Волшебный мир Гарри Поттера. 250 магических фактов, которые должен знать каждый фанат

Не знаю, на кого рассчитана эта книга. Может быть, на человека, только что прочитавшего первый роман серии или посмотревшего первый фильм.
Факты разбросаны совершенно хаотично, издание пестрит ошибками (крыса Кароста), перевод похож на машинный, едва вычитанный.
Половину объёма занимают иллюстрации.

Дарить такое лично мне было бы стыдно, поэтому от такой идеи я отказалась.
А вот здесь точно можно увидеть, что либо переводил совершенно несведущий человек, либо гугл.

Успех Дж. К. Роулинг приносят не только книги о Гарри Поттере: с 2013 года она опубликовала шесть романов под именем «Роберт Гэлбрейт», в центре которых – британский частный детектив Корморан Страйк, раскрывающий самые запутанные дела вместе со своим помощником Робином Эллакотом.

Итого: я читала в очереди в больнице, где, как известно, особо не почитаешь, так, полистаешь что-то незатейливое. Для этого книга вполне сгодится. Но и только.

Том Гримм — автор кулинарных книг, повар, переводчик, любитель кино, фанат вселенной Гарри Поттера, Звездных Войн, World of Warcraft и компьютерных игр в целом.

Оно и видно.
Рубит баблишко на всех языках, ну и молодец.
Не стала ставить 2, чтобы не портить себе рейтинг чтения.

Конечно, как любительница Поттерианы, встретив эту книгу, я уже не смогла пройти мимо. Стало любопытно, что же за факты она в себе собрала.

В моём представлении это выглядело как факты из самой Вселенной, о героях или о существах. Такие, разумеется, тоже были, но в меньших количествах.
В основном книга состоит из фактов, касающихся создания книг и фильмов, о тонкостях процесса написания истории, о публикации, о секретах со съёмочной площадки, о построении декораций и прочего.
Были и такие, которые касались самой создательницы — Джоан Роулинг, а так же её видения истории.
Ну и, разумеется, о том, как история о «мальчике, который выжил» повлияла на мировую культуру и умы читателей.

В целом, это было интересно и познавательно. Часть фактов о героях уже встречались мне ранее, но есть и такие, что стали настоящим открытием. Действительно, как и указано на обложке, всё это может понравиться настоящему фанату, который по крупицам собирает знания о любимой Вселенной. Однако стоит отметить, что книга имеет некоторые ошибки и несостыковки. О них, кстати, я узнала из отзывов, и пару нашла сама. Глаз это не режет, но для особенно вдумчивых читателей может стать проблемой.

Моя дочь - фанат этой саги, как и многие дети её возраста. Она прочитала все книги и пересмотрела фильмы несколько раз.

И конечно же, книжечка с фактами о волшебном мире Гарри Поттера не могла оставить её равнодушной.

Признаюсь честно, я тоже её прочитала, чтобы быть в курсе :)

И я оказалась в восторге.

Во-первых, большое спасибо переводчику, который использовал имена и названия из первоначальных изданий и фильмов, не искажая переводом Спивак (да простят меня ее фанаты).

Во-вторых, спасибо этой книге за нотку ностальгии и историю создания саги. Некоторые факты были для меня по-настоящему неожиданными.

В-третьих, оформление книги! Оно чудесное! На самом деле, фактов не очень много, но само издание достойно того, чтобы быть на книжной полке.

Ценник для этой книги -  адекватный в соотношении цена-качество, а книга может стать отличным подарком для фанатов.

Я в восторге! И вам рекомендую :)