Все аудиокниги

Подкастагент Техника речи

Литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова представляют новый сезон «Книжного базара». В нем речь пойдет о том, как распознать в любой книге библейские, античные, скандинавские или готические мотивы — и получить от этого удов...

Литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова отвечают на вопросы слушателей. Что мы имеем в виду, когда говорим, что автор «хорошо пишет»? Как быть, если вам не нравится книга, от которой все в восторге? Откуда у переводчиков б...

Литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают, как ориентироваться в многочисленных списках рекомендуемых книг, каким из этих рекомендаций стоит доверять в первую очередь и чем лучше руководствоваться, когда ищешь, что...

Литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор книжного сервиса Storytel Анастасия Завозова вспоминают историю детективного жанра и обсуждают, как Джордж Оруэлл разочаровался в классическом английском убийстве, отчего Александре Марининой не стоит равняться на Умберто Эко, ...

В восьмом выпуске летнего «Книжного базара» литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин обсуждают то, как зарубежные режиссеры и писатели показывают Россию и русских персонажей. Почему западная культура воспринимает нас как «одичалых» и можно ли побороть стереотипы...

В третьем эпизоде сезона о советском читательском каноне литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и главный редактор сервиса Storytel Анастасия Завозова обсуждают роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Кажется, что эта книга была с нами всегда, но на самом деле в массовую культуру рома...

Литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин снова (вот уже третий год подряд) встретились в Новый год, чтобы записать специальный эпизод «Книжного базара». В предыдущих новогодних выпусках Галина и Антон советовали праздничные фильмы и книги и говорили о сказках. Сегодня он...

Литературный критик «Медузы» Галина Юзефович и переводчик Анастасия Завозова обсуждают, справедливы ли призывы «оторвать руки» за плохой перевод, почему романы Стивена Кинга на русском языке хуже, чем на английском, и как насладиться хорошим переводом, даже если книгу читать тяжеловато. Что почит...

Литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович вместе с переводчиком и главным редактором книжного сервиса Storytel Анастасией Завозовой рассказывают, как книгоиздатели придумали «женскую литературу» и почему к ней до сих пренебрежительно относятся некоторые читатели. Хотя на самом деле сегод...

Литературный обозреватель Галина Юзефович и кинокритик Антон Долин обсуждают, почему «Дон Кихот» так привлекает режиссеров, и вспоминают самые странные, знаковые и выдающиеся экранизации романа Сервантеса. Ведущие рассказывают, почему у романа Сервантеса так много интерпретаций в литературе и кин...