Похожие на аудиокнигу «Оскар Уайльд в переводах русских поэтов»

В поэзии Федора Ивановича Тютчева тесно переплетены пейзажная, философская и любовная лирика.Многие его стихи, напевные и гармоничные, положены на музыку, потому что уже изначально полны ею.Тютчев – тонкий психолог, проникновенный выразитель человеческих чувств и одновременно прекрасный мастер ст...

Конец XIX начало XX века стали для всей русской культуры и особенно для поэзии периодом настоящего расцвета, получившего в последствии название «Серебряного века». Это явление представляло собой небывалый культурный подъем, напряжение творческих сил, наступивший в России после народнического пери...

Представляем вашему вниманию сборник стихов русских поэтов «Классика русской поэзии». На одном диске собраны лучшие образцы творчества наших великих русских поэтов, как широко известных и любимых публикой, так и незаслуженно на наш взгляд забытых. В. Жуковский «Там песни птичек», «Жаворонок» А. П...

Серебряный век… Так называют удивительный период в истории русской культуры, начавшийся в конце XIX столетия и прерванный октябрьским переворотом 1917 года. Это была сложнейшая пора в истории России, пора войн, революций и интеллектуальных прозрений. И это была одна из самых лучших и утонченных э...

Омар Хайям – выдающийся персидский математик и астроном, поэт и философ XI века.Его мудрые, полные юмора, лукавства и дерзости четверостишия – рубаи – философские размышления о смысле жизни, о незащищенности человека перед беспощадным роком и быстротечным временем, о вечном очаровании бытия и все...

ШИЛЛЕР Иоганн Кристоф Фридрих фон [1759–1805] – немецкий поэт, драматург и мыслитель, один из основоположников немецкой классической литературы.Родился в городке Марбах, в семье офицера на службе у герцога Вюртембергского. Учился в военной школе, затем изучал медицину и юриспруденцию, в 1780 г. б...

Поэзия Афанасия Афанасиевича Фета – необыкновенно выразительная, образная и мелодичная – это поэзия природы и любви, тонких и благородных чувств. Она пленяет свежестью и непосредственностью, чувственным, эмоциональным восприятием мира.Смутные ощущения, тающие эмоции, зародыши и отблески чувств, т...

«Проходят гуляющие, некоторые останавливаются и читают афишу на воротах. Телятев и Васильков выходят из кофейной. Телятев (что-то жует). Ну да, ну да! (В сторону.) Когда он отстанет! Васильков. Я хочу сказать, что она, по своей миловидности, очень привлекательная девица. Телятев. Вот новость! Как...

Аудиокнига «Шекспир в пересказе для детей», записанная на студии АРДИС, – прекрасная адаптация наиболее известных произведений Уильяма Шекспира. Прозаические пересказы, выполненные в начале XIX века английским поэтом, публицистом и литературным критиком Чарльзом Лембом и его сестрой Мэри, снискал...

Ю. Лифшиц в переводах сонетов Шекспира показал высокую переводческую культуру, передав и основной смысл и главные особенности оригинала. При этом переводчик не потерял естественности и красоты звучания русского текста. Благодаря самобытному и яркому поэтическому таланту Ю. Лифшица Шекспир подтвер...