Калифорния, заснеженный округ Серфейс, зима 1926 года. Время Сухого закона, когда каждый доллар и каждый глоток контрабандного спирта имеют свою физическую цену. Округ прочно зажат в тиски теневой корпорации братьев Гастер, а местная полиция послушно закрывает глаза на накладные листы синдиката. ...