Код 93. Районы

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Будни уголовной полиции французского Девяносто третьего департамента (Сена-Сен-Дени) похожи на военную трагедию и злой абсурдистский фарс (примерно пополам), и капитан Виктор Кост, руководитель одной из следственных групп, поневоле выучился принимать обстоятельства своей работы с беспримерным стоицизмом и не без иронии. На столе у патологоанатома прямо во время вскрытия оживает мертвое тело. В грудной клетке загадочно сгоревшего трупа звонит телефон. Некий аноним шлет Косту загадочные письма о преступлениях, которые никто никогда не расследовал. На улицах двенадцатилетний ребенок планомерно расправляется с местными авторитетами. В мэрии готовится кража века. Полицейским есть чем заняться, и иронический стоицизм – пожалуй, единственное, что может спасти их рассудок в департаменте, где уровень весьма изобретательной преступности зашкаливает, а способа решить эту проблему так пока никто и не придумал.

Оливье Норек семнадцать лет служил в полиции департамента Сена-Сен-Дени, и потому его детективные триллеры уникальны. Норек знает полицейскую кухню изнутри, обильно пользуется реальными сюжетами, с которыми сталкивался в работе, и умеет рассказывать головокружительные истории, достойные Ю Несбё и Жан-Кристофа Гранже. Виктор Кост и его команда – тот несовершенный идеал, который мы надеемся разглядеть в полицейских, когда с ними сталкиваемся, а вот реальность, в которой действуют персонажи Норека, повсеместна и очень узнаваема. Парижские пригороды кипят. То ли еще будет.

В настоящем томе публикуются первые два романа из цикла Оливье Норека о детективе Викторе Косте, во Франции и за ее пределами расходящегося сотнями тысяч тиража и принесшего автору славу и престижные литературные премии. Перевод романа «Код 93» публикуется в новой редакции; роман «Районы» издается на русском впервые. Продолжение следует, не переключайтесь.

Olivier Norek

CODE 93

Copyright © É ditions Michel Lafon, 2013

TERRITOIRES

Copyright © É ditions Michel Lafon, 2014

Published by arrangement with Lester Literary Agency & Associates

© З. Линник, перевод, 2018, 2026

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательство АЗБУКА», 2026

Издательство Азбука®