Чарующий готический ретеллинг «Синей бороды».
Красивая и мрачная история, переплетающаяся с мифологией, легендами и сказками всего мира.
Дебютный роман автора для взрослой аудитории, размывающий грань между магическим реализмом и психологическим триллером.
Даже не знаю, что сподвигло меня купить эту книгу. Возможно, интригующая аннотация, которая даёт отсылки к сказке о синей бороде, может быть, фамилия автора, навевающая индийскими мотивами, а азиатскую литературу я люблю — может, всё вместе, но факт есть факт — книга была куплена. Долго пролежав на полке в ожидании своего часа, она в какой-то момент прекрасно подошла под один из пунктов игры, и её звёздный час наступил.
Конечно, меня смутил шквал отрицательных отзывов, но с учётом того, что мне часто нравится то, что многим совершенно не подходит, я не слишком сильно задумывалась на сей счёт. Возможно, рассуждала я, это как раз такой случай. Никто не оценил, а я — раз, и вдохновлюсь этой сказкой.
К сожалению, нет. Произошёл тот не такой уж редкий случай, когда я согласна с мнением большинства: странная книга, слишком концептуальная для меня, простого книжного обывателя.
Сюжет банально прост: мужчина знакомится с женщиной — загадочной, броской, с характером. Прежде чем заключить брак, она ставит ему условие — ничего о прошлом не спрашивай, не ищи, не думай. И вроде сначала всё идёт именно так, но человек слаб. Особенно, когда попадает в дом, в котором выросла его жена с таинственным именем Индиго. Дом Грёз — это усадьба на острове, в которой сейчас проживает только тётка Индиго, но и та находится при смерти; именно с этим и связан их столь внезапный приезд.
И с момента приезда начинают происходить странные вещи: мерещатся таинственные призраки, обитатели дома роняют загадочные фразы о его жене, тётка Индиго прямо говорит, что он не знает, кто она и на что способна. Не справившись с обуревающими эмоциями и подозрениями, а скорее с обычным человеческим любопытством, герой решает разобраться во всём, что произошло в этом доме давным-давно. И, конечно, добром это не кончится...
Если прочесать достаточно сказок, расплетая их корни, встряхивая их ветви, то обнаружишь, что все они заражены обетами. Обеты – штука хрупкая, совсем как яйцо. И хотя они носят разные названия, в зависимости от мифологии – клятвы, гейсы, обещания, тингеды, – в одном они схожи: чтобы сложилась история, они должны быть нарушены. Только нарушенное обещание содержит золотой, сияющий желток сказки...
Прочитав всё это, можно подумать, какая шикарная и увлекательная история. Я и сама, описывая основные события книги, подумала: насколько интересная задумка и насколько непривлекательная реализация. Начиная со слога автора, который показался мне несколько наигранным и очень отстранённым, а также совершенно не располагающим к сопереживанию героям. Да, и сами персонажи для меня оказались совершенно не привлекательными. Мне было просто неинтересно.
И честно сказать, я так и не поняла, при чём здесь сказка о Синей Бороде?!
Но я мужественно дочитала, наивно ожидая, что, может быть, автор в финале потрясёт моё воображение, и я кардинально изменю своё мнение о книге. Нет, как верно замечено, чудес не бывает! И в данном случае чудо точно не произошло.