Думается мне, что "Вий" не способен уже по-настоящему испугать современных людей, чьи чувства притуплены романами Кинга и бесконечными фильмами ужасов. Но прочесть это произведение однозначно стоит. Поскольку ни Кинг, ни Кунц, ни прочие авторы всевозможных хороров не обладают и близко такою живостью, красотой и сочностью языка. "Вий" дает читателю возможность познакомится с потрясающими описаниями внешности людей, природы и тонкой передачей переживаний героя, не утомляя скукой, а напротив, подгоняя захватывающим сюжетом. Эта история начисто лишена пошлости. В ней главное действующее лицо не является извечным героем боевика, загнанным в необходимость "хэппиенда" и собственной крутости. Хома Брут - самый обычный человек того времени, который попадает в водоворот жутких событий, которые не оставляют ему никакой возможности избежать страшной доли. И в отличие от поведения того самого неуязвимого и неустрашимого героя боевика, поведение любого настоящего человека, оказавшегося бы в подобной ситуации, сильно отличалось бы от поведения философа Брута? Думаю, что все мы устрашились бы...