Какая же офигенная книга, прям огромное удовольствие получила от чтения. Чудесный язык, замечательный перевод, и сюжет о семье в кризисе, через который раскрываются проблемы современных американских семей из верхушки среднего класса. И главная проблема - невозможность иметь все одновременно. Пресловутое "карьера, дети, отношения - выбери любые два". Причем несмотря на все усилия феминисток, женщины по-прежнему остаются под двойным прессингом - на работе от них ждут, что они станут вкалывать как будто у них нет детей, а материнству они должны отдаваться так, как будто у них нет работы. Косвенно о том же самом дилогия Эллисон Пирсон про Кейт Редди, но здесь все посерьезнее и с более глубоким препарированием.
Историю рассказывает журналистка Либби Эпштейн от лица своего друга со студенческих времен Тоби Флейшмана, который переживает тяжелый развод с женой, а эта самая жена, сдав ему двоих детей (дочь-подростка и десятилетнего сына), исчезла в неизвестном направлении и не отвечает на звонки и смс. Тоби после пятнадцати лет брака вдыхает воздух свободы полной грудью и открыл для себя радости онлайн-знакомств, скоротечно переходящих в горизонтальную плоскость. Что секса в книге много - это правда, и мне реально не верится, что у людей, которые много и тяжело работают (в случае жены Тоби Рэйчел, агента знаменитостей, так вообще 24/7), воспитывают двоих детей, ходят на йогу и ведут довольно активную социальную жизнь - черт, да Рэйчел прямым текстом говорит, что у нее на развод-то времени нет - есть время, силы и желание на регулярные потрахушки. Тем не менее, у Тоби и Рэйчел был регулярный секс в браке, а после развода Тоби пустился во все тяжкие. Вот только дети, пусть и очень любимые, мешают, поскорее бы жена их забрала (а каково им будет у нее, когда она днями пропадает на работе, его совсем не волнует - вернее, на словах волнует, а на деле пусть сама разбирается).
Корень проблемы в том, что Рэйчел зарабатывает в восемь раз больше мужа, однако согласно принятым в обществе установкам, при этом еще и должна обеспечивать домашний уют, погоду в доме, быть примерной мамочкой и угождать мужу. Естественно, часть обязанностей падает на Тоби, и он этим очень недоволен, ведь он работает врачом, спасает жизни и вообще, у него миссия и долг, а всякими низменными вещами типа организации быта, выплатой ипотек и оплатой всего остального пусть занимается жена. Ему самому этот дом в Хэмптонсе, машины, путешествия и дорогая одежда нафиг не сдались, это Рэйчел гонится за статусом. Очень удобная позиция, взять и обесценить то, что вторая половина наживала в семью кровью и потом. Причем Рэйчел как раз не умаляла заслуги Тоби, просто хотела, чтобы он проявлял больше амбиций и двигался по карьерной лестнице, а не работал на рядовой должности врача десятилетиями. И что ей хотелось влиться в богатое сообщество - ну да, связи это наше все, а Тоби как будто вчера родился. Не раз звучат слова, что он хотел себе нормальную жену. Нормальную, по всей видимости, в патриархальном смысле, которая будет обслуживать муженька и детей 24/7, а тут ишь ты, колбаса деловая.
И это у людей еще деньги есть, дорогие школы, няни, летний лагерь (куда Тоби спустя неделю после исчезновения Рэйчел сбагрил обоих отпрысков). Я только не понимаю, если вы так хотите жить своей жизнью, зачем вообще рожали детей? Чтобы потом искать, куда бы их спихнуть?
Пятьсот страниц Тоби усердно мажет черной краской стерву-бывшую, а на последних ста внезапно фокус смещается на Рэйчел, и сюрприз, она тоже в беде. В кризисе среднего возраста, с бессонницей, нервным срывом, восемь лет без отпуска, с неумением делегировать полномочия, и с ощущением тотальной усталости от жизни и затраханности всем и вся. И реальность Тиндера, которой так восторгается Тоби, с женской точки зрения выглядит ни разу не радужно.
Теперь от женщины ожидалось, чтобы она являлась на свидания, тяжело дыша от похоти, заранее встав на четвереньки и умоляя, чтобы ей вдули. А когда случка окончена – подмигнуть, хихикнуть и раствориться в воздухе, делая вид, что все в порядке, что близость – лишь физическая потребность и пусть партнер больше не беспокоится ей звонить.
Показательна также второстепенная линия с одной из любовниц Тоби, которая с мужем разъехалась после того, как застала его в недвусмысленной позе с ассистентом мужского пола, но формально не развелась и с другими мужчинами на публике появляться не может, поскольку этот самый муж политик консервативного толка.
На протяжении книги много раз кивала, соглашаясь, что-то возмущало, что-то понимала, хоть и не принимала. Книга довольно увесистая, но прочитала за пару вечеров, скучно не было совсем. Хотя при должной редактуре она могла бы похудеть страниц на пятьдесят (выпилить, наконец, регулярные упоминания того, что Тоби маленького роста). Но в целом очень хорошая вещь, мне понравилась.