Прочитав эту книгу, я вспомнила, почему столько лет не любила жанр "детектив"...
Аннотация книги звучала заманчиво: полицейский и журналистка ищут убийцу, отрубающего жертвам голову. Издание - 2017 года. Что-то сравнительно новенькое. Отлично.
Начинаю слушать, и чем дальше, тем больше понимаю, что слишком много в романе советских реалий: первый Макдональдс, челноки, борьба со скульптурами Церетели, перекроивший себя Майкл Джексон, сравнение героя Ивана с группой "Иванушки International" и мн.др. Сначала было забавно - эдакая ностальгия, местами улыбалась, вспоминая те или иные реалии того времени.
Однако время аудио шло, а сюжет книги никак не начинал цеплять. Настолько не цеплять, что я несколько раз переслушивала отдельные главы - мозг совершенно не воспринимал происходящее (кстати, даже переслушивание слабо помогало, так что после раза третьего я сдалась). Я сидела и не понимала, как в 2017 г. можно было написать такую (!) книгу... И дело не в реалиях, дело в слоге. Это сложно объяснить, но от романа за версту веяло матерым советским детективом, который я всегда обходила за километр, а то и не один. Наконец, решила проверить, а точно ли книга в 2017 вышла. Оказалось, нет. Книга впервые была издана в далеком 1998 г.! Тогда все встало на свои места.
Повторюсь, сложно объяснить, но это произведение - абсолютный продукт 90-х. Оно написано довольно сухим языком. Автор, Татьяна Степанова, работала в органах (целый подполковник!), и это очень чувствуется. Чувствуется не в том, что у писательницы, зная подноготную изнутри, получается с чувством передать атмосферу криминала, а в ее косноязычии. Ощущение, что ты читаешь криминальную колонку в газете: все сухо, обезличенно, пресно, совершенно безэмоционально.
Ни один из героев не вызывает никаких эмоций, все они какие-то картонные и натужные, ненастоящие, как манекены, которых заставляют говорить. Сложилось впечатление, что их просто нанизали на материалы реального дела, очень слабо и на скорую руку попытавшись придать черты книжных персонажей. У меня постоянно сводило зубы и от героев, и от их речей, хотелось скорее закончить читать криминальную колонку, которые я никогда не любила.
При всей своей неудачной реализации, задумка романа - интересная, и, пожалуй, только благодаря ей я дослушала книгу до конца. Во второй половине произведения нам постепенно объясняют, для чего все это делалось, и в момент раскрытия мотива я сразу же вспомнила роман "Лента Мёбиуса" Франка Тилье, в нем также все преступления строятся на указанном мотиве -
в общем, не спойлер, но мало лиуродства и увечия с одной стороны и извращенцы, находящие в этом кайф, с другой. свернуть
Вот только у Тилье роман не занудный. А здесь, увы, от слога повествования тянуло в сон. И это реально жаль, так как, повторюсь, задумка и мотивы поступков - достойны внимания.
К сожалению, книгу рекомендовать не могу, ну, только если вы не фанатеете от советских детективов.
Оценка: