Довольно неплохая история в своем жанре. Во всяком случае, меня никто из героев особенно сильно не раздражал, что часто бывает в последнее время при чтении романтического фэнтези, да и прямо травмирующих психику "роялей в кустах" я тут не увидела.
Из плюсов - уравновешенная главная героиня.
Оказавшись в новых жизненных обстоятельствах она не катается в истерике от ужаса из-за своего попаданства или не скатывается в состояние эйфории от обретенных возможностей магии. Она задает правильные и актуальные вопросы о происходящем, делает логичные и здоровые выводы, по мере возможностей знакомится с миром и его устройством, а проблемы у нее все решаются постепенно по мере появления, а не, как это часто бывает, скопом, начиная от "что поесть на ужин" и заканчивая " как спасти мир"
Что интересно, нет у нее и дикого желания остаться на ПМЖ в магическом мире, она воспринимает свое в нем прибывание как досадное происшествие, но не более того. Она адекватно оценивает отношение к себе кота Феликса и друга Роситы Дженаро, без излишних привязанностей, четко разграничивает, что она лично им никто, что говорит о ее уме и здоровой самооценке.
Что касается романтической линии, то на мой взгляд тут тоже все очень рационально. Дракон ГГ нравится, но без перегибов в "люблю - не могу"; складывалось ощущение, что уходить в свой мир она будет без тяжелых дум и сожалению, эдакий курортный роман.
Если немного придираться - зачем введена линия с некромантом?
В данной книге она совершенно бесполезна.
Что есть он, что нет его - ничего бы не изменилось. С таким же успехом можно было просто написать, что Росита воспользовалась каким-то запрещенным заклятьем, чтобы сестру спасти, и Серафиме нужно было поменяться с ней душами и пройти за нее проверку у Инквизиции, чтобы не засекли.Ввод в сюжет данного персонажа в этой книге считаю бестолковым. Он не играет никакой роли.
Ну и заставило поморщиться, конечно, это их "древнее право" драконов на всех и вся.. Все во мне активно протестует при этих рабовладельческих замашках. Хотя героиня и тут ситуацию адекватно приняла; вероятно потому, что никогда не планировала в этом мире задерживаться.
В общем, читалось быстро, легко. История достаточно логичная, мир понятно описан. Считаю что 4* вполне заслужены.