скромным, нежным доктором Арчи, прозорливой матерью, авантюрным Фредом, улыбчивым Джонни, незыблемым Реем, задумчивым Харшаньи она не живет жизнь подобно птице или звезде, она пробивается в жизни кораблем сквозь толщу льда, плотом сквозь бурю, деревцем через камни. Мы наблюдаем каждый ее шаг: от неловких уроков у Вунша до настоящих пыток у Бауэрса. И каждый этот этап остается в ней неровной трещиной.
Удивительный, живой и чувственный роман. Он о том, как человек истинно желает быть вдумчивым, глубоким, дисциплинированным. У него не получается сегодня и завтра, но выходит вдруг случайно в четверг и он торопится заполнить эту нишу. Укрепляется в своей силе, зажигает зал, разрывает толпу и больше не боится что-то потерять, потому что нашел то, что так долго искал.
Мне очень, очень понравилась эта книга️

Пойдём по берегу со мной.
Там листья шепчутся с волной.
В шатер орешника сквозной
Луна глядит украдкой

Американская классика о шведских иммигрантах на Среднем Западе.

Жила в Небраске умница и красавица по имени Александра Бергсон, и было у нее три брата. Старшие были жадные самодовольные идиоты, младший был избалованный эгоист, а она всю свою жизнь посвятила тому, чтобы им жилось хорошо. Думала только про урожаи, скот и земельные наделы, а про себя не думала — до поры до времени

На самом деле роман мне очень понравился, он в меру сказочный, в меру романтичный, в меру старомодный и сентиментальный, порыдать от души я там тоже нашла, над чем.

А еще в нем очень много шведского колорита и красивых описаний природы. Невозможно не полюбить книгу, где так по-простому и по-доброму описывается, как кролики зимой, дрожа от холода, копаются в огородах в поисках замерзших кочерыжек. Или вот один из кульминационных моментов счастья для героев — в прозрачной речной заводи купается дикая утка, и это самое прекрасное зрелище на свете.

Меланхоличный и печальный роман, от которого на душе становится очень светло, и хочется жить долго и счастливо (и радоваться, что живешь в двадцать первом веке, где подобный сюжет немыслим).

Замечательное произведение, которое поражает глубиной сюжета и качеством перевода. Чтение доставило огромное удовольствие и оставило яркий эмоциональный след.

Действие происходит на рубеже XIX–XX веков в суровых американских прериях. Главная героиня Александра после смерти отца вынуждена взять на себя заботу о младших братьях и управление фермой. Трудно даже представить, через какие испытания ей пришлось пройти, особенно когда другие поселенцы массово покидали эти земли. Её стойкость и сила духа вызывают искреннее восхищение!

Я всегда обращаю внимание на романтические линии, и здесь они интересны. Чувства между Александрой и Карлом описаны удивительно тонко и проникновенно, без излишней слащавости, но с большой теплотой.

Не менее глубокой, а еще и драматичной стала история её брата Эмиля - его любовь, страсть и стремление к счастью добавляют передиваний.
Вообще, Эмиль из всех братьев запомнился мне больше всего. Между ним и Александрой чувствовалась какая-то особая, глубокая связь.

Атмосфера книги просто великолепна! Описания природы настолько живы, что ты словно ощущаешь ветер, слышишь птиц и чувствуешь тепло солнца.

Но главное, что я вынесла из этой истории - вера в будущее. Несмотря на все трудности, жизнь продолжается, в ней всегда есть место для любви, радости и надежды.

Как давно мне не попадались вот такие книги, классические, добротные, неспешные, колодезная вода для души, отдохновение ума, где воздух, столько воздуха и света, красная земля, прокалённая солнцем пустыни, луноцветы в бархатных сумерках, мексиканские напевы и оратории, уроки фортепиано и немецкая поэзия, и упрямый подбородок девочки, обрамленный пшеничными косами, ее взросление, целеустремленность, нетерпение, червоточины, высокомерие... и снова красная земля, которая поет свою древнюю песню, утишает и целит.

Совершенно вовремя, как и всегда, на этом участке еще охряного и пахнущего яблоками, но уже идущего на убыль лета, воплощение Августа, земли и ветра в волосах.

В книге раскрывается тема освоения и преобразования Великих равнин, а также образ стойких и целеустремленных переселенцев, которые закладывают основу для будущих поколений.
Кэсер искусно сочетает реалистичное изображение жизни с поэтичностью, демонстрируя, как земля и природа влияют на формирование характера и судеб людей. Автор также исследует темы семьи, поиска собственной идентичности и своего места в новом мире. Книга увлекла своей искренностью чувств и драматизмом событий.
Очень сильная книга о судьбах и взаимоотношениях в процессе всей жизни. В романе переплетаются не только суровые испытания и отчаянная борьба за жизнь, но и тончайшие струны человеческой души. Здесь разворачиваются драмы, полные скорби, но и свет прощения, терзают внутренние противоречия, а судьба преподносит свои самые непредсказуемые дары.
Мне это напомнило 1906 год, Сибирь, Столыпинскую реформу и освоение земель. Видимо, тогда был первый толчок к зарождающейся независимости женщин…

Книга из серии "знакомимся с мировой классикой, ранее на русском не известной". И в первую очередь хочется отметить, каким живым, красивым языком написана (и переведена) эта книга. Я уверена, что будь он не таким выразительным, метким и богатым, впечатления от истории были бы куда более сдержанными, учитывая, что она далека от идеала.

Первая часть непропорционально длинная, занимающая примерно 1/3 всей книги, технически посвящена детству главной героини, но по факту представляет собой скорее серию психологических портретов людей, которые ее окружали и среди которых она росла. С одной стороны, это довольно интересно, поскольку перед нами предстает срез общества, о жизни которого в обычной ситуации мы мало задумываемся. С другой, очень заметно, что это уже совсем другая манера написания, сейчас так уже не принято. Нужно показывать, а не рассказывать, ставить персонажей в различные ситуации. В книге этого скорее нет.

Из-за этого зачастую я задавалась вопросом — так ли хороша Тея, какой ее выписывает автор? Она постоянно подчеркивает, что Тея — выдающаяся личность, что у нее развитый интеллект, сильные убеждения, завышенные требования к себе... но зачастую мы смотрим на нее глазами любящих ее людей (читай — мужчин). И я очень долго не могла разрешить для себя загадку — это она правда такая выдающаяся? Если да, то почему она ничего из себя не представляет? (Конечно, речь идет о середине книге — последние части расставляют все по своим местам). Это ей не повезло, потому что начинает она буквально с низов, в отличие от более привилегированных коллег по ремеслу? Или ее амбиции не имеют под собой никаких оснований? Но это же и плюс для самой героини — она может быть талантлива в одном и совершенно "никакая" в другом. Она может интуитивно стремиться к справедливости и прочим возвышенным вещам, но при этом быть довольно жестока со своими близкими.

Дополнительно рассуждения в книге о доме, малой родине, о людях, которые тебя окружают и в значительной степени определяют в детстве, о том, какую роль они играют в дальнейшем, очень наложились на мои внутренние переживания о доме и семье.

В общем, я рада, что прочитала эту книгу, тем более что как физический объект она бесподобна. Возможно, буду читать автора еще, раз уж теперь у нас есть возможность сделать это на русском.

Песня жаворонка Уиллы Кэсер

перевод с английского Татьяны Боровиковой

Вторая книга Пулитцеровской лауреатки и американской писательницы Уиллы Кэсер из «Небраскской трилогии», в которую также входят «О пионеры» и «Моя Антония». Книги объединены общей темой жизни иммигрантов в южных штатах США.

В романе Песня жаворонка главная героиня Тея Кронборг, девочка из семьи шведского священника в Колорадо, которая идет к своей цели не смотря ни на что. В начале романа Тея маленькой девочкой ходила на занятия музыкой к местному преподавателю, профессору Вуншу, немцу и знатному выпивохе, у которого периодически случились помрачнения рассудка. но Вунш был лучшим в Мунстоне, городе где жила Тея, являлся на тот момент списанной калькой со многих маленьких городков южных штатов. Самое удивительное для меня в романе это отношение родителей Теи к её занятиям, они разрешали ей не только учитьс ямузыки у Вунша, но и общаться с мексиканцами, что судя по книге было не совсем прилично. Именно Вунш открыл в Теи желание учиться в Германии, а мексиканцы развили ее стремление отдаваться музыке полностью.

Книга поделена на несколько частей неслучайно, каждая из них описывает жизнь Теи в разные года. В начале Тея еще ребенок, но к концу первой

части это уже почти взрослая шестнадцатилетняя девушка, которая стремится к своей цели в Чикаго. В конце книги мы уже встречаем тридцатилетнюю Тею, которая добилась того, чего желала. Удивительно, но Теи всегда встречались люди, которые смогли рассмотреть в ней только хорошее, которые ей помогали всеми силами. Да, у нее был тяжелый путь, но все равно всегда появлялся тот человек, который мог как-то поддержать.

«Песня жаворонка» основывалась на биографии шведско-американской меццо-сопрано Олив Фремстад, которая тоже прошла путь от девочки шведских иммигрантов до всемирно известной оперной певицы.

Интересно, что на обложку оригинального американского издания была выбрана картина Жюля Бретона с таким же названием «Песня жаворонка»,которая находится в Чикагском институте искусств.

Это тот редкий случай, когда книга небольшая по объёму, но внутри нее целая жизнь.

О чем книга:
События романа происходят в сельской иммигрантской общине Небраски с конца XIX до начала XX века. Главная героиня — Александра Бергсон, дочь шведского переселенца, после смерти отца берет на себя руководство семьей. В то время как ее младшие братья, Лу и Оскар, настроены продать неурожайную землю, Александра убеждена в ее ценности и прилагает усилия, чтобы сделать ферму процветающей. После того как братья женятся, участок земли делится между всеми, и благодаря настойчивости и способностям Александра добивается успеха и материального благополучия, что вызывает у братьев скрытое чувство зависти.

Мне очень откликнулась Александра Бергсон — героиня без громких жестов и пафоса. Она просто делает. Берёт на себя ответственность за свою жизнь и жизнь семьи, верит в землю, когда в неё уже никто не верит, и упрямо идёт своим путём, но не вопреки миру, а будто в согласии с ним. Очень яркий и сильный образ женщины, а они всегда цепляют меня в литературе.

а какая здесь природа. Читаешь и слышишь шуршание пшеницы, чувствуешь кислый запах шиповника, тепло спелых вишен, песни птиц и благоухание цветов. Всё очень телесно, сочно, живо. Написано так, что прерии становятся не фоном, а полноценным действующим лицом.

Это роман не про подвиги, а про выносливость.

Про жизнь, которая строится медленно, через труд, потери, зависть, семейные трения и всё-таки складывается. Очень сильная, светлая книга о судьбах и о том, как человек медленно, но верно прорастает в своей жизни.

Роман сквозит тихой, упрямой верой в будущее. В то, что жизнь продолжается и что даже в самых жёстких обстоятельствах в ней остаётся место для радости, любви и надежды.

Единственный минус книги — её катастрофически мало. Я закрыла последнюю страницу с ощущением: «ещё чуть-чуть, пожалуйста».