Я вытряхнула ему на ладонь маленький золотой медальон. Овал, окаймленный изящно вырезанной виноградной лозой. Щелкнув крохотным замочком, Эдвард заглянул внутрь. На одной стороне место под фотографию, на другой – надпись по-французски.
– Ты знаешь, что тут написано? – спросил он. Совсем другим голосом, погрустневшим.
– Продавец приблизительно перевел. Что-то вроде «больше собственной жизни». Правильно?
– Да, он не ошибся.