Япония капитулировала в середине августа. Сегодня большинство серьезных ученых считают, что вступление Советов в войну на той же неделе, когда были сброшены бомбы, стало решающим фактором, приведшим к капитуляции. Расхожее представление, будто атомные бомбы положили конец войне, было создано теми, кто отвечал за их применение. Архивные документы для внутреннего пользования как в Японии, так и в Соединенных Штатах, внимательно изученные Хасегавой, доказывают, что подключение Советского Союза к военным действиям было более важным для приближенных императора в Токио16.