Мне не понравилось как книгу и Гг преподнесла чтица. Если ЧИТАТЬ книгу, то Гг представляется пробивной, смелой и бойкой девушкой, авантюристкой. Но ОЗВУЧИВАНИЕ не понравилось, так как чтица и ее озвучивание реплик Гг представляют Гг трусихой, мямлей, которая всего боится и не может нормально связать два слова. Ведь даже если Гг чего-то боится, ее интонация может быть твердой, уверенной. Можно сказать «И что нам теперь делать?» добавив в речь слезы/сопли, а можно добавить жесткость и несгибаемость.