Цитата из книги «Абсолютно правдивый дневник индейца на полдня»

— За что он тебя возненавидел? — За то, что бросил резервацию, — говорю.— Но ты же там всё еще живешь, разве нет? Только в школу здесь ходишь.— Да, верно, но некоторые индейцы считают, что ты должен вести себя как белый, чтобы улучшить свою жизнь. Некоторые индейцы считают, что ты становишься белым, если пытаешься улучшить свою жизнь, если пытаешься стать успешным. — Будь это правдой, разве не все белые были бы успешными?