Если бы от прочтения книг можно было тупеть, эта книжонка стала бы главной угрозой.
Тренд на уютные детективы породил эту повесть (формат покет, 300 страниц крупным шрифтом), которую, по ощущениям, писала девочка-подросток. А редактор и корректор в глаза не видели.
Куча ошибок («посереди променада»), пропущенных запятых и просто странных выражений («её волосы были растрёпаны как у утонувшей крысы» или «он скрестил лодыжки, чтобы опереться на колено»).
Сюжет примитивнейший, обстановка абсолютно нереальная: крохотный городок с кучей процветающих бизнесов типа кофейни, книжного, свадебного салона и зоомагазина. А школьная любовь героини тут главный подрядчик по всему: от ремонта проводки до починки велосипеда. При этом у него вроде как своя строительная компания, правда, непонятно, где он находит время на настоящую работу, ведь он везде таскается за героиней. И да, спустя 12 лет он всё ещё влюблён в неё и помнит, во что она была одета в последнюю встречу. А когда он меняет лампочку, стоя на стремянке, с его волос капает пот (я не шучу, это цитата!).
Отдельный бред — ветка с приютом для животных. Да, он тоже есть в этом городишке. Правда, в переводе его назвали питомником. Наверное, потому, что там ждут новых хозяев породистые собаки на мягких лежанках (тут я, как волонтёр настоящего приюта, вздохнула), а забрать их можно сразу как приходишь. Что героиня и делает после того, как одна из клиенток спросила: почему бы тебе не завести собаку? Да, точно, сказала она, закрыла кофейню и сгоняла быстренько в приют… простите, в питомник.
Не знаю, зачем я вообще это дочитывала. Возможно, было любопытно, кто же убийца в этом пряничном мирке. Но разочарование ждало и тут: всё максимально предсказуемо и шито белыми нитками.
Тренд на уютные детективы породил эту повесть (формат покет, 300 страниц крупным шрифтом), которую, по ощущениям, писала девочка-подросток. А редактор и корректор в глаза не видели.
Куча ошибок («посереди променада»), пропущенных запятых и просто странных выражений («её волосы были растрёпаны как у утонувшей крысы» или «он скрестил лодыжки, чтобы опереться на колено»).
Сюжет примитивнейший, обстановка абсолютно нереальная: крохотный городок с кучей процветающих бизнесов типа кофейни, книжного, свадебного салона и зоомагазина. А школьная любовь героини тут главный подрядчик по всему: от ремонта проводки до починки велосипеда. При этом у него вроде как своя строительная компания, правда, непонятно, где он находит время на настоящую работу, ведь он везде таскается за героиней. И да, спустя 12 лет он всё ещё влюблён в неё и помнит, во что она была одета в последнюю встречу. А когда он меняет лампочку, стоя на стремянке, с его волос капает пот (я не шучу, это цитата!).
Отдельный бред — ветка с приютом для животных. Да, он тоже есть в этом городишке. Правда, в переводе его назвали питомником. Наверное, потому, что там ждут новых хозяев породистые собаки на мягких лежанках (тут я, как волонтёр настоящего приюта, вздохнула), а забрать их можно сразу как приходишь. Что героиня и делает после того, как одна из клиенток спросила: почему бы тебе не завести собаку? Да, точно, сказала она, закрыла кофейню и сгоняла быстренько в приют… простите, в питомник.
Не знаю, зачем я вообще это дочитывала. Возможно, было любопытно, кто же убийца в этом пряничном мирке. Но разочарование ждало и тут: всё максимально предсказуемо и шито белыми нитками.