Я нарушила одно из правил сицилийской мафии (не следует принимать решения в гневе), благо я не член сицилийской мафии.
Напоминание: отзыв является исключительно субъективным мнением и не имеет отношения к автору как к человеку.
Неоднократно наблюдала за продвижением этой книги в телеграм-канале редакции. И незаметно для себя самой начала ждать её в бумаге с таким интересом, с каким не ждала и некоторые новинки своих любимых и давно проверенных на себе авторов. Потрясающая обложка, будоражащая идея и потенциально сильные герои в сеттинге сильнейших преступных группировок на фоне общей жестокости преступлений, ими совершаемых. После ста с лишним страниц за какой-то час поняла: эти ожидания и стали самой главной ошибкой, которая вызвала во мне такой гнев и такую жалость к Алессио и Марселе, какие я не испытывала несколько историй подряд, что читала до этой (к слову, эти несколько историй, каждая из которых мне понравилась на своём уровне, дичайше контрастировали с «Тёмным защитником»; автора называть не буду во избежание личного конфликта интересов). Сейчас я хочу выдохнуть и подробно разобрать некоторые моменты, послужившие своеобразным триггером.
История неплохая. Вообще, сейчас, вспоминая, сколько я на неё злилась последние пару дней, понимаю, что это было малость жестковато. В конце концов у автора большое количество фанатов и у книги появилась плашка «лучшие продажи». Но, если честно, работай с этой книгой я в роли кого-то вроде литературного редактора или бета-ридера, режим правок был бы исписан вопросами и уточнениями.
Давайте сначала про то, что получилось хорошо:
• Идея. Сам творческий замысел об отношениях членов двух сильных противоборствующих группировок будоражит и заинтриговывает. Более того, факт, что наши герои были знакомы десяток лет назад, подталкивает к ещё большему «огню запретности».
• Обложка. Она в том числе меня и привлекла. Красивое, мрачное сочетание чёрно-бордовых оттенков в смеси с опасностью человеческого черепа и таинственности карнавальной маски.
• Повседневные описания отдельных сцен. Разминочный зал, залитый утренним солнцем, спарринги между братом и сестрой, предвкушение от скорого лишения кого-то жизни одним движением пальца и охоты.. Некоторые сцены действительно вдохновляют и вызывают на губах подобие коварной ухмылки.
Ну а теперь про то, от чего у меня изначально вскипела кровь. Вернее, про то, что можно улучшить:
• Эмоциональная саморегуляция всех и каждого. Что Алессио, что Марсела, что почти все остальные, включая её отца, кажется, совершенно не умеют просчитывать последствия своих слов и решений. Алессио, лучший снайпер Италии, наследник Коза Ностра, и вовсе выходит из себя практически от каждой словесной выходки Марселы (а ведь они только познакомились) в его сторону («И я с огромным удовольствием буду тем, кто преподаст тебе пару уроков хорошего воспитания, маленькая паршивка!» - по-моему, ты перепутал понятия воспитания и поведения, молодой человек). Ты отнимаешь жизни с абсолютным хладнокровием, парень, почему ты закипаешь от каких-то импульсивных слов девушки, что никогда не славилась сдержанностью?
• «Его глаза напоминали бездну, в которую я рисковала сорваться» и «..уже принадлежала ему» - 19-я и 36-я страницы (она только-только увидела его глаза в клубе, в который, если следовать десяти неофициальным законам Коза Ностра, какие нашли у одного из реально арестованных крёстных отцов, Алессио не должен был соваться). Из-за того, что это «что-то» начало проклёвываться настолько рано, в их последующую ненависть и ярость практически не веришь. Они кажутся наигранными, и создаётся впечатление, что автор специально использует прописные буквы, восклицательные знаки и частые точки, чтобы «увеличить накал». Только вместо чувства страсти в моих ощущениях возник серьёзный диссонанс, такой, что захотелось спросить у ребят, действительно ли они выросли в мафии. Я пыталась объяснить эту резкую «химию» прошлыми событиями, ведь втайне они явно искали друг друга, и каждый раз объяснение спотыкалось о логику мысли «слушай, за десять с лишним лет люди меняются».
«Но это же романтизм, причём тёмный!» – возразила бы я сама себе, и я возражала.
Пройдёмся немного по «тёмной романтике»:
• «..начала эротично снимать с себя..». Всё хорошо, только я так и не поняла, «эротично» – это как? Вот здесь и подключается базовое правило «показывать, а не рассказывать». В таких оценочных суждениях персонажи как будто бы всё поняли (и наслаждение получили, засранцы такие), а вот я не очень.
• Идеи в горячих сценах тоже неплохи на самом деле: с толикой приятного безумия, новизны и той самой перчинки, которую и требует тёмная романтика. Одна проблема – «завестись» от их описаний у меня не вышло. От того, что она «ласкала, кусала, посасывала» в одном предложении, на мой вкус, потерялся едва ли не весь возможный огненный шарм, который мог бы быть, потому что ты не успеваешь насладиться моментом и прочувствовать «искринку» действий каждого из персонажей.
Напоследок про два момента, заметив которые, я ощутила себя той, на кого пора навешивать ярлык либо «слишком искушённая», либо «слишком искушённая»:
• Пунктуация в бумажной версии. Она хромает. Она хорошая.. но почему-то хромает. Видимо, корректор либо совсем не поработал над этой историей, либо недоработал.
• Когда я увидела обращения «жёнушка» и «муженёк», напрочь забыла о том, что сюжет разворачивается в сеттинге масштабных преступных организаций со своим кодексом чести и прочим, потому что меня откинуло на фон, напоминающий старую русскую деревню. Это было лишним настолько, насколько это вообще могло быть лишним в тёмном романтизме.
Глубоко выдыхаю и чувствую желание сказать автору несколько слов поддержки: видела, что она отвечает чуть ли не на все рецензии, и догадываюсь, насколько ценным для неё является положительное внимание к истории Алессио и Марселы.
У каждого из нас свой слог, свой читательский вкус и свои внутренние критерии и предпочтения, по которым мы выбираем, нравится нам история или не очень.
Когда я просматривала канал Ноа Хоуп, у меня сформировался образ очень нежной и старательной девушки, несмотря на все перчинки в её историях. =)
Обязательно продолжайте творить!