Цитаты из книг автора «Си Джей Скюз»

1. Люди, которые измеряют вещи всякими идиотскими мерами: например, сегодня утром по телевизору человек на фабрике по производству печенья «Витабикс»: «Если выложить один за другим все „витабиксы“, которые производит наша фабрика за день, то полоса протянется отсюда до Абердина и обратно!» И ЧТО????? 2. Джоберг. 3. Уэсли Парсонс. 4. Дерек «Где Же Ты, Гад?» Скадд. 5. Тип, который сегодня укладывал мои покупки в «Лидле»: это же надо додуматься положить яйца на дно сумки, а две бутылки хлорки – на коробочку с меренгами!

Майк Хит не ходит на работу: он пытался покончить с собой. При помощи болеутоляющих таблеток. Мы все должны делать вид, что он «был в отпуске», и ни о чем не расспрашивать, когда он вернется. А мне бы очень хотелось узнать, насколько близко он подошел к черте. Ну, видел ли он яркий свет, брал ли Иисус его за руку, и что там еще бывает.

Куплю ей печенье «Райс Криспи». Оказывается, это ее любимое.

Она мне даже не улыбнулась. Может, Крейг ее бросил? А может, она замыслила придушить меня чайным полотенцем или опрокинуть на меня чашки с обжигающе горячим кофе? Я далеко не сразу заметила, но, оказывается, все это время она тихо плакала. Я подошла поближе. Положила руку ей на предплечье. Потерла его. – Хочешь поговорить? – предложила я. Она мотнула головой. – Хочешь, обниму тебя? – спросила я. На этот раз головой она не мотнула, поэтому я обхватила ее, как паук, обвивающий муху своими длинными черными лапами. – Все хорошо. Что бы ни случилось. Все наладится. Она всхлипнула мне в плечо. Я погладила ее по волосам. От нее пахло много чем: шампунем «Осси Чудесное Увлажнение», сигаретами, едва уловимым отголоском туалетной воды «Валентино Интенс». – Не надо меня жалеть, Ри. Я этого не заслуживаю. Я потерла ей спину, как делают в мыльных операх. – Ш-ш-ш, все хорошо, все хорошо. Шорк-шорк-шорк.

Она кивнула, еще раз извинилась и выпроводила меня из комнаты. Господи, она была настолько повернута на собственном бесплодии, что все женщины, способные забеременеть, буквально сводили ее с ума. Довольно грустно, если вдуматься.

Я нахмурилась. – Клавдия, да с чего вы вообще взяли, что между нами что-то есть? Она закусила нижнюю губу, как будто боялась, что слова вырвутся изо рта сами. Но они все-таки вырвались: – У меня нет привычки рыться в мусорных корзинах, но на днях я нашла в мусорке в женском туалете тест на беременность сразу после того, как туда заходила ты. Мне нужно знать, твой ли это был тест. И что между тобой и моим племянником… – Да, тест был мой, – сказала я. – Мы с моим молодым человеком пытаемся завести ребенка, но мне бы не хотелось, чтобы об этом узнали все, большое спасибо.

– Клавдия, у меня не было намерений его соблазнить, если вы на это намекаете.

– Рианнон, что у тебя с моим племянником? – Эм-м… Он мой друг, но – нет, больше ничего. А что? Она вздохнула и вцепилась в подголовник стула с высокой спинкой. – Он просто помешался. Дома только о тебе и говорит. Я улыбнулась. – Как мило.

Если мне удастся разыскать Скадда и этих Вагинных Вандалов в синем автофургоне, мне станет в тысячу раз спокойнее. Скадд и Парсонс – это, конечно, золотые ананасы, но, пока суть да дело, я бы не отказалась и от нескольких подгнивших кокосов. Мне просто необходимо, чтобы поскорее что-нибудь произошло. Я просто подыхаю от скуки. Эффект от убийства Джулии развеялся, и теперь мне нужно еще.

Перестать думать, как Скрэппи-Ду [68].