см. работы Людвига Витгенштейна и Льва Выготского, где механика «знак-значение» препарируется подробно