Ромфант, попаданцы - две книжные позиции, к которым я всегда подступаюсь с опаской, потому что обычно из моего чтения подобных книг выходит сплошной пшик. Скорее всего, данная книжка совершенно станартна дла поджанра "академки", но, поскольку у меня совершенно нет такого читательского опыта, то мне показалось интересно. Плюс ко всему - отличная работа чтецов Александры Нижегородовой (новое для меня имя) и Ивана Забелина (в будущем, полагаю, имеющего все шансы попасть в разряд любимых исполнителей).
Так вот: учительница Сара, по рождению одесситка, по происхождению таки понятно кто, работая в израильской французской школе, везёт деток на экскурсию. Встреча с террористом - храбро закрыть детей объёмистой грудью - выстрел - неожиданное появление в другом мире, где Сара попадает в тело 24-летней магички Сарайи, решившей от отчаяния свести счёты с жизнью. Причина отчаяния: выгнана из дома, расторгла помолвку, подписала контракт с академией боевых магов... У самой Сарайи совершенно мирная специализация - кулинарная магия.
Память Сарайи у Сары сохраняется, а вот характер у неё совершенно иной. Ах, вы хотели поиграть с бедной девочкой, поставить её в безвыходное положение, вдоволь наиздеваться, поскольку боевые маги - элита, и преподавание основ бытовой магии в их академии - тупая выдумка ректора? Будет вам бытовая магия в полном объёме...
Не сердите, дети, ведьму, ведьма бывает мстительна и изобретательна, особенно если она тётя Сара.
Студентки, составляющие основу будущего факультета бытовой магии, мгновенно становятся Сариными детками, и её энергии вполне хватает, чтобы всех вдохновить, сплотить и обучить.
Гуртом и батьку бить справно.
Бытовички создают кучу проблем гордым боевым магам, но в итоге оказывается, что их магия, отличающаяся от боевой, как скальпель хирурга отличается от кувалды, тоже может быть полезна в боевых условиях. А есть ещё семейка ректора: он сам и два его племянника - рейнджер и студент, и все мужчины этой семьи прокляты, вызывая определённый интерес у всех без исключения дам, однако не вызывают желания быть их женой или хотя бы иметь долгосрочные отношения. Но их проклятие на Сару-Сарайю не действует...
Всё кончилось на полуслове, придётся читать продолжение...)))