Пока Израиль с американской поддержкой и Иран сам по себе перебрасывались ракетами, как будто играли в пинг-понг, Палестина отошла на задний план. В нынешнем контексте о ней политики почти что не вспоминают, но мы-то понимаем, откуда растут корни ближневосточного "вулкана страстей", бурлящего уже несколько тысяч лет. О послевоенном конфликте, катализатором которого стало создание Израиля, написаны тонны книг – из них можно, наверное, соорудить Вавилонскую башню. Сравнивать эти тексты объективно сложно – мы не специалисты. Но работа Нила Каплана вполне годится на подробное и всеобъемлющее пособие для чайников. Если вам нужна одна хорошая книга, пытающаяся разложить всё по полочкам (не объяснить!), то, пожалуй, вот она.

Это подробный, даже фундаментальный труд с некоторым уклоном в академичность, без популярных журналистских приёмов, но не скучный и не сухой. При всей фактологии и насыщенности информацией автор не принимает чью-либо сторону, а старается выделить истоки противостояния, стереотипы, бытующие вокруг него, лабиринты интерпретаций с обеих сторон за многие десятки лет и даже посвящает главу тому, как сегодня стоит писать о конфликте: на уровне обывателей и отдельно – в учёных кабинетах. В частности, по его словам, принцип "мифы против фактов" давно не работает, поскольку объективность и предвзятость (условно – наша правда и ваши сказки) максимально политизированы, усложнены и эмоциональны. Соответственно, битвы не получается, а человек просто встаёт на чью-то сторону и с пеной у рта начинает доказывать правоту.

После всех хитросплетений "Непримиримых версий истории" ясно одно: сколько бы ни пытались разрешить столетние противоречия, найти какие-либо точки здравого соприкосновения, в обозримом будущем обе стороны продолжат придерживаться своих ролевых моделей. Но Каплан предлагает варианты, как можно минимизировать препятствия к пониманию конфликта. И это ценно.

Отзывы на книгу «Израильско-палестинский конфликт: Непримиримые версии истории»