«Семиозис» читать онлайн книгу 📙 автора Сью Берк на MyBook.ru
image
Семиозис

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.43 
(7 оценок)

Семиозис

368 печатных страниц

Время чтения ≈ 10ч

2025 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Финалист премий «Локус», «Китчис», «Хьюго», премии Артура Ч. Кларка и Мемориальной премии Джона В. Кэмпбелла.

Вынужденные высадиться на планету, про которую они ничего не знают, люди полагаются только на собственные ограниченные ресурсы. Планета покрыта пышной растительностью, а на деревьях растут вызывающие привыкание плоды. Корни странной флоры сплетаются в руинах древней инопланетной цивилизации. Но чтобы выжить, колонистам придется вступить в симбиоз с разумным растительным видом, цели которого неизвестны.

«Сочетает в себе мир “Аватара”, инопланетное чудо “Прибытия” и человечность Маргарет Этвуд. Важнейшее произведение для нашего времени». – — Стивен Бакстер

«Это один из лучших романов, близкий по тематике к произведениям Урсулы К. Ле Гуин: научная фантастика в ее самом захватывающем и самом человечном виде». – Thrillist

«Увлекательный мир». – The Verge

«Роман, заставляющий читателя пересмотреть представления о сознании. Он великолепно написан, нет ни единой унции лишнего жира. Теперь находится в моей стопке книг, которые нужно перечитать». – Таде Томпсон

«Завораживающее размышление о влиянии биохимии на человечество». – Locus

«Роман раскрывает старую и традиционную научно-фантастическую идею первого контакта с новаторской стороны». – The Christian Science Monitor

«Автор строит исключительный мир, а ее умение сочетать тонкости колонизации с ботаникой и теориями мутуализма и хищничества просто поразительно». – Booklist

«Свежий и увлекательный взгляд на вопрос освоения планет». – The Bibliosanctum

«Наполненный вопросами о природе интеллекта и о том, как мы к нему относимся, а также о месте человечества во Вселенной, роман становится провокационным». – Fantasy Literature

«Интеллектуальная, захватывающая и в конечном итоге оптимистичная книга, задающая большие вопросы и дающая на них достойные ответы». – Эмма Ньюман

«Это первоклассная фантастика, умная и увлекательная, и я дорожил каждым мигом, проведенным наедине с ней». – Адриан Чайковски

«Автор сочетает науку и приключения с увлекательными персонажами, описывая отчаянные попытки человеческой колонии влиться в экосистему чужого мира». – Дэвид Брин

«Роман о первом контакте, подобного которому вы еще не читали. Именно для таких историй и была придумана научная фантастика». – Джеймс Патрик Келли

«Берк создала один из самых увлекательных инопланетных видов, которых видели читатели научной фантастики в этом десятилетии». – Дэвид Николс

«Захватывающая история о колонизации и инопланетной биологии». – Грегори Фрост

«Фантастический дебют в своем жанре. Этот роман не потеряет свою актуальность еще многие годы». – Профессор Дэниел Чамовиц, директор Центра биологических наук о растениях Манна при Тель-Авивском университете

Сбежав от многочисленных войн, экологической катастрофы и диктатуры коррумпированных правительств, группа землян пытается обосноваться на новой планете Мир. Годы анабиоза не прошли даром: люди ослаблены, их мало, а непознанный Мир полон опасностей. Но бояться стоит не только стихий, хищников и голода – здесь обитают разумные существа, под нужды которых колонисты должны подстроиться, чтобы выжить. И новое человечество становится симбионтом для уникального вида растений – радужного бамбука, который готов помочь им. Но так ли безопасно такое сотрудничество? Ведь разумный бамбук – доминантный и агрессивный вид.

читайте онлайн полную версию книги «Семиозис» автора Сью Берк на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Семиозис» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2018
Объем: 
663507
Год издания: 
2025
Дата поступления: 
4 марта 2025
ISBN (EAN): 
9785042171468
Переводчик: 
Татьяна Черезова
Время на чтение: 
10 ч.
Издатель
238 книг
Правообладатель
24 283 книги

Neradence

Оценил книгу

В последнее время мне как-то везёт на книги про космическую экспансию, и "Семиозис" определённо встала среди них довольно высоко. Несмотря на то, что я изначально смотрела на роман с подозрением: экофантастика от меня скорее далека, я не особенно люблю ни всяческий вот этот биопанк с симбиотическими отношениями, ни растения вообще, ни тему освоения далёких и загадочных миров, если в неё не напихали под завязку сложных технических решений и парочку ИИ на сдачу.
Но это оказалось действительно странным, но по-хорошему странным опытом. Необычным. Что-то столь же своеобразное в манере подачи я читала у Макуоли, где тоже большой упор был на всяческие биотехнологии, просто на искусственные. Тут же автор предлагает посмотреть на цивилизацию, которая пытается вписаться в новый мир, сохранив его нетронутым, потому что с Землёй вышло очень плохо.

Ядро сюжета очень простое: Земля (в очередной раз) собирается схлопнуться благодаря деятельности человека, так что человечество решает, что чинить как-то сложно, долго, дорого и вообще, поэтому решает на всякий случай отправить кого-нибудь куда-нибудь в космическую даль. Вдруг там, у специально отобранных посланников имени всей цивилизации, получится лучше.
У меня, конечно, на описании этого отправления в лучшую жизнь возникла гора вопросов, потому что колония с таким уровнем технического обеспечения и психологической подготовки как будто выжить вообще могла только чудом, ну да ладно. Возможно, если бы у Земли было больше времени, и они бы собрали миссию не из веток и надежд на лучшее, а из нормальных материалов, колонизаторы уже никуда бы не полетели, а та сверх-наивная конституция, на которую они всё время ссылаются, стала бы надгробной речью.
Тут, по крайней мере, завезли хоть каких-то специалистов, а не просто кого попало, и мир исследовали. Уже охотнее верится в то, что они правда прилетели с разумной целью, а не просто "чтоб был сюжет".

Какое-то время колонисты именно что выживают, потом становится немного проще, потом они и вовсе понимают правила Мира. Да, растения будут их использовать, но этом можно сделать обоюдополезным.
Определяющее слово романа - мутуализм.

Книга разделена на крупные части, где повествование каждый раз ведётся от представителя какого-то из поколений колонистов; внутри они ещё раздроблены на эдакие микро-главы, и временами в качестве источника фокала врывается внезапный разумный бамбук. Очень странно, но читается с любопытством, не без этого.
Повествование представляет собой скорее историческую хронику, причём иногда наслаивающуюся друг на друга несколькими кругами, когда драму основания колонии пересказывают по десятому разу поколение за поколением. С одной стороны, тут вроде иногда попадается какое-то включение о роли личности в истории, но с другой - в основном складывается впечатление, что вектор развития в целом был задан давно, и с тех пор колония просто растёт туда, куда может.
Да, человечество не рассчитывало на то, что оно не будет тут самым умным, но в чём человечеству никогда нельзя было отказать, так это в умении приспосабливаться. Год за годом, чужеродный земной примат упорно цепляется за местную почву, и если для этого надо подружиться с радужным бамбуком, убедить снежную лиану в её избранности или тыкать острой палкой в псевдоразумных орлов - он так и сделает.

История здесь очень социальная, большой упор повествования сделан на сложные, иногда - мучительно сложные, отношения между персонажами в разных сочетаниях: дети и родители, мужчины и женщины, родственники и соседи, вот это всё. Странность окружения порождает странность социальных институтов, чужеродность среды и её влияние порождают очень особые формы взаимодействия, от явной, внешней демонстрации принадлежности к поколению, которая является обязанностью, до детей, которые с общественного согласия зачаты от очень небольшого числа фертильных мужчин.
Интересно, кстати, что автор прописала именно так: троп бесплодия в рамках другой экосистемы при колонизации в фантастике чаще встречался мне для женщин, как, например, у Штерна было.

Самое главное - умудриться пережить первую главу, где изначальное поколение колонистов проявляет настолько удивительный уровень неподготовленности, абсолютной глупости и отсутствия базовых навыков взаимодействия, что я несколько раз подумывала бросить, уже почти уверившись, что под видом номинанта на все возможные разом премии мне опять подсунули унылый социальный роман про угнетающее угнетение угнетённых.
К счастью, это быстро заканчивается, угнетённые (кто бы мог подумать) сами оказываются не против побыть угнетателями кого-нибудь помладше и послабее, за что внезапно получают по зубам, и дальше весь этот флёр преклонения перед выдуманным идеалом утопического государства умирает сам собой, уступая место необходимости выживать в совершенно непредсказуемых условиях.

Где-то в последней трети стекловары, предыдущие, до-человеческие пришельцы в Мир, прежде смутно маячившие на горизонте призрачными воспоминаниями, становятся из полузабытой сказки вполне себе реальностью, вдобавок, удивительно склочной, и в более-менее устоявшейся системе из "растения и люди" всё опять рушится, потому что бамбук хочет включить ещё больше бегающих животных в свою орбиту, ведь это приятно и полезно, но бегающие животные агрессивно сопротивляются.
Вообще ветка со стекловарами самая, пожалуй, эмоционально напряжённая и полная загадок, которые так к финалу и не раскрываются. Земляне только знают, что когда-то эта цивилизация была высокоразвитой, однако ни в их городе, ни в обширной корневой памяти Стивленда нет объяснения, почему они вдруг всё бросили и стремительно деградировали. Вероятно, эта тайна отложена на второй том, потому что она выглядит настолько масштабно, что ей можно посвятить страниц не меньше, чем общению с бамбуком.

А бамбук тут треплется с завидной регулярностью и посрамил бы в своём желании общаться любого самого отчаянного человеческого экстраверта, даром, что у него для этого в принципе не должно быть никаких органов. Как разумное - и, возможно, самое разумное в этом Мире, если использовать количественную оценку, - существо, способное к самоулучшению в реальном времени, бамбук просто отращивает себе всё, что он придумал, за пару дней, и тут же начинает этим пользоваться. Плоды правды? Снотворное? Корень юмора? Сигнальные цветы?
Да легко.

Сеттинг мира немного напомнил ту странноватую фантастику Олдиса, где растения уже домутировали до активного передвижения для охоты и отращивания глаз, только в "Семиозисе" они изначально были доминантной формой жизни, а потому продвинулись по пути эволюции значительно дальше, приспособив поведение фауны под свои нужды. Описанный мир яркий, странный и абсолютно чужеродный, что прекрасно считывается - даже несмотря на то, что люди пытаются дать незнакомым вещам унаследованные земные названия. Но даже если плоды в чём-то напоминают ананасы, а животные - котов, они другие, и об этом не получается забыть ни у персонажей, ни у читателя.
Берк интересно показывает богатый внутренний мир растений, который в самом своём основании закономерно отличается от самосознания животных, несмотря на то, что и то, и другое является в общем смысле разумом. Дело не только в различных базовых потребностях, но в восприятии себя как индивидуальности или части целого: что для человеческого общества - невосполнимая потеря, то для бамбука - некоторая неприятность. Побеги отрастут, цветы распустятся, саженцы - это вообще клоны, и нет понятия необратимости для существа, занимающего собой всю планету.

Конечно, книгу, где флора разговаривает на английском, который сама выучила, подслушивая людей, не назвать образцом hard sci-fi, но в рамках именно что своей заявленной вселенной "Семиозис" держится прекрасно. Мир, который здесь описан, продуман настолько, что в него легко верится. Ну да, растения умнее животных, ну да, растения ими местами даже управляют, используя элементы дрессировки через синтезируемые в плодах химические вещества, но почему бы нет. Всё это так элегантно облегает основной сюжет о выживании в условиях совершенной чуждости, что придираться не хочется.
Жизнь Мира выстроена на основе РНК, а у всех пришельцев ДНК? Почему бы и не да, отличный диагностический критерий эндемичности.

Может быть, основной идеей было то, что человек будет жить в мире и гармонии, не меняя природу, а меняясь под её действием сам, без агрессии, жестокости и массовых пожаров, но если это так, но роман как будто деконструирует её собственными же усилиями. Без агрессии колонию бы сожрали в разное время львы, орлы, слизни, стекловары, возможно, кто-то ещё; и иногда приходится включать режим выживания, что признал по итогу даже бамбук.
А может, было именно это - что даже при искреннем желании построить утопию и не повторять ошибок прошлого, неизбежны и неприятные решения, и тяжёлые последствия, и склоки внутри общины, потому что всё это - тоже часть природы. И люди остаются людьми, со всем плохим и хорошим, что в них есть.

В любом случае, у Берк получилась довольно необычная и изящно выстроенная фантастика, где идея симбиотического существования растений и животных сплетается с аккуратно поданными размышлениями о человеческой природе и как об основном источнике всех проблем цивилизации, и о способе их преодоления.
Я совершенно не ожидала от книги того, что она мне настолько понравится, однако в итоге осталась ей очень довольна, что где-то в глубине души до сих пор нахожу удивительным - не думала, что роман про разумную флору может так меня увлечь. Но "Семиозис" очень, очень хорош, и я искренне рада, что всё-таки переборола свои подозрения.
С удовольствием прочитаю оставшиеся части цикла, потому что искренне интересно, во что может вылиться совместная жизнь всей этой очень своеобразной экосферы.

22 апреля 2025
LiveLib

Поделиться

Julie-K

Оценил книгу

По мнению Зигмунда Фрейда, человечество за всю свою историю получило три удара по своему самолюбию. Первой пощечиной он называл теорию Коперника, которая перенесла человечество из центра солнечной системы на ее окраину, второй – теорию Дарвина, который опровергал божественное происхождение человека, заявляя о его родстве с животными. Третий удар нанес сам Фрейд, объявив, что поведение человека во многом детерминировано его подсознательным, которое хранит не что-то созидательное и светлое, а социально порицаемые, постыдные стремления, мысли и чувства. Если бы события, о которых нам рассказывает роман Сью Берк «Семиозис», могли бы стать реальностью, то это была бы не просто пощечина. Это был бы мощный хук с нокаутом.

Роман нам рассказывает о попытке группы людей, отобранных с учетом определенных личностных качеств, знаний, умений и навыков выстроить новое общество на одной из пригодных к жизни планет, избежав при этом ошибок, которые совершались человечеством, и, в конечном итоге, послужили причиной глобальных катастроф на планете Земля. Мы имеем возможность проследить адаптацию людей к новым условиям жизни, незнакомым флоре и фауне на протяжении 7 поколений, отсчитывая от первых переселенцев. Каждое новое поколение вырабатывает свои правила, несет свою философию, совершает свои ошибки, по-своему выстраивает взаимодействие с субъектами, населяющими планету.

Одной из центральных сюжетных линий романа является развитие коммуникации и сотрудничества человека и растений, которые на этой планете не просто разумны. Их интеллект и способность к совершенствованию поражает. Наиболее развитые виды и вовсе ставят себя выше человека, мало того, людей изначально рассматривают, как животных, которых надо приручить и обучить оптимальному для пользы растений поведению. Возможности и средства влияния растений поражают – от знаковых систем до возможности влиять на поведение и здоровье человека через химический состав плодов.

Роман очень хорош. Тут получаешь удовольствие и от того, каким языком он написан, и от того, насколько изобретательно проработан сюжет. Абсурдные на первый взгляд идеи разработаны настолько детально и гениально, что воспринимаются как вполне допустимые и возможные. Прекрасно нарисован Мир. Он звучит, играет красками, загадывает свои загадки, раскрывает нам свои тайны. Все персонажи, его населяющие, настолько живые, что в какой-то момент понимаешь, что сопереживаешь одним растениям и злишься на другие, воспринимая их как полноправных живых действующих лиц, не говоря уже о людях, животных и представителях другой цивилизации.

Для меня важно, что в этой книге нет ни одного черно-белого суждения или поступка. Каждая позиция, каждое действие (и бездействие) находят свою аргументацию и не могут быть оценены однозначно. О книге хочется рассказывать, ее хочется обсуждать. Эта история – богатейшее поле для дискуссий и, уверена, единства мнений читателей в случае этого романа просто не может быть.

Я рада, что эта книга поддерживает веру в человека, а не подрывает ее. В любых условиях миряне стремятся к созиданию, агрессию проявляют лишь в крайних случаях. Даже тех, кто совершает страшные поступки, не судят сгоряча, пытаются разобраться в причинах и мотивации, до последнего дают возможность преступнику сохранить лицо и оградить его близких от возможной боли и разочарований.

Роман в очередной раз дает нам понять, что есть ряд моральных и нравственных дилемм, которые всегда способны породить конфликты. Можно ли кого-то осчастливить насильно? Где та грань, которая отделяет право родителей обеспечить благополучие своих детей от гиперопеки, ущемления самостоятельности и воспитания выученной беспомощности? Какие последствия несет ложь во спасение? Вправе ли человек ставить себя выше других видов, населяющих этот мир, и рассматривать их лишь с позиции потребления? И этот список можно продолжать.

Само название «Семиозис» (от греческого слова σημαντικός — «обозначающий») – термин, означающий процесс порождения и функционирования знаков. Как мне кажется, в этом названии и кроется основной месседж этой книги – в любых ситуациях и с каждым живым существом необходимо искать путь коммуникации. Он обязательно отыщется (языковой, музыкальный, даже через цвета и ароматы, как в этой истории), и обязательно отыщутся точки взаимопонимания и общих интересов. И особенно печально, когда те существа, которые говорят на одном языке, теряют возможность и желание слышать и понимать друг друга, заменяя откровенный диалог умолчаниями, ложью или языком разных форм насилия и оружия.

Сказать, что мне книга понравилась, это не сказать ничего. Я получила большое эстетическое, интеллектуальное, эмоциональное удовольствие. Очень жаль, что роман прочитало так немного читателей, надеюсь, эта ситуация изменится, и «Семиозис» получит ту популярность, которую заслуживает. Рекомендую его как любителям жанра, так и всем, кто любит мудрые, глубокие книги.

20 апреля 2025
LiveLib

Поделиться

higara

Оценил книгу

Старая добрая фантастика, освоение новых пространств, борьба за выживание с планетой и собственной косностью. Перед нами рассказ о жизни колонистов на планете, которую сами они именуют Мир. В обоих значениях ли, не знаю, надо смотреть исходник, но мне оба они кажутся тут правильными, ведь они улетали от земных воин и разрухи творить иную ойкумену. Получилось ли у них построить новый лучший мир и встроиться в местную экосистему, не разрушая ее, но и не теряя человечности, об этом книга. Ну и конечно о том, как приручить разумный бамбук если он сам вас уже одомашнил)
На протяжении нескольких поколений мы наблюдаем, как сначала земляне, а потом уже миряне осваиваются на планете, находят общий язык с другими разумными существами и строят совместный мир. Героев тут много и они показаны вполне человечными, да и борются они не со злодеями. Например, второму поколению пришлось побороться за свободу и независимость с собственными родителями, которые не смогли оставить земных колониально-тиранических замашек.
В третьем поколении сначала меня бесил Хиггинс - все эти роды, малыши, детки, детишечки, семья и ее отсутствие навязли в зубах - но потом я поняла, что он отражает концепцию иного родителя, не деспота первого поколения, считающего детей тупой рабсилой, вкладом в свою старость, а родителя бескорыстного, который просто даёт жизнь, любовь, заботу и даже не просит в ответ той самой семейности, которую детям обычно навязывают в виде долга. Его нежелание быть героем и центром внимания подсвечивает эту способность просто любить и помогать, не требуя ничего взамен. Его образ вышел немного неуклюжим, эстрогеновым, но в общем полотне истории вполне логичным.
Не сразу, но книга меня затянула, диахронически очень гладкая вышла картинка, я даже запомнила, кто чей внук) характеры яркие, не картонные, переживают метаморфозу. В общем, с этой историей можно пожить, погрузиться в нее. Флора описана, практически как у Брэма, заметила, что в магазине с неприязнью зыркнула на апельсины "вот гады!" и с симпатией на ананасы)) с фауной вышло попроще, но связь всего со всем показана очень убедительно. Кредит доверия в плане матбазы к автору у меня очень неплохой.
Особенно позабавили хищные мотыльки, которые приносили кусочки плоти животных бамбуку, чтобы он проанализировал состав и сформировал наиболее привлекательные плоды. Где-то автор, похоже, слышала анекдот про комаров, которые пьют кровь, чтобы отнести ее на анализ кукушке, которой надо вычислить сколько вам прокуковать )
Мыслящий бамбук, кстати, оказался очень симпатичной находкой, автор постаралась изобразить его максимально биологично, на мой взгляд, ей удалось (я не ботаник), вообще, она довольно бережно обращается с терминологией и все как-то прям гладко, без спецобразования не придирешься, дам не хочется.
Вышла вполне симпатичная социально-экологическая фантастика: разные поколения и формы жизни тут находят общий язык, учатся уважать и понимать друг друга, расширяют границы своего мира, строят общий. Словом, добротная книга про освоение чужой планеты и построение нового мутуалистического образа жизни со всем живым на планете (кроме апельсинов), чтобы избежать ошибок матери земли. С удовольствием почитаю продолжение, если его переведут

17 апреля 2025
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика