За темными лесами. Старые сказки на новый лад

Оцените книгу

О книге

В давние-предавние времена истории, названные позже «волшебными сказками», взращивались для того, чтобы развлекать не детей, но взрослых, и лишь затем были укрощены, подстрижены и превращены в менее шипастые цветы для детворы. Но на самом-то деле они не утратили колкости, по-прежнему подстегивавшей, будоражившей воображение читателей всех возрастов. Многие годы писатели то и дело одалживали из этих историй разные разности, прививая их черенки к ветвям собственных произведений, отыскивая в стародавних символах новое содержание. Вдобавок, в последние несколько десятилетий они намеренно пересказывали старые сказки на множество новых ладов, придавая им новые обличья – восхитительные и мрачные, грустные и жестокие, милые и язвительные, прокладывая в темных лесах фантастической литературы новые тропы. В этой антологии собрана захватывающая коллекция лучших современных пересказов и переосмыслений волшебных сказок, созданных авторами многих бестселлеров и лауреатами множества премий, известными рассказчиками и восхитительными новыми талантами. Взгляните же на новые волшебные царства, последовав за нами – за темные леса…

Подробная информация

Правообладатель: АСТ

Дата написания: 2016

Год издания: 2018

ISBN (EAN): 9785171107680

Дата поступления: 25 октября 2018

Объем: 1.1 млн знаков

Отзывы на книгу

  1. Krosh1961
    Оценил книгу

    Такое "громкое" введение! Такие слова о важности современных сказок и писателях из под чьего пера они выходят. Размышления о волшебстве, морали и интеграции как жанра. Так красуется на обложке и бросается в глаза Нил Гейман и чуть по-меньше еще тройка именитых авторов. Такая невероятно крутая обложка (хотя все мы, наверное, обжигались уже на этом). И так не очень понятно, что начинает происходить дальше.
    Перед нами антология. 30 рассказов. Каждый как своеобразная интерпретация всем знакомых сказок.
    И вроде читаешь, местами интересно, местами занимательно. По-необычному приятное послевкусие... Но восторга нет, совсем.
    Только к 10 рассказу я "распробовала" сборник. Только к "Путешествию со снежной королевой" я начала получать удовольствие от книги. Впрочем, сразу выделю 3 рассказа: вышеупомянутое "Путешествие..." "Волшебная сказка" и "Крысы". Это специфические, довольно грубые, но тем и подчеркнуто осовремененные версии старых, знакомых историй. Кстати, как замечательно, что к каждому рассказу есть несколько слов о том что, предстоит узнавать то..
    Хочу отметить плюсом рассказ "Доброй охоты", здесь китайский автор, с народным персонажем. И "Красавица" Таннит Ли . Этот рассказ очень удачно выбран завершающей нотой. Да и вообщем затронуты разные темы, фольклоры, культуры. Где-то вплетены инопланетяне, а где кибер-панк, отчетливо чувствуется +18. Это и располагает.
    Но есть и минусы.. и если о них говорить, то негодование вызвал рассказ Нил Геймана "Сказка об алмазах и жемчугах". Нет сам рассказ я знаю и он мне нравится, но при самом большом занимаемом месте именем автора на обложке, самый крошечный рассказ, не очень то справедливо.
    Обобщая, некоторые истории было вообще не понятно для чего и какую цель преследуют.. и кто что сказать хотел в некоторыми моментами или целыми сказками.
    Мне сборник показался неоднозначным и немного сыроватым что ли. Но тем не менее, стоящим внимания.

  2. Pushistaya
    Оценил книгу

    Боги, как тоскливо и уныло...30 произведений из которых сказку написал только Питер Бигл. Но он сущность в литературе этой ниши практически божественная (в отличие от Геймана, например, вопреки уверениям создателей российской обложки :/), так что не понимаю зачем ему было марать перо в болоте этого сборника.
    Все остальные написали что угодно: манифест, а ля притчу, псевдоисторическое назидание, рассказ взросления, рефлексию, трип, бред...все что угодно, но не сказки. Даже Танит Ли которой этот сборник посвещен.
    Мне так от этого печально, что не буду брызгать слюной и просто перечислю достойное (на мой взгляд) прочтения из этой мусорки.
    "Красны как кровь/Red as Blood (1979)" и "Красавица / Beauty (1983)" Танит Ли. Пусть первое и вконец испорчено религией, а второе - красивостью.
    "Фокус с бутылкой / The Glass Bottle Trick (2000)" Нало Хопкинсон. Одно из лучших во-первых описаний последствий рабства в США, во-вторых это действительно про саспенс.
    "Сюртук из звёзд / The Coat of Stars (2007)" Холли Блэк. Второй лучший тут рассказ про любовь и храбрость.
    "Дорога иголок / The Road of Needles (2013)" Кэтлин Кирнан. Просто хорошая рефлексивная фантастика.
    "Полпути / Halfway People [= О тех, кто на полпути] (2010)" Карен Джой Фаулер. Самый грустный рассказ сборника и первый про любовь и храбрость.
    "Королева, которая не умела ходить / The Queen Who Could Not Walk (2013)" Питер Бигл. Бриллиант в любом отношении. Именно для таких вещей люди придумали буквы и методы их записи.
    "Лебкухен / Lebkuchen (2016)" Прийя Шарма. Просто хороший рассказ о том что ради будущего прошлое надо отпустить, каким бы ценным оно не было.
    "Поедатели мидий / The Mussel Eater (2014)" Октавия Кейн. О том что другой никогда не будет таким как ты хочешь. И попытки навязать ему свои пристрастия скорее всего выйдут боком именно тебе.

  1. облака белы, как молоко и перламутр, а ветры пахнут солью и фруктами дальних стран
    19 марта 2019
  2. Когда же ей удается спасти чью-либо жизнь, страх не проходит. Людская благодарность становится странным загнанным зверем, попавшимся в капкан мелочных тревог – мыслей о том, будто (как это ни неразумно) цена ее помощи слишком высока. Раз за разом она твердит себе, что ей пора бы привыкнуть, приучиться к причиняемой всем этим душевной боли. Но вот – не выходит привыкнуть, и, похоже, не выйдет никогда.
    18 марта 2019
  3. Была в империи пословица: перед пустым храмом не пой, с призраками на берегу в отлив не танцуй, а с драконом не перешучивайся.
    27 ноября 2018