«Хрупкие вещи. Истории и чудеса (сборник)» читать онлайн книгу📙 автора Нила Геймана на MyBook.ru
image
  1. MyBook — Электронная библиотека
  2. Библиотека
  3. Нил Гейман
  4. «Хрупкие вещи. Истории и чудеса (сборник)»
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Премиум

4.15 
(74 оценки)

Хрупкие вещи. Истории и чудеса (сборник)

307 печатных страниц

2016 год

18+

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Позвольте мне рассказать вам историю… Нет, стойте, одной будет недостаточно.

Еще одна попытка?

Позвольте мне рассказать вам истории о месяцах года, о призраках и разбитом сердце, о страхе и желании. Позвольте мне рассказать вам о выпивке в неурочное время и о неотвеченных телефонных звонках, о добрых делах и паршивых днях, о разрушении и восстановлении, о прогулках мертвецов и потерянных отцах, о маленьких французских леди в Майами, о доверии волков и о том, как разговаривать с девочками.

Есть истории внутри историй, нашептываемые в тишине ночи или выкрикиваемые в шуме дня, разыгрываемые между любовниками и врагами, незнакомцами и друзьями. Но все, все они – хрупкие вещи, скроенные всего из 26 букв, переставляемых вновь и вновь, чтобы родились сказки и грезы. И если вы позволите им, они ослепят ваши чувства, растревожат ваше воображение и раскроют перед вами сокровенные глубины вашей души.

читайте онлайн полную версию книги «Хрупкие вещи. Истории и чудеса (сборник)» автора Нил Гейман на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Хрупкие вещи. Истории и чудеса (сборник)» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Татьяна Покидаева

Дата написания: 

1 января 2006

Год издания: 

2016

ISBN (EAN): 

9785170997008

Объем: 

554241

Правообладатель
10 432 книги

Поделиться

AffrontiRegiven

Оценил книгу

Честно сказать чтение сборников рассказов мне дается с особым трудом. Нил Гейман не стал исключением. Из такого огромного количества рассказов мне по – настоящему понравились только три.

Первый это «Этюд в изумрудных тонах» поистине потрясающее и очень атмосферное произведение в стиле Шерлока Холмса и Лавкрафта. Начало было немножко туманное, но в конце все стало на свои места и итоге получился очень классный рассказ с расследованиями, загадками плюс ко всему прекрасное описание викторианской Англии.

Второй не менее прекрасный рассказ «Октябрь в председательском кресле» повествует нам о двенадцати месяцах, которые собираются у костра и рассказывают самые интересные истории, услышанные за время своего существования. На мой взгляд это самый мрачный, странный рассказ и всего сборника.

И последний рассказ это «Другие люди». Маленький по своему размеру, но очень глубокий по содержанию. Цепляет с первых строк.

«Хрупкие вещи» - неплохой сборник больше всего он, конечно, понравится любителям готических, жутких рассказов, ну и поклонникам самого автора, наверное.

Поделиться

el_lagarto

Оценил книгу

Нил Гейман - настоящий кудесник.

В самом деле, как еще назвать писателя, который из невзрачных 26 букв английского алфавита умудряется творить такие невесомые и волшебные вещи. Гейман берет эти буквы, как семена, и выращивает из них свои собственные невозможные миры. Поэтому, наверное, я его рассказы люблю даже чуточку больше, чем романы. Они не все одинаковы, конечно: одни нравятся чуть больше, другие чуть меньше; одни цепляют за жизнь, а другие оставляют безучастными, но во всех есть что-то удивительно сказочное.

Что самое прекрасное в его рассказах, так это то, что встречаются среди них такие, что вроде бы занимают одну страничку, а то и всего один-два абзаца, зато бьют точно в цель. А есть такие, что вроде бы занимают объем стандартной новеллы, а рассказывают огромную историю, да еще и умудряются перевернуть реальность с ног на голову. В этом сборнике и тех, и других хватает. Не буду писать о каждом рассказе конкретно - я специально читала "Хрупкие вещи" по чуть-чуть, растягивая удовольствие и впечатление от коротких историй и стихов, - и под конец ненужные впечатления отсеялись, осталось, как мне кажется, самое нужное.

В первую очередь, "Этюд в изумрудных тонах" - это просто что-то! Всем любителям неистовых поворотов, викторианских лондонов, шерлокхолмсов и прочих мориарти настоятельно рекомендую. Это крайне изящно, атмосферно и полностью передает дух рассказов Конан Дойла (и немножко Лавкрафта). А уж концовка так вообще прекрасная, выше всяких похвал. Безумно жаль, что Гейман оставил "Этюд..." всего лишь повестью, а не развил в полноценный роман. Хоть я и не фанат кроссоверов Шерлока Холмса с разного рода мистикой, но этот рассказ однозначно заслуживает высшей оценки. Для меня - лучший рассказ в сборнике.

Чем-то схожа с "Этюдом" короткая история "Проблема Сьюзан", только тут автор цепляется не за рассказы Конан Дойла и Лавкрафта, а за "Хроники Нарнии", и рассказ настолько же волшебный. Вот только волшебство тут у Геймана грустное, пропитанное опытом разочарований и неверий. Волшебство для повзрослевших. Получилась весьма философская сказка: некоторые идут с верой по жизни и вознаграждены, некоторые теряют, а потом тратят всю жизнь, чтобы возвратить. Мне эта тема близка и понятна. В рассказе ровно столько волшебного, сколько и человеческого.

"Другие люди" - тоже особая моя любовь. История занимает от силы полторы страницы, но сколько в ней мощи и сколько боли. Это даже не история, так, заметка о сложном устройстве человеческой души. Или простом. Как посмотреть. Наши демоны - это мы сами. Рассказ был бы по силе на первом месте наравне с "Этюдом в изумрудных тонах", если бы я когда-то уже не прочитала подобное у Аберкромби, только одной фразой ("Сначала пытают тебя, потом пытаешь ты"). Да и в "Сверхъестественном", кажется, подобная тема всплывала. Что, конечно, ничуть не умаляет силы рассказа и таланта рассказчика. Да еще и элегантная отсылка к Сартру в названии (по-английски его знаменитая фраза звучит с небольшим уточнением: Hell is other people.)

"Октябрь в председательском кресле" я также не могу не упомянуть. С октябрем у меня особые отношения. В этом месяце со мной всегда что-то происходит, иногда странное и даже удивительное. А тут оказывается, что Октябрь еще и удивительный рассказчик.

У Геймана вообще потрясающий выбор произведений, просто-таки на любой вкус. Как по мне, так мало он пишет романов, я жадничаю, хочу больше. Но и рассказы с лихвой компенсируют недостаток. Тем более, что у меня еще где-то "Дым и зеркала" завалялись - вполне хватит, чтобы растянуть до выхода нового романа.

А там, глядишь, я и до комиксов его доберусь, тем более, что после очередной уборки "Люцифер" всплыл из глубин книжных завалов.

Поделиться

friscote

Оценил книгу

Вообще мне не нравится Нил Гейман и я искренне недоумеваю, каким образом "Хрупкие вещи" оказались у меня в книжном шкафу. Невзлюбила я Нила после "Никогде", когда данная книга показалась мне чересчур слабенькой. Поначалу к "Хрупким вещам" я тоже относилась плохо и негативно, не воспринимала их всерьез и была настроена очень цинично, так как часто приходилось натыкаться на конкретную ересь и сущий бред. Но позже до меня дошло, что Нил просто решил собрать все свои "почеркушки" в одном переплетенном месте - то бишь книге, которая получила название "Хрупкие вещи". Само собой разумеется, что некоторые рассказы не так интересны и привлекательны, раз двадцать лет пролежали в забытых на чердаке ящиках, но сокровища имеют место.

Меня радует и одновременно раздражает в Ниле то, как он открыто делится с читателями и прочими людьми (какое у меня двоякое разделение мира) проблемами, которые у него возникают при написании книг. Как он тужится, чтобы закончить что-то, как открыто признает, что не мог ни о чем думать и сосредоточиться. Однако все равно "весь мир" умудряется плясать вокруг него и его книги расходятся хорошим тиражом, когда как на деле они довольно посредственны. Эта самая настоящая несправедливость сильно меня коробила, пока я не смогла наконец полностью сосредоточиться на чтении, оказавшись наедине с книгой в тишине и сравнительном покое. Тогда до меня дошло, какой Нил в действительности фантазер. Слога ему, по моему мнению, не хватает - техника хромая на обе ноги, определенно точно. Но какая сила заложена в его способности фантазировать! Зачастую его рассказы заставляют чесать затылок и думать, неужели в этой несуразице что-то есть, хоть какой-то смысл? Но местами натыкаешься на что-то, отчего мурашки начинают бегать по коже. Нил потрясающий собеседник, например, в придорожном мотеле, где он начинает рассказывать, еще не прожевав кусок изрядно подгоревшей яичницы. В нем нет никакой литературной серьезности. Он обычный человек, который, как он заметил, предпочитает рассказывать в письменном виде. Слог автора посредственен, а вот содержание его рассказов - нет. Сумейте найти десять отличий и увидеть разницу.

Некоторые рассказы поистине жуткие. У Геймана все окутано мистикой и, если честно, фантастикой я бы его рассказы не назвала. Иногда они напоминают мне сказки - злые, темные сказки, явно не для детей. Местами он пересказывает сновидения. Кстати, такой его рассказ "Кто-то кормит, кто-то есть" очень мне понравился, хотя сам Нил о нем не лучшего мнения. Но рассказ этот безумно жуткий. Думаю, к этой книге хорошо подошло бы название "Байки из склепа", но оно довольно заезжено по сравнению с "Хрупкими вещами". Та-да!, "Байки из склепа", серия "Мурашки". Идеально. Из самых "мрачных" рассказов мне еще понравился особливо "Октябрь в председательском кресле" и, но уже немного меньше, "После закрытия". Отдельно выделю "Симпатичные ребята в фаворе" - история о маленьком мальчике-контрабасисте, которая задела меня. Очень отложилась в памяти история "Как ты думаешь, что я чувствую?", где горгулья защищала сердце... хрупкую вещь. Далее последовала пара рассказов в жанре паропанк, которые являют собой уже научную фантастику - "Голиаф" и ближе к фэнтази "Как общаться с девушками на вечеринках". "Голиаф" весьма примечателен сам по себе и безусловно привлечет внимание тех, кто за технический прогресс и кого интересует освоение космоса. Даже я отметила рассказ, потому что написан он совсем нестандартно. У Нила все нестандартно. "Жар-птица" по повествованию очень напоминает "Никогде" - прямо чувствуется, что что-то подобное есть от никогдашних героев и тамошнего мира. Ну и завершающая новелла "Король горной долины" - нечто отдельное и шотландское - не могу выразиться иначе. Безупречная параллель между Беовульфом и Гренделем. Настоящая легенда и таинственность... Долина заштрихована дождем и атакована порывистом ветром, повсюду туман и низко нависшие тучи. Куда ни глянь - кругом лес и бесконечные холмы, но взгляд упорно упирается в старинное поместье-замок, стоящее в самой глуши на очередном мохнатом гребне.

Я прочувствовала атмосферу Геймана. В основном это мрачность, отсутствие каких-либо форм, таинственность, подкрадывающееся ощущение комка в горле... или когда начинает мерно сосать под ложечкой. Страх. Представьте, что на обед вам подадут не чай или кофе, даже не минеральную воду, но какой-нибудь дымящийся пунш, очень сильно напоминающий нехорошее зелье. Кладбища, мотели, дороги, двери, лес... Потусторонний мир определенно существует: Нил видит только его. Вот она - геймановская волшебность и прелесть.

Единственное, что было явным бельмом - это стихотворения. Как выразился Гейман, это бесплатный "бонус", который читать не обязательно. Хм. Возможно, тут проблема в переводе, но то, что переведено, от-вра-ти-тель-но. Кажется, иногда Нил забывается, тычет пальцем в небо и как маленький мальчик гордо выпячивает грудь, видя вместо обычного облака пасхального зайца. Вот только...

Зайца нет, облака тоже.

Поделиться

Еще 2 отзыва
– Жизнь моя? Черт подери, не такая она штука, О которой стоит болтать. Господи Боже, В глотке-то как пересохло… Выпить? Ну, ежели ты угощаешь, а на дворе – жарища, То – почему бы и нет? Запросто. Только – немножко. Пивка вот – оно бы неплохо, ну и стопарик виски выпить в жаркий денек – самое то! Только – одна проблема: когда я пьян, вспоминать начинаю.
25 июля 2018

Поделиться

Она не ждет. Не совсем. Просто годы уже ничего для нее не значат, сны и улица больше не задевают ее.
24 июля 2018

Поделиться

И хоть я не верю, что рассказы из этой книги на такое способны, все равно приятно их собрать, найти им дом, где их прочтут и запомнят. Надеюсь, они вам понравятся.
2 июня 2018

Поделиться

Еще 11 цитат

Автор книги

Переводчик