1) But what is it? What’s the big deal? Nothing, no big deal. – Но что это? В чем дело? Ничего, не страшно. 2) If I’m mad, no big deal. – Если я злюсь, ничего страшного.
