Цитата из книги «Женщины-легенды. Мифические богини и библейские жены. Прекрасные и мудрые, карающие и милосердные…»

Красный сам по себе очень противоречивый цвет. Он несет в себе с одной стороны ощущения красоты, страсти, любви, а с другой – крови, всепоглощающего пламени и чего-то опасного. Во многих языках одно и то же слово обозначает красный цвет и вообще все красивое, прекрасное. В русском: красная площадь – красивая площадь; фольклорные образы: красна девица, красно солнышко. У полинезийцев слово «красный» является синонимом слова «возлюбленный». В Китае об искреннем, откровенном человеке говорят «красное сердце». Красная нить нашла свое отражение во многих свадебных обрядах. В Турции, например, молодоженам надевают кольца, связанные красной нитью. Согласно славянской традиции, на пояс невесты обязательно надо повесить красную нить, чтоб не сглазили.