Задачка на три корги

Не могла пройти мимо этой книги(первую из серии читала тоже),  преклоняясь перед личностью Елизаветы II.  Я уже была готова, что ждать какого-то  особенно закрученного детективного сюжета не стоит, но атмосфера, созданная автором, мне кажется интересной.

Прочла с удовольствием. Буду ждать новинок серии, вернее их переводов.

Букингемский дворец, 2016. Все начинается с пропажи одной из любимых картин королевы, серии записок "ядовитым пером", адресованных определенным сотрудникам, и тела у крытого бассейна. Сейчас физическое расследование ведет не королева. Но она проводит собственное секретное расследование наряду с официальным расследованием. Она снова нанимает свою помощницу, личного секретаря Рози Ошоди, которая будет ее глазами, ушами и ногами, отчитывающимися только перед ней.

Когда я читала первую книгу, у меня были опасения по поводу того, как будет изображена Королева. Что ж, мне не о чем было беспокоиться. Она добрая, грациозная, мудрая, высокоинтеллектуальная, с хорошей речью, наблюдательная, но при этом внушительная. Читать ее внутренний диалог - одно удовольствие, а ее чувство юмора сухое, как и ее наблюдения о королевской семье. В книгу вплетены события 2016 года, такие как выборы внутри страны и за рубежом, Брексит и многое другое. В этой последней книге мы узнаем Рози немного больше лично. Она симпатичная, умная и сильная как физически, так и умственно.

Тайна хорошо продумана, и мне действительно понравилось следить за ней. И это не так просто, убийца не дворецкий. В последних главах есть несколько отвлекающих маневров. Забавно быть "внутри", в курсе того, что происходит с игроками второго плана и их делами, даже пока Рози и Королева преследуют свои собственные цели.

Мне также понравилась обстановка - кто не хочет узнать, на что похожа внутренняя часть и повседневная жизнь замка? Мне стало любопытно, и я узнала, что описание Беннетта и детали коллекции произведений искусства королевы соответствуют действительности. Королевская коллекция произведений искусства - крупнейшая частная коллекция произведений искусства в мире.

Для меня это было еще одно веселое, остроумное и чрезвычайно приятное чтение.

С нетерпением жду перевод следующих книг из серии.

Первый роман цикла вышел давненько и помню понравился тем, что сама королева Англии расследует дело, не смотря на свой почтенный возраст и кучу дворцовых обязанностей. Но в этот раз автор переборщила с описаниями все, чего можно в окружении Елизаветы II, а вот на деле сосредотачивала внимание намного меньше.

Если в двух словах, то королева вместе со своими придворными и служащими крутится как белка в колесе, чтобы понять - убийство или несчастный случай. Да еще и про картину нужно понять - куда она делась, а может подделали ту, которая висит совсем не на своем месте, да и кто из персонала дворца мог обворовать саму британскую корону. Оказалось, что монархиня и не подозревала о тех жутких делах, которые крутились и крутятся в ее дворце.

Неплохо, на разок, но не так, чтобы затягивало и хотелось быстрее прочесть и узнать, что же там за клубок всего и вся. Главы с расследованиями перемежались с главами о светской жизни, о героях, о буднях служителей короны. И все же спокойный темп повествования местами умиротворял, особенно если представить, что это все реально могло происходить в Букингемском дворце. Слабенькие 4 балла, но все же. Как автора сама говорит, ее на этот роман вдохновил Шерлок Холмс и его "дело на три трубки", хотя сходства мало, только если названием.