Очень сложно, только выйдя из салатно-конфетной комы, писать рецензию на такую одновременно противоречивую и сложную книгу про взросление ребенка на фоне геноцида армян турками.
Главная героиня романа (Талин) хоронит любимую бабушку, бабушку, которая по факту заменила ей холодную мать, отца, друзей и даже открыла для девочки с невероятно тонким чутьем ее призвание - создание ароматов и парфюмерии. Бабушка с поэтичным именем Луна была, что называется, силой, опорой и столпом этой бренной Земли...или так казалось Талин.
По завещанию от покойной Талин достается во-первых дело бабушкиной жизни (та самая парфюмерная компания), а во-вторых несколько дневников, написанных от лица некой Луизы - армянки, которой не повезло родиться в смутные времена геноцида армян , проживающих в Турции (отдельной независимой Армении тогда не было).
Героиня с головой окунается в прошлое Луизы, параллельно пытаясь разобраться кем же на самом деле была ее бабушка, как управлять парфюмерной империей без ее твердой руки и непревзойденного чутья и, налаживая свою личную жизнь.
Как и подобает таким историям, ответы на многие вопросы проложат для Талин путь не только в прошлое, но и в настоящее, к понимаю себя и своего места в мире.
Книга для меня оказалась очень неоднозначной. Часть с дневниками Луизы написана поэтичным, метафоричным и порой даже слишком романтичным языком. В какие-то моменты это плюс, например в сцене
спойлер
с изнасилованием Луизы
свернуть
переданная через образ затоптанных красных маков на белой рубашке, но чаще - вызывает раздражение и чувство неуместности, неестественности подобных высокопарных выражений устами маленького ребенка и подростка. Градус сентиментальности несколько снизился, и мне стало интереснее читать только после момента, когда Луиза взрослеет. Да, именно там начинается вся жесть (а ее в книге будет немало), но зато именно здесь начнется и та самая любимая мной психология, причинно-следственные связи детско-родительских отношений, цена нелюбви и травмы, которые передаются одним поколениям другому, никогда до конца не излечиваясь (на эту тему можно долго спорить, я не адепт данной теории, но она имеет место быть).
На протяжении книги мне на ум приходила цитата из "Рифа" Поляринова про то, что человек не может реализоваться как родитель, не реализовавшись как сын или дочь. Эта книга в том числе и об этом.
Главная героиня не вызывает никаких чувств, многие ее поступки непонятны (например, почему она не могла уйти от своего абьюзивного мужчины, которого давно не любила и который на протяжении книги ни разу не проявил насилия и
спойлер
после наконец случившегося расставания - почти сразу навсегда исчез в тумане
свернуть
Складывалось ощущение, что автор просто пишет о том, что действительно страшно, при это нагнетает там, где ничего такого не происходит.
Самое интересное в книге это тема ароматов, их история и разбор известных парфюмов на ноты, хотелось бы больше про это нежели про дневники Луизы и неприкаянную Талин.