Отзывы на книги автора «Steve Hockensmith»

Жанр детектива давно успешно соединяется с другими жанрами, что при удачном исполнении только добавляет привлекательности – с триллером, мелодрамой, психологическим романом, приключениями, фантастикой, мистикой, историческим романом, травелогом. Но вот скрещивания детектива с вестерном мне ещё не встречалось, возможно, это новая тропа на обширном поле детективного жанра. В данном случае, мне показалось, получилось весьма удачно.

Конечно, это сугубо развлекательная литература, но ведь все жанры хороши, – главное, хорошее исполнение. Есть и некоторая театральная условность, но разве это не присуще и произведениям о Шерлоке Холмсе?

1893 год, штат Монтана. Два рыжих брата – Густав (Old Red) и Отто (Big Red) нанимаются на работу на подозрительное ранчо, где приказчики завели суровые порядки и не любят слишком любопытных и слишком болтливых. Конечно, голод не тётка, будешь согласен на любую работу, но Густава ещё и привлекает возможность разведать, что за дела делаются на этом загадочном ранчо. Своё расследование он намерен вести по методу прославленного Шерлока Холмса, истории о котором, нет-нет, да и доходят и в этот глухой уголок американского Дикого Запада.

И Старый Рыжий не подкачал – активно пользовался дедукцией, добывал улики, считывал информацию по следам, и не пугался угроз и направленного на него кольта 45 калибра. А его брат Рыжий Верзила Отто стал для него Ватсоном.

Как детектив – вполне интересное расследование, постепенное раскрытие загадок.

Как вестерн – неплохой антураж, хотя и без подробных описаний.

Слог – пересыпан грубоватым ковбойским юмором (но всё-таки в рамках).

Изюминка – Шерлок Холмс существует! Он одновременно и литературный персонаж, рассказы о котором регулярно появляются в журналах, и реально существующая личность. Один из англичан, прибывших на ранчо, реально с ним встречался и даже был связан по одному из расследованных Холмсом дел (Знатный холостяк).

Надеюсь, вся серия будет читаться с таким же удовольствием.

По данным исследования ГК "ЛитРес", опубликованного в 2022 году, среди персонажей зарубежной литературы самыми популярными для подражания у россиян был Шерлок Холмс. (с) Сетевые источники

Дикий Запад. Весна 1893 года.Братья Амлингмайеры Густав (Старый Рыжий) и Отто (Верзила Рыжий) работают на ранчо "BP c черточкой". Что они там делают? Быкам хвосты крутят. Братья ковбои.

Хотя не только. Они еще сыщики-любители. Точнее говоря, в роли сыщика выступит старший Амлингмайер Густав, а Отто будет доктором Ватсоном, помощником и биографом. Год назад в руки Старого попал рассказ "Союз рыжих". Его "презентовал" один из погонщиков, с издёвкой, волосы у братьев огненные. Метод Шерлока Холмса произвел на Густова неизгладимое впечатление.

Чем больше Старый слушал "Союз рыжих", тем больше укреплялся в мысли, что у него есть все данные для настоящего детектива.

Почему слушал? Читать Густав не умеет...

Повествование начинается с обнаружения трупа, точнее говоря, того, что от него осталось. По телу пробежало стадо коров. Но Старый сомневается, что это несчастный случай. Одним трупом дело не ограничится.

Мне-то казалось, что мы едем на ранчо работать. Но теперь я всерьез опасался, что братец вознамерился провести расследование.

Вспомнила фильм "Человек с бульвара Капуцинов". Конечно, никакого кино в книге не будет, да и красоток кабаре тоже. Но прекрасная дама будет. Ведь во имя кого совершать рыцарям ковбоям детективам подвиги, как не во имя прекрасных дам. Хотя...

Почему заговорила про фильм? Книга – ироническая ретро-стилизация на вестерн, с детективные мотивами. Исторической точности ждать не стоит, но созданная атмосфера и описываемые реалии из контекста эпохи не выбивались, по моим представлениям.Оценила оригинальность задумки - ковбой в роли Шерлока Холмса. Детективную составляющую тоже похвалю. Картинка сложилась.

А вот за что я люблю ковбоя -
За то, что он такой один.

В одной истории автор собрал кажется все известные клише о поездах на Диком Западе. А самое начало мне показалось.. комиксом. По крайней мере визуализировал я эту сцену, как принято в комиксах: с рамками разделяющими несколько сцен и впечатляющим стоп-кадром.

В общем, это душевное развлекалово. Периодически при чтении ловил себя на мысли, что когда-то в детстве я всё это видел. В фильмах и мультфильмах) Только индейцев не было)

Ограбление поезда, есть

Драка в салуне, есть

Ковбои с кольтами, есть

Беготня по крышам вагонов, есть

Погоня на дрезине, есть

Американские горки на поезде, есть

Падение в пропасть, есть

...

Вайб "Убийства в Восточном экспрессе", есть

В общем свою долю удовольствия от прочтения я получил) Вперед к приключениям!)

Второе «большое приключение» двух рыжих ковбоев - Old Red и Big Red, Густава и Отто Амлингмайеров. После удачного расследования на ранчо Стив Хокенсмит - Союз рыжих дерзкие братья решают оставить ремесло ковбоя и поискать работу в агентствах Пинкертона, объезжая городки Дикого Запада. Далеко не сразу, но вот им и повезло – их взяли в Южную Тихоокеанскую железнодорожную компанию, выдали полицейские бляхи и посадили на поезд до Сан-Франциско.

Детективный вестерн набирает обороты. А какой самый популярный сюжет в вестернах? Правильно, ограбление поезда! За последние месяцы произошло уже 4 ограбления на Тихоокеанском экспрессе. И Старому Рыжему Густаву и Верзиле Рыжему Отто предлагается попытать свои силы в устранении банды Лютых, которая совершает нападения на поезда и, возможно, с участием кого-то из служащих или пассажиров.

Это было опасное приключение – с неожиданно выпадающими из вагона мертвецами, головокружительной скоростью, загадочной красоткой, старым пинкертоном-алкоголиком и не раз направленным прямо в лицо дулом револьвера, а ещё тут китаец! Как же в вестерне без китайца! Ковбойский юмор прилагается – на каждой странице.

Частыми тут будут и отсылки к Шерлоку Холмсу, который в 1893 году пока ещё не воскрес из Рейхенбахского водопада и непонятно – жив он или мёртв. Напоминает о Шерлоке и название романа в русском издании. Ведь что там скучное оригинальное On the wrong track по сравнению с переводным Прощальный поклон ковбоя.

Так, опять игра ДП подкинула мне сюрприз в виде трилогии, на которую надо написать одну рецензию. И вроде бы всё просто, но в итоге у меня получился условный сборник, которые меня так раздражают)))
Итак, мы имеем дело с подражателями Великому и Неподражаемому Шерлоку Холмсу. Причём они, вроде как, даже живут в одно время с гением дедукции(а значит и в его условной литературной вселенной), только вот на другом континенте. Да что уж там, они половину своей жизни только и делали, что коров по пастбищам гоняли, т. е. они ковбои. Соответственно и антураж в виде Дикого Запада будет присутствовать на протяжении всей серии. Получилась такая итересная история, сочетающая в себе жанры пнвестерн и детектив. И подбор локаций вышел совсем как у мастеров детективного жанра: дело на ограниченной территории закрытого ранчо (типа как полугерметичный детектив), дело в поезде (вообще классика жанра) и дело в китайском квартале (вопросы современности с повестки не снимали). В общем, можно и, наверное, нужно рассмотреть каждую историю в отдельности.
В завязке трилогии два брата-ковбоя попадают в одну нелицеприятную историю, в ходе которой старшему удаётся показать себя весьма мощным интеллектуалом с развитой дедукцией. Итак, с помощью своего младшего брата он меняет свою жизнь и становится не просто ковбоем, а ковбоем-детективом! Но для этого потребуется не раз и даже не два ошибиться и подвергнуть не только свою, но и жизнь брата риску. Нелёгкое дело, оказывается, выдвигать правильные дедуктивные версии. Но всё равно старшему Рыжему удастся надовать по снобским английским рожам. Не обойдётся и без грустной нотки в финале, но это лишь больше подчеркнёт достоинства истории. И на этом жизнь братьев меняет курс. Они подобно Ватсону и Холмсу пойдут делать добрые дела. Правда, получатся у них будет честно говоря не очень. А тут ещё дело в том, что младший из них начнёт ещё и вести записи их приключений, подобно доктору Ватсону. А второй даже не сможет их прочитать, ибо абсолютно неграмотен. Что не помешает ему развить в себе весьма достойные дедуктивные способности.
Вторая история уже про их первые шаги на новом поприще. Автор отправляет их на покатушки на поезде, что вполне характерно для многих детективов. Только вот не стоит забывать, что эти "джентльмены" большую часть жизни были ковбоями, потому и финал истории не такой грациозный как у других сыщиков в плане выявления преступника, зато весьма громкий и эффектный. Настолько, что на карьере детективов можно бы и крест ставить. Однако, они не зря ведь были столько лет ковбоями, поэтому их упертость можно сравнить как минимум с бычьей. Вдобавок, герои прямо на ходу будут обучаться азам своей новой профессии, применяя усвоенные приёмы и уловки из историй про Шерлока. А автор в этой части введёт ещё и главный женский персонаж, словно очередную пародию. В этот раз на Ирен Адлер, причём скорее как её антиподом. И тут у меня повис вопрос: насколько далеко автор может зайти со своими псевдовыдумками? Ответа нет, поскольку из 7 книг перевели лишь эти три. Пока что, во всяком случае.
Хотя, что и говорить, история ведь развивается лишь в условном соседстве с настоящим (ха-ха, Человек, который никогда не жил, а, значит, никогда и не умрёт?) Холмсом. Поэтому третья история ведёт нас к азиатам, а конкретно говоря в китайский квартал Сан-Франциско. И снова наше трио (да-да, что-то типа любовного треугольника, в котором он любит её - она восхищается им - а ему ваще пофиг, дайте только покопаться в чужих тайнах) влипает в нехорошую историю. Тут будет снова нехилый движ упертых ковбоев, которым, как оказывается, требуется пообвыкнуться к городским условиям жизни. Но их невежество играет им лишь на руку, ведь они прут напролом, не взирая на препятствия и авторитеты у них на пути. Тут автор умудрился выдать ещё более запутанную историю, финал которой стал, пожалуй, самым сильным местом всей трилогии. Эмоции слехнутся с дедукцией и до водами рассудка.
В итоге смело могу сказать, что вполне себе годный эксперимент получился у автора. Тяжеловато придраться к неканоничности истории, ведь у неё нет этого самого канона. Есть лишь тонкие намёки из записок доктора Ватсона. Зато элементы вестерна сделали повествование более живым, добавили экшена, так сказать.

Решила продолжить знакомство с братьями  Амлингмайерами: Густавом (Старым Рыжим) и Отто (Верзилой Рыжим). К тому же книга "подошла" к нескольким лайвлибовским челленджам...

Вместо предисловия. Дикий Запад, 90-е годы 19 века. Вдохновившись рассказами о Шерлоке Холмсе, Густав мечтает раскрыть самое настоящее преступление. Ему представится такая возможность, ведь на ранчо, куда нанялись  братья (они ковбои) происходит убийство. Об этом рассказывается в первой книге цикла. А поведает историю нам Отто, ведь у каждого Холмса должен быть свой Ватсон...

Укрепившись в своем решении следовать по стопам Великого сыщика, Старый Рыжий, несмотря на то, что его мутит от поездов в прямом смысле, решает устроится охранником на Южно-Тихоокеанскую железную дорогу. А Отто, хотя и нельзя сказать, что одобряет решение Старого, вместе с  ним. Ведь Густав единственный родной  для него человек (остальные родственные братьев умерли). И потом, как уже заметила выше, у каждого Холмса должен быть свой Ватсон...

Аннотация, обещающая "взрывную смесь вестерна, детектива и водевиля" не обманывает читателя, точнее книгу не охарактеризуешь. Правда водевиль поставила бы на первое место, это основной ингредиент. Слегка абсурдная, местами нелепая история, приправленная юмором, временами чернушным, напомнила мне Котаро Исака - Поезд убийц   . Правда мчашийся экспресс не восточный (в плане менталитета), а западный, что неудивительно.

В наличии все компоненты вестерна: ковбои, железная дорога, шериф, бандиты, ограбление, золото, погоня... А детектива, на мой читательский вкус, могло быть и больше.

Не могу сказать, что читать было не интересно, история динамична и кинематографична, да и все развешенные ружья выстрелили, но, вынуждена признать, что повествование не захватило меня  полностью. Все же водевиля было слишком много.

Очень редко мне попадаются книги в жанре вестерна, и когда у них такие цепляющие аннотации, как у этой, я просто не могу пройти мимо. Ведь тут у нас ещё и детектив, а это один из моих самых любимых жанров.

Сюжет разворачивается в конце XIX века на американском Диком Западе, и главные герои — два брата-ковбоя: Густав, по кличке Старый, и Отто Амлингмайеры. Никой родни кроме друг друга у братьев нет, они сами по себе и держатся вместе, всячески пытаясь найти хоть какую-то работу, чтобы было на что жить.

Так, в начале романа братья устраиваются на ранчо «ВР с чёрточкой», где явно творится что-то странное, но подозрения братьев дойдут до предела, когда произойдёт убийство одного из их надзирателей. И если «коллегам» братьев нет до этого дела — заплатили бы за работу, и на том спасибо, — то Старый и Отто намерены докопаться до сути происходящего.

Хотя намерен скорее Старый, потому что, хоть он и не умеет читать, но, попросив как-то младшего брата прочесть ему рассказы, стал ярым фанатом Шерлока Холмса. И он непросто восхищается приключениями сыщика, но учится его методике ведения расследований, надеясь самому когда-нибудь проявить свои способности в этом деле. Отто хоть и энтузиазма брата не разделяет, но во всём его поддерживает и как старшего и единственного родственника слушается, так что братья берутся за дело.

Занимательный, на самом деле вышел роман. Пожалуй, он даже зацепил меня не столько детективной линией, а общим антуражем и характерами главных героев. Так как мало читала книг про Дикий Запад, для меня это всегда интересно и увлекательно — весь этот колорит и образ жизни. Ну а уж главные действующие лица, братья-ковбои, очень интересные персонажи. Старший брат явно умнее, сообразительнее, но необразованный, а младший, можно сказать, живёт здесь и сейчас, не углубляясь в природу вещей. Вместе они отлично друг друга дополняют, потому что Старший спокоен и сдержан, малословен, а младший, от лица которого и ведётся повествование, частенько и юмору подбавит, но ему не хватает наблюдательности брата. Потому, постоянно гадая, о чём Старый думает и к каким умозаключениям приходит, Отто в своём роде отражает позицию читателя, который тоже пытается разобраться в том, что же произошло.

Это вполне неплохой, точно запоминающийся и лёгкий для восприятия детектив, на мой взгляд. Всегда радуюсь, когда у хороших книг есть продолжение, а тут и не одно, так что буду с удовольствием читать.

Герметичный детектив на ранчо с ковбоями. Автор буквально смешал ингредиенты которые по идее смешивать не стоит. Английские аристократы, их не заслуживающие доверия слуги и ковбои разной степени паршивости. И конечно же местный каннибал, который хотел кушать и был не при делах. Но его это не спасло)

Финансовые аферы, месть, гибридная помесь коров и бизонов. Трупы имеющие свойство разлагаться. И два брата ковбоя решившие заняться детективным расследованием как в рассказах о Шерлоке Холмсе. Братья рыжие. Из семьи немецких эмигрантов. По той семье изрядно прошлись эпидемии, а потом тех кто выжил, смыло наводнением. Так и осталось, два рыжих брата.

Братья, аристократы и бандиты вполне тянут на сюжет. В принципе даже вытягивают. В меру увлекательно. Мотивация персонажей тоже прописана достаточно сносно. Герметичность детектива не нарушена.. А личность Шерлока Холмса обозначенна как реально существующая. Отсюда и такое странное название книги. Игра слов и смыслов.

Итого: револьверы, кони, бандиты и толпа коров.. и конечно же перестрелки))

Итак, что мы имеем по прочтении. Будь я кинопродюсером, кинорежиссёром или ещё каким-то кинодеятелем, то непременно взялся бы за экранизацию сей трилогии. Причём здесь напрашивается не какая-то жалкая трёхсерийка, а полновесные три сезона остросюжетного приключенческого сериала. С высокими шансами на успех у зрителей. Конечно, в особенности, если пригласить актёров соответствующего уровня мастеровитости и популярности. Чтобы получилось что-то типа «Человека с бульвара Капуцинов».

Дальше...

И понятно, что первый сезон охватил бы приключения братьев Амлингмайеров на ранчо в Монтане — тут вам и романтика прерий, и ковбои на лошадях и без них, и можно было бы подпустить индейцев с перьями и томагавками, и всякие скелеты и прочие зловещие находки. При этом даже того, что есть в сюжете первого романа, хватит для заполнения видеоряда. И фоном в нужных местах явно напрашиваются братья Фогерти и незатейливые, но колоритные песенки Криденсов (Creedence Clearwater Revival) и других звёзд кантри и кантри рока.

Во втором сезоне в полном соответствии с сюжетом второго романа мы перемещаемся в вагоны «Тихоокеанского экспресса» и действуем уже на пути из Монтаны в Сан-Франциско, как говорится, «со всеми запланированными остановками», а также и незапланированными. И тут уже таланта оператора хватит для того, чтобы сделать мелькание шпал и рельс волнительным, а внезапные остановки поезда колоритными и смотрибельными — с комическими падениями пассажиров и багажа, с уморительными гримасами и выразительной жестикуляцией в сопровождении соответствующей артикуляции при произнесении разных крепких выражений. И опять-таки сюда помимо бандитов напрашиваются и индейцы, хотя в тексте их нет — ну что за вестерн без индейцев! Понятно, что сцены со змеёй выплеснут из зрителя свою толику адреналина, да и вскрытия гробов, будучи оформлены должным образом, подбавят перчинки. Ну, а как снимать крушения поезда, тут никого учить не нужно, тут может получиться знатная картинка.

Наконец, третий сезон переносит нас в славный город Сан-Франциско. И тут прихотливая судьба отправляет Отто и Густава в китайские кварталы города, в Чайна-таун. Где мы встречаемся со старым знакомым (по второму сезону) доктором Чанем, а затем погружаемся в трясину расследования смертельного происшествия и поиски причастных к нему людей. При этом нашим героям сопутствует другая их знакомая (тоже по второму сезону) — красотка и коллега. Что добавляет изюминки в это действо (кстати будет сказать, что вот это превращение детективного братского дуэта в не менее детективный тройничёк напрашивалось, по крайней мере я об этом думал в конце второго романа). Понятно, что тут уже от вестерна в его классическом понимании мало остаётся, весь сюжет нашего третьего сезона мы болтаемся по Фриско и его кварталам, сталкиваемся с полицией и китайской мафией, при этом явно вторгаемся в интересы различных бандитствующих групп со всеми вытекающими из этого последствиями. Ну, а к финалу этой истории автор припас довольно неожиданный ход, как говорят французы шерше ля фам.

Как итог всему: весьма неплохая, но, в общем-то, довольно рядовая трилогии, приключения в чистом виде, читается всё быстро и не в потычку. Но в конечном итоге, по прошествии незначительного времени явно будет забыта. Не потому, что плохо (плохое так же помнится, как и хорошее), а потому, что никак. Однако было нескучно, а это важно.

В принципе, автор аннотации всё довольно точно сформулировал и обозначил: ретро-детектив, исторический вестерн и водевиль (до последнего определения я бы сам не додумался). При этом для каждого жанра книга является вполне себе неплохим образцом. Т.е. любители дикого-дикого запада получают свою толику монтанской романтики прерий и ранчо, ценители детективов имеют перед собой последователей и продолжателей бессмертного дела Шерлока Холмса и доктора Ватсона, а сюжет нашего романа по стилю ничем иным, кроме как водевилем не может быть.

Дальше...

И потому от книги не стоит ждать ни глубоких философских рассуждений, ни ярких картинок окружающей действительности, ни смачных метафор, гипербол и парабол со всякими прочими литературными синусоидами и прочими кривыми. Перед нами экшен в чистом виде. Развлечение и не более того. И если подходить к книге с такими мерками и без особых ожиданий, то вполне себе ничего, не скучно, в меру остро и сюжет в должной мере замысловат. Хотя конечно финальный всплеск активности был неожиданным.

Ну-с, посмотрим, хватит ли у автора запала не снизить планку в следующих книгах цикла…