По сравнению с его способностью честно писать о сексе и смерти – самых что ни на есть природных состояниях – большинство современных текстов о природе кажутся ханжескими и вялыми. Я по-прежнему считаю Дерека лучшим и самым политизированным писателем-натуралистом, поскольку он отказывается исключать тело из сферы своих интересов, документируя приливы болезни и желания с той же тщательностью и вниманием, с какими исследует кусты облепихи и дикую смоковницу.