«Грейхаунд, или Добрый пастырь» читать онлайн книгу 📙 автора Сесила Форестер на MyBook.ru
  1. Главная
  2. Морские приключения
  3. ⭐️Сесил Форестер
  4. 📚«Грейхаунд, или Добрый пастырь»
«Грейхаунд», или Добрый пастырь

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.43 
(21 оценка)

Грейхаунд, или Добрый пастырь

223 печатные страницы

Время чтения ≈ 6ч

2020 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Впервые на русском – классический роман Сесила Скотта Форестера, прославившегося циклом книг о приключениях капитана Хорнблауэра. Книга, которую называли «пожалуй, лучшим приключенческим романом о Второй мировой войне» (Life) и «самым увлекательным морским приключением со времен хемингуэевского „Старика и моря“» (The Guardian). Действие происходит в самом начале Второй мировой войны. Международный конвой из 37 кораблей союзников должен пересечь неспокойные и таящие много опасностей воды северной Атлантики. За конвоем, подобно стае волков, идут по следу нацистские подводные лодки, готовые пустить на дно суда союзников при первой же возможности. Джордж Краузе, капитан одного из кораблей сопровождения, – старый морской волк, но в подобных боевых действиях он принимает участие впервые; на его плечах не только ответственность за ценный груз, но и жизнь трех тысяч человек…

«Я рекомендую книги Форестера всем, кто умеет читать» (Эрнест Хемингуэй).

В 2020 году в мировой прокат выходит экранизация этого классического произведения. Главную роль исполнил Том Хэнкс, выступивший также автором сценария. Режиссер-постановщик – Аарон Шнайдер («Похороните меня заживо», сериал «Лучшие»).

читайте онлайн полную версию книги «Грейхаунд, или Добрый пастырь» автора Сесил Форестер на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Грейхаунд, или Добрый пастырь» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1955
Объем: 
402915
Год издания: 
2020
Дата поступления: 
29 августа 2023
ISBN (EAN): 
9785389185883
Переводчик: 
Екатерина Доброхотова-Майкова
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
2 807 книг

Arleen

Оценил книгу

Я довольно редко читаю книги о военных, но этот роман решила прочитать перед тем, как смотреть экранизацию. По-прежнему не могу сказать, что это мой жанр, но было интересно. Повествование очень напряжённое, не отпускающее от себя. Читая, начинаешь искренне переживать за героев, а это, на мой взгляд, одна из важных характеристик какой-либо книги. Но всё же мне было тяжело читать из-за большого количества военных терминов и повторения одних и тех же реплик и диалогов, хотя я понимаю, что действительность на поле боя, в том числе и водном, именно такова.

Мне очень понравился главный герой — капитан Джордж Краузе, так называемый морской волк, закалённый трудностями, сильный духом человек. Что бы ни происходило вокруг, с какими бы непредвиденными ситуациями он ни сталкивался, ему необходимо сохранять хладнокровие, ведь от его настроя зависит настрой всей команды. И этим качеством невозможно не восхищаться. Хорошо запомнила моменты, когда Краузе находился в максимальном нервном напряжении, однако внешне это никак не проявлялось. Он понимал, что должен быть примером, не должен показывать страха и вселять панику в сердце остальных военных. За это я его очень уважаю.

Роман показывает, насколько тяжёл труд военных моряков. Это неожиданные опасности не только с вражеской стороны, но и со стороны природы, потому что море — вольная стихия, которая может находиться в мирном состоянии, а может потопить судно в любой момент.

В целом повествование ровное, но нередки и невероятно напряжённые моменты, когда ты понимаешь, что в любой миг может произойти всё, что угодно. На мой взгляд, Сесил Скотт Форестер — настоящий мастер, если смог перенести моё воображение из уютной домашней обстановки в бушующее море, полной опасностей.

25 декабря 2020
LiveLib

Поделиться

Librevista

Оценил книгу

К прослушиванию этой книги меня подвигли несколько человек.
Первый-Том Хэнкс. Не могу пройти мимо фильмов с его участием, а тут вышел фильм, снятый по этой книге. Причем не только с его участием, но еще и под его режиссурой! Священный долг читателя-обязательно прочти книгу перед просмотром)))
Второй- Горацио Хорнблауэр. Конечно, это выдуманный персонаж, но мне в свое время так полюбился, этот персонаж созданный Форестером, то я подумал, что книга не может быть плоха!
В -третьих переводчиком значится Екатерина Доброхотова-Майкова, а это знак качества, значит перевод будет безупречным!
И, конечно, Павел Конышев, исполнитель аудиокниги, стиль исполнения которого, мне очень импонирует.

И я не прогадал! Получил огромное удовольствие от книги!

Тема морских караванов во время второй мировой войны достаточно популярна. Наша самая знаменитая книга на эту тему Валентин Пикуль - Реквием каравану PQ-17 . Ты один на один с противником. Против тебя море, все черти ада, плохая погода! Но есть и хорошие новости. Это не будет длится вечно. Есть конкретная задача, цель и сроки. Тебе нужно выжить и по возможности спасти как можно больше людей и ценных грузов. Цена этих грузов, тоже измеряется человеческими жизнями.

Джордж Краузе, командир конвоя, состоящего из трех противолодочных эсминцев и одного спасательного судна, не новичок в морском деле, но в боевых действиях участвует впервые. Его педантизм, ясность мышления, профессионализм, просто болезненное чувство долга - компенсируют отсутствие опыта. А опыт бы ох как пригодился! Караван попадает в засаду "волчьей стаи", целого подразделения подводных лодок противника. Тяжелейшее положение!
Несмотря на то, что действие происходит на просторах Атлантики, вся книга сосредоточена на капитане. Упор сделан на то, чтобы показать какое нечеловеческого напряжение всех душевных и умственных сил, приходилось выдерживать людям, чтобы справится с поставленной задачей. Решения, решения, решения! Каждую секунду, минуту необходимо делать расчеты, учитывать множество факторов, делать предвидения, преодолевать ошибки и неудачи. Некогда одеться, сходить в гальюн, выпить кофе и тебя некому сменить. Капитан на корабле всегда только один.

В фильме хорошо показан картинка, это холодное величие Атлантики и беспомощность человека перед этими просторами. Впечатляющие сцены боестолкновений и напряжение битвы. Но нет этой внутренней борьбы, несмотря на хорошую игру Тома Хэнкса. Ну и конечно, фильм немного лажает, с военно-исторической точки зрения. Тогда как в книге, всё максимально достоверно. Действия кораблей и команды расписаны по минутам, курсам, командам. От и до.

Отдельная благодарность исполнителю аудиокниги Павлу Конышеву. Большая часть текста книги — это отдача и выполнение команд капитана, с небольшими паузами на размышления и внутренние монологи. Описаний практически нет. И Конышева можно смело ставить капитаном эсминца! Не знаю, насколько Павел силен в морском деле, но командный голос у него поставлен, что надо! Хочешь не хочешь, а станешь на нужный румб. Ему удалось мастерски передать всё напряжение, ярость, жестокость морского сражения! Всячески рекомендую прослушать аудиокнигу в его исполнении!

8 августа 2020
LiveLib

Поделиться

AleksSar

Оценил книгу

Жанр: морской бой, битва в море
О чём: о том как Бог помогает капитану топить фашисткие подлодки
Понравилось:
Эмоции. Хоть и говорится, что книга о войне, но она о капитане. О его переживаниях и решениях. Трудно быть ответсвенным лицом перед лицом смерти.
Эмоции переданы хорошо. Прям чувствуешь кожей накал страстей и груз ответственности
Бой. Описан бой красочно. Я далёк от моря и не служил на флоте, но многие вещи были понятны (не все). Бои были как дуэли и немного романтизировались, но это и понятно ведь это роман.
Разочаровало:
Бог. Его слишком много. Он по всюду. В торпедах, в глубиных бомбах и в головах моряков. И вера в чудо понятна в момент опасности, но мне ближе профессионализм и расчёт, а не религиозность и упование на чудо. Капитан постоянно цитирует Библию и это реально помогает. И торпеда уходит в даль и спасение приходит в последний момент с неба (как же символично)
Романтика. Накал эмоций чувствуется в начале, но после первого чуда особо не переживаешь за корабли. Наши победят ведь с нами Бог.
Одна сторона. Не хватало взгляд со стороны противника. Одно время воспринимал всё как дуэль, но без взгляда с подлодки дуэль превратилась в расправу. В охоту на злых волков.
Повторы. Много, очень много приказов и все они повторяются и повторяются от одного к другому. Целые листы пропускал из-за повторов.
Экранизация. Фильм получился зрелищней романа и то, что было не понятно на бумаге легко увидеть на экране. Мне показалось, что весь фильм сняли в рубке капитана, всё остальное дорисовали на компе. Скоро все фильмы будут так снимать. Разницу я не заметил, но это лишь потому, что на море не служил и реальных кораблей не видел. Графика красивая, взрывы зрелищны. Хуже переданы мысли капитана и отчаянье. Безысходность на бумаге чувствовалась лучше, но зрелищности на мониторе больше.
Кому хочется посоветовать: морскому волку, любителям игры на бумаге "Морской бой" и компьютерным геймерам, фанатеющим от морских сражений. Хотя последним лучше посмотреть фильм.

14 июля 2020
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой