«Жемчужина на счастье» читать онлайн книгу 📙 автора Скарлет Уилсон на MyBook.ru
image
Жемчужина на счастье

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.3 
(33 оценки)

Жемчужина на счастье

117 печатных страниц

Время чтения ≈ 3ч

2017 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Аддисон Коннор покупает семейный тур в райский уголок. Там, вдали от телефона и Интернета, она хочет заставить своего мужа Калеба, с головой ушедшего в работу, вспомнить, что у него есть жена и сын. Прежде чем сообщить Калебу о новой беременности, Аддисон хочет выяснить, любит ли ее муж, как раньше, или им лучше расстаться.

читайте онлайн полную версию книги «Жемчужина на счастье» автора Скарлет Уилсон на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Жемчужина на счастье» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2016
Объем: 
210993
Год издания: 
2017
ISBN (EAN): 
9785227072849
Переводчик: 
О. Семык
Время на чтение: 
3 ч.
Правообладатель
5 364 книги

mariya_mani

Оценил книгу

Из моих старых рецензий

Я прочитала за утро роман Скарлет Уилсон "Жемчужина на счастье", прочитала на одном дыхании, почти не отрываясь на окружающий меня мир, — настолько меня захватил этот небольшой роман.
Прочитала и поняла, что эту книгу я бы взяла с собой в путешествие; взяла и, когда у меня выдавалась бы свободной минутка, читала бы. С одной стороны перед нами самый обыкновенный короткий любовный роман, а с другой — с другой всё гораздо сложнее, чем видится на первый взгляд.

Аддисон Коннор покупает семейный тур в райский уголок. Там, вдали от телефона и Интернета, она хочет заставить своего мужа Калеба, с головой ушедшего в работу, вспомнить, что у него есть жена и сын. Прежде чем сообщить Калебу о новой беременности, Аддисон хочет выяснить, любит ли ее муж, как раньше, или им лучше расстаться.

Просто, правда?
Но для многих, как для главного героя этого романа, Калеб, — работа это всё. Про таких людей говорят, что они трудоголики. Калеб уже 3 года не был в отпуске... Всё его время поглощает работа. Работа стала не просто средством, а, как ни печально и грустно, — наркотиком, без которого уже не может...
И при этом упускает так много в жизни любимой жены и маленького сынишки...
Мы видим, как человек стал зависим от Интернета (а как же сделка?! Пусть я не в офисе, но знать, как всё пройдёт, я должен — от этого зависит престиж фирмы), от телефона. Как можно не прочитать сообщения? Не просмотреть электронную почту? Как? Как?... И это пугает. Пугает эта зависимость от современных средств связи, пугает, что за бизнесом-наркотиком (наркотиком обозвала не я, было где-то в романе) человек перестаёт замечать самое дорогое, что у него есть — семью.
Нет, я не говорю про тех людей, кому хватает времени и на Интернет, и на развлечения, и на отдых, и на семью. Я такими людьми восхищаюсь! И удивляюсь — и как им хватает сил и времени на всё?

Я говорю о тех, кому не хватает времени... Таких, как Калеб. Мне его жаль. Да, он богат, успешен, красив. Но счастлив ли теперь? Раньше — да, он дарил жене, Аддисон, столько маленьких радостей (помогал нянчить сына, оказывал знаки внимания). А теперь... А теперь, в последние три года...
Ах, времени не хватает. К сожалению. И это печально.

А Аддисон? Что она? У неё тоже бизнес, но при этом, она успевает вести домашнее хозяйство, воспитывать сына. Хватает и времени, и сил. И любви!
Я восхищалась стойкостью героини. Да, ей тяжело, особенно теперь, когда муж целиком ушёл в работу. А скоро будет второй ребёнок... И как быть дальше? Как жить?
Я, когда читала, думала, а каково это — ждать мужа с работы? Устроить романтический вечер, и не дождаться — уснуть, потому что муж пришёл уже очень поздно.
Ждать и надеяться на лучшее — купить путёвку на тропический остров. Права ли она, потупив так? Купить путёвку на остров, где нет Интернета и телефона. Не слабо для трудоголика, согласитесь!

Но тут и возникает вопрос, а что важнее и дороже: семья или бизнес? Да, кто-то совмещает и на всё хватает сил и времени. А кто-то не может... Кто-то говорит, что одно другому не мешает, но придёт время, и человек выберет семью...
Стоит ли осуждать главную героиню, не сказавшую мужу ни о том, куда они едут, ни о ребёнке? Нет, — ведь героиня не знала, будет ли у их брака второй шанс, будут ли они снова вместе счастливой семьёй или каждый пойдёт своей дорогой.
Не зная всех обстоятельств, осуждать нельзя, как нельзя и советовать другому поступить так, или иначе. Мы не знаем всей картины, а пытаемся иногда давать советы. И даём! И нам кажется, что так будет лучше. И совершенно (бывает) не думаем о том, что кто-то может оказаться в итоге несчастен и одинок...

Мы говорим "Дамский роман" и пожимаем плечами, — мол, а что в нём такого? Ну подумаешь, история двух любящих людей, переживающих кризис в отношениях! Лучше прочесть что-то более серьёзное и глубокое, а не эту поверхностную (увы, и так бывает) вещь.
Но для меня эта небольшая книжка открыла глаза, заставила спросить себя, — а смогла ли бы соединять карьеру, заботу о семье и оставить при этом немного времени и для себя лично? И я ответила честно — не знаю. Не знаю, как кому-то хватает времени на всё...

... Не буду даже намекать на развитие сюжета — он интересен, и при намёках многое потеряется! Скажу лишь, что финал замечательный! И всё будет хорошо!!

... Говоря о судьбах и заботах героев романа Скарлет Уилсон "Жемчужина на счастье" нельзя не сказать о том райском уголке, где семейная пара проводит отпуск. Это остров Бора-Бора. И это море, солнце, рыбки, пальмы и цветы. Поистине — райский уголок. Роскошно, романтично и красиво.
Так и кажется, что ты бродишь по дорожкам острова, любуешься его красотами, плаваешь в море, посещаешь устричную ферму...
И впечатление остаётся самое самое что ни на есть солнечное и светлое — ты словно тоже отправляешься в отпуск к морю, к пальмам и рыбкам. Прочь из суетного города, прочь о всех забот и волнений. Оставляешь дома ноутбук и телефон. И берёшь с собой книгу (хотя вряд ли у тебя будет время для чтения), фотоаппарат, а может быть, если ты умеешь рисовать, — карандаши и бумагу.
Мне было хорошо на этом острове, хорошо и легко. И все заботы словно растворились в морской пучине. А я стала лёгкой пушинкой, что несёт ветер...
Гуляла, смотрела кино (да, у них там на острове по вечерам кино показывают!), плавала на мелководье вместе с рыбками...

... Великолепное сочетание серьёзного — истории одной семьи, — и романтического: моря, солнца, пальм! Сочетание нежное и красивое, чарующее и завораживающее, уносящее прочь о забот и суеты. А если добавить к этому великолепный перевод — то и вообще получается сказка. Всё есть: серьёзное, даже чуть-чуть грустное, смешное, красивое, нежное... Ммм... Мечта!

4 февраля 2021
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика