Аннотация обещала едкую сатиру, но юмор в переводе потерялся полностью.
Зато фирменное немецкое занудство сохранено в полном объеме, а возможно даже приумножено.
С точки зрения научной фантастики новые идеи в книге отсутствуют. Паразиты сознания вошли в НФ ещё в середине прошлого века.
С точки зрения сюжета книга тоже не балует: пришельцы пытаются затормозить прорыв людей в мир развитых цивилизаций, поскольку общий уровень развития человечества весьма низок.
Язык, которым написан роман ничем не порадует.
Остаётся занудное философствование, но и оно, пожалуй, ничем не поразит читателя.
Кроме того в книге присутствует обычная для современной западной литературы фиксация на сексе и физиологии.
В общем книгу можно порекомендовать лишь на игру Долгая прогулка, именно там любят задавать для прочтения столь неинтересные и сложные книги.