Наверняка вам попадались на глаза произведения азиатских мангак о попаданках, их приключения в новом мире и, конечно же, о любви. А задумывались вы, как бы это выглядело на бумаге? А если бы это написал русскоязычный автор?
Валери и Мари в результате несчастного случая погибают в своем родном мире (нашем) и приходят в себя в мире любовного романа, где Маше уготовлена счастливая судьба, а Лере - страшная смерть. И главная героиня этой истории - Лера, которая не очень-то согласна с концовкой книги. Но сможет ли она что-либо изменить, если никого в этом мире не знает, не представляет на что способна ее магия и как бороться с тем, что давно предрешено?
Если честно, мне было скучновато читать про будни гг. Вроде и сюжет динамичный, и персонажей много, и гг постоянно куда-то перемещается, но мне чего-то не хватило. Возможно, меньше эмоций, больше какой-то сухости и описаний через чувства. Возможно, взгляда со стороны, например, от лица того же Адара, чтобы понять какие чувства у него на самом деле вызывает Валери. Иначе мы видим его только через призму эмоций Леры и не совсем с чего вдруг между ними рождаются чувства, если их диалоги ничем не отличаются от диалогов с другими персонажами. Предполагается, что главный любовный интерес героини должен быть чем-то выделяющимся, особенным, но Адар просто типичный "умный, красивый, влиятельный", да и вообще дракон, хотя "драконье" проявляется только в самом конце, но и так не полностью.
Еще один момент - неправдоподобность некоторых диалогов. Например, главная героиня-злодейка едет в карете со своим братом и начинает распрашивать его про причины расторжения ее же свадьбы и про условия, которые заключались в обмене ценным артефактом. И брата не настораживает то, что его сестра удивляется подробностям из своей же жизни и расспрашивает о вещах, которые ей должны быть давно до мелочей известны. Это как если бы ваш друг, которого вы видели утром, начал вдруг задавать вопросы типа "а что такое "метро"?" или искренне недоумевать от эскалатора.
А еще Всесильный Марсик. Главная героиня призывает фамильяра, который является воплощением ее магии и заодно помощником. В прямом смысле, помощником на все руки. Точнее, лапы. Марсель, он такой, - и швец, и жнец, и на дуде игрец. И гид по мироустройству, и резервуар магии, и ласковый кот, и сводник, и взломщик, и даже кучер:
Марсик гнал карету, как сумасшедший, не обращая внимания ни на кочки, ни на ямы на дороге…() Марсик будто улышал мои мысли и у подъема чуть замедлился. Дальше по крутой, петляющей горной дороге мы ехали достаточно медленно.
- Не боись! Я же с тобой! - бодро напомнил Марсик. - А для меня не существует ни дверей, ни ворот!
Он уверенно прошествовал вперед, и ворота, как по волшебству, исчезли сами собой.
Иногда даже казалось, что Марсик больше фамильяр Адара, нежели Валери, потому что почти всю книгу он просидел на руках у дракона, а не у своей огненной ведьмы. Вообще, очень удобный ход для писателя, и очень дешевый в глазах читателя, - создать универсальный "ключ" для решения мелких бытовых вопросов, вроде "как гг попадет в академию?" или "как она выберется из магического круга?". В любых других ситуациях понадобилось бы искать сложное решение, которые бы обременяло сюжет, но есть же Марсик)) А Марсику можно приписать любые свойства, он ведь фамильяр.
Медленное развитие любовной ветки. Обычно в хороших и интересных исекаях сюжет не держится на одном лишь факте перемещения в другой мир. Поскольку целевая аудитория таких историй - молодые девушки, то для удержания фокуса внимания автор часто вводит маленькие пикантности. Например, кроме основного повествования, за главную героиню сражаются сразу несколько претендентов или наоборот выстраиваются очень сложные отношения с одним конкретным персом. Здесь же... В первой трети акцент сделан на приспосабливание Валери в новом мире, на ее попытках разузнать как можно больше и... всё, в принципе. Проблему "в конце истории я умру" Лера решает так, что ведёт себя не так, как ее предшественница, но как вела себя последняя, гг не знает. Так что она просто живет как живется и пытается снять проклятие, под которое попала. Ну а если по ходу получится узнать почему она переместилась в этот мир, то это будет, конечно, здорово, но детально вникать в этот вопрос героиня особо не стала.
Мужчина-забери-сердце-героини в первой половине книги почти не появляется и не взаимодействует с Валери, так что впечатление о нем не складывается ну просто никакое. Банально не из чего строить картинку. Здесь опять же был бы применим принцип "показывай, а не рассказывай" - показать бо́льше взаимодействий, через которые персонаж Адар раскрыл свои сильные стороны и слабости, сомнения и страхи, всю палитру сложных чувств к дочерям двух кланов... Но нам всю информацию подают через диалоги между третьими персонажами, к коим можно причислить и Валери, поскольку у нее самой никаких чувств или воспоминаний предшественницы не осталось.
Суммируя вышеупомянутое, мне не понравились некая эмоциональность рассказчика (не люблю, когда обычный текст сопровождается восклицательными знаками!), отсутствие у гг расстроенных чувств по поводу смены места жительства (я бы первые месяцы рыдала белугой по своему старому миру, хм) и некая гротескность персонажей (Николя-облачко меня добил). Но, возможно, это дано несерьезностью текста, которую я упоминала выше, и она смазывала общее впечатление о персонажах.
Но есть здесь и плюсы, которые стоит отметить. Во-первых, красивая обложка. Люблю такой стиль, мое внимание она точно привлекла. Правда, Адар на ней получился очень женственный, так что вначале я думала, что на обложке Мари и Валери - протагонистка и антагонистка истории. Во-вторых, у автора хорошее последовательное изложение мыслей. Я, как читатель, не "запиналась" об текст, не возвращалась к предыдущим абзацам, чтобы понять что автор имела ввиду, не перечитывала из раза в раз предложения. Нет, история изложена очень хорошо, и читатель по тексту просто "скользит". Третий плюс - как автор объяснила перемещение между мирами. Не припомню такого в других произведениях, так что большой "лайк" за оригинальность и за развязку в целом.
Мне не совсем понятно, зачем автор решила писать еще одну книгу, как продолжение, ведь история полностью завершилась, но знакомится с ней вряд ли буду. Как по мне, логичный конец уже написан, все точки расставлены и никаких вопросов для еще одной книги просто не осталось. Но, возможно, поклонники будут рады такому повороту)