Книга хуже, чем первая (и особенно эталонная вторая) книга серии, озвучена тоже на четвёрку.
В серии новый чтец, точнее чтица. Ожидал худшего - честно говоря, обычно женщины читают из рук вон плохо, и к тому же женский голос становится слишком высоким на комфортной мне скорости 275%.
Чтица артикулирует очень разборчиво, так что даже на высокой скорости не возникает проблем. Есть проблемы с ударениями, но в основном всё верно. Либо очень внимательна, либо отличный редактор/звукорежиссёр. Небольшие спецэффекты не отвлекают, а, наоборот, усиливают погружение в книгу. Проблема разве что в артистизме, что ли: ну не верю, и всё тут. Ни интонация, ни какие-то другие особенности голоса не соответствуют речи брутального мужчины, повидавшего в своей жизни всякое.