Отзывы на книги автора «Тадаси Накадзима»

Оригинальная форма подачи.

Много самоповторов.

Интересный подбор фактов.

Немножко противоречий, подчеркнутых переводчиком.

Но реально эту книгу стоит читать ради последних писем пилотов-камикадзе своим родным и близким.

Средненько. Конечно, с одной стороны налицо масса интересных фактов "из первых рук", которые вроде бы не искажены и отражают реальное положение вещей (то есть автор не склонен преувеличивать достижения японской авиации, а к любым сомнительным потерям всегда есть примечание редактора о американских данных на этот счет). Любителям точных, четких, энциклопедических данных несомненно придутся по душе приложения с таблицами всех вылетов камикадзе, их датами, потерями и результатами.
Но я вот как-то всегда ищу в мемуарах некоей "золотой" середины между фактами и художественной красотой повествования.
Здесь 95% всей метафоричности и несухого языка занимают упоминания о небывалом мужестве, геройстве и достоинстве летчиков, готовых пожертвовать собой во благо Родины (реально, через страницу такое встречается), да несколькими хокку, посланными летчиками перед смертью.