Цитата из книги «Коралина»

Коралина подумала, что так может говорить только огромное дохлое насекомое. Впрочем, это глупо. Как может что-то дохлое, тем более насекомое, говорить?