Самое королевское убийство

Читаю этот цикл не только и не столько из-за занимательных детективных сюжетов, сколько из-за интереса к главной героине - Елизавете

А сколько тут интересных фактов, подробностей быта королевской семьи.

И еще это настоящий путеводитель по замкам и поместьям туманного Альбиона.

Третий роман цикла не разочаровал.  Мне даже кажется, автор стала более серьезно и глубоко подходить к изучению темы.

Действие происходит в одном из  любимых поместий Королевы Сандрингеме, где проходят рождественские каникулы. Прекрасные и подробные описания природы, дворца. Было интересно  узнать о современных экологических теориях (в частности «одичании»).

Я прочитала все книги этой серии и считаю эту своей любимой, она легкая, интересная в плане смены локации. Это своего рода приквел к остальным книгам, так что, думаю, вы можете прочитать её отдельно. Она была опубликована после смерти королевы Елизаветы, и автор отдаёт ей дань уважения.

Эта книга немного отличается от первых двух книг серии тем, что королева не просто даёт Роззи указания, а принимает более активное участие в расследовании. Отчасти это связано с тем, что Босс находится в отпуске и не выполняет свои королевские обязанности, а также с тем, что Сент-Сир и его семья, как и многие подозреваемые, хорошо известны Виндзорам как друзья и/или соседи.

Беннетт называет себя «наблюдателем за королевской семьёй» и явно стремится быть как можно более точной в описании повседневной жизни при дворе, а также закулисных событий. Она также не упускает возможности подшутить над британской бульварной прессой и её одержимостью королевской семьёй, а также над политическими событиями 2016 года, такими как Брексит и объятия Терезы Мэй с новоизбранным президентом США.

В целом, это отличная серия, которая становится всё популярнее.

Третья книга серии переносит нас  в королевский замок Сандрингем на Рождество. Именно его окрестности - место преступления, коснувшегося знакомых и друзей Елизаветы.

История интересна и полна внимания к обычным людям, живущим рядом с хозяевами-аристократами. Читая, узнаешь об их отношениях, об английских законах наследования, о модной в 2016 м тенденции "одичания".

Главная героиня всё так же по-королевски обаятельна, умна, демократична и внимательна к людям. Это последняя при жизни королевы дань авторского восхищения и уважения ей.

Язык и перевод неплох, читается легко. И опять убеждаешься: чем меньше авторских комментариев к таким далёким и непонятным ей политическим событиям, тем больше художественных достоинств в книге.